CHÂTEAU LASCOURS – Sauteyrargues

Dans un paisible petit hameau entouré de vignes, maison individuelle mitoyenne aménagée sur 2 niveaux. Rez de chaussée : coin-cuisine dans salle à manger, salon. 1er étage : ch. 1 (1 lit 2 pers., 1 lit 1 pers.), ch. 2 (1 lit 2 pers.), salle de bains, wc. Ch.électr., cheminée (bois fourni), TV, poss.loc de draps et ménage fin de séjour sur dde. Terrain privatif clos (135 m²), terrasse (20 m²), s.d.j., barbecue, parking. Sup. 80m². ATTRAITS TOURISTIQUES : Sauteyrargues (église du XIIe), Le Pic St Loup, les grottes des Demoiselles, Claret (chemin des verriers), église romane de St Martin de Londres.

In a peaceful hamlet surrounded by vineyards, detached semi-detached house on 2 levels. Ground floor: kitchenette in dining room, living room. 1st floor: bedroom 1 (1 double bed, 1 single bed),

In einem friedlichen kleinen Weiler umgeben von Weinbergen, freistehendes Reihenhaus, das auf 2 Ebenen angelegt ist. Erdgeschoss: Küchenecke im Esszimmer, Wohnzimmer. 1. Stock: Zimmer 1 (1 Doppelbett, 1 Einzelbett), z. 2 (1 Bett für 2 Pers.), Badezimmer, WC. Elektrische Heizung, Kamin (Holz vorhanden), TV, Bettwäscheverleih und Endreinigung auf Anfrage. Geschlossenes Privatgrundstück (135 m²), Terrasse (20 m²), Badezimmer, Grill, Parkplatz. Sup. 80m². TOURISTISCHE ANGEBOTE: Sauteyrargues (Kirche aus dem 12. Jh.), Le Pic St Loup, die Höhlen der Demoiselles, Claret (Glasmacherweg), romanische Kirche St Martin de Londres.

In een rustig gehuchtje, omringd door wijngaarden, vrijstaand geschakeld huis op 2 niveaus. Begane grond: keukenhoek in eetkamer, zitkamer. 1ste verdieping: slaapkamer 1 (1 2-persoonsbed, 1 1-persoonsbed), slaapkamer 2 (1 tweepersoonsbed), badkamer, wc. Elektrische verwarming, open haard (hout aanwezig), TV, huur beddengoed en eindschoonmaak op aanvraag. Omheind eigen terrein (135 m²), terras (20 m²), doucheruimte, barbecue, parkeerplaats. Bovenverdieping 80 m². Toeristische attracties : Sauteyrargues (kerk uit de 12e eeuw), Le Pic St Loup, les grottes des Demoiselles, Claret (glasblazerspad), Romaanse kerk van St Martin de Londres.

En una tranquila aldea rodeada de viñedos, casa adosada independiente en 2 niveles. Planta baja: zona de cocina en el comedor, sala de estar. 1ª planta: dormitorio 1 (1 cama doble, 1 cama individual), habitación 2 (1 cama doble), cuarto de baño, wc. Calefacción eléctrica, chimenea (leña suministrada), TV, alquiler de ropa de cama y limpieza de final de estancia a petición. Terreno privado cerrado (135 m²), terraza (20 m²), aseo, barbacoa, aparcamiento. Planta superior 80 m². ATRACCIONES TURÍSTICAS : Sauteyrargues (iglesia del siglo XII), Le Pic St Loup, les grottes des Demoiselles, Claret (camino de los vidrieros), iglesia románica de St Martin de Londres.

In un tranquillo borgo circondato da vigneti, casa bifamiliare su 2 livelli. Piano terra: angolo cottura in sala da pranzo, salotto. 1° piano: camera 1 (1 letto matrimoniale, 1 letto singolo), camera 2 (1 letto matrimoniale), bagno, wc. Riscaldamento elettrico, camino (legna fornita), TV, noleggio biancheria da letto e pulizia di fine soggiorno su richiesta. Terreno privato recintato (135 m²), terrazza (20 m²), bagno con doccia, barbecue, parcheggio. Piano superiore 80m². ATTRAZIONI TURISTICHE : Sauteyrargues (chiesa del XII secolo), Le Pic St Loup, les grottes des Demoiselles, Claret (sentiero dei vetrai), chiesa romanica di St Martin de Londres.