Château Lagut – Cottage II – Négrondes

De l'autre côté de la cour du Château Lagut se trouve deux gîtes distincts (Cottage I et Cottage II) qui peuvent se combiner en une grande maison de vacances. Chaque gîte a sa propre cuisine, un salon spacieux avec cheminée et couchage (avec lit double) et salle de bains. Ces gîtes peuvent se louer individuellement (pour 4 personnes) ou ensemble (8 personnes) selon la formule qui sera la plus adaptée à vos vacances. Le gîte donne accès à un petit chemin où vous avez accès à un four à pain médiéval (cuisson de pizza) ou un espace barbecue abrité. Cottage II est un gîte de charme avec une salle de séjour avec cuisine ouverte avec toutes les commodités. Les canapés sont autour de la grande cheminée. Ce gîte dispose également de son propre jardin clos avec terrasse couverte et barbecue. La location du Cottage I ou II vous donne accès à la piscine, salle de sport, sauna, etc…

On the other side of the courtyard of Château Lagut there are two separate gîtes (Cottage I and Cottage II) which can be combined into one large holiday home. Each gîte has its own kitchen, a spacious living room with fireplace and sleeping accommodation (with double bed) and bathroom. These gîtes can be rented individually (for 4 persons) or together (8 persons) depending on which formula will be most suitable for your holiday. The gîte gives access to a small path where you have access to a medieval bread oven (pizza baking) or a sheltered barbecue area. Cottage II is a charming gîte with a living room with an open kitchen with all amenities. The sofas are around the large fireplace. This gîte also has its own enclosed garden with covered terrace and barbecue. Renting Cottage I or II gives you access to the swimming pool, gym, sauna, etc…

Auf der anderen Seite des Hofes von Château Lagut befinden sich zwei separate Ferienhäuser (Cottage I und Cottage II), die sich zu einem großen Ferienhaus kombinieren lassen. Jede Gîte hat eine eigene Küche, ein geräumiges Wohnzimmer mit Kamin und Schlafgelegenheiten (mit Doppelbett) sowie ein Badezimmer. Diese Ferienhäuser können einzeln (für 4 Personen) oder zusammen (8 Personen) gemietet werden, je nachdem, welche Variante für Ihren Urlaub am besten geeignet ist. Von der Gîte aus gelangen Sie auf einen kleinen Weg, auf dem Sie Zugang zu einem mittelalterlichen Brotofen (Pizza backen) oder einem geschützten Grillplatz haben. Cottage II ist ein charmantes Ferienhaus mit einem Wohnzimmer mit offener Küche, das mit allen Annehmlichkeiten ausgestattet ist. Die Sofas stehen um den großen Kamin herum. Dieses Ferienhaus verfügt außerdem über einen eigenen, eingezäunten Garten mit überdachter

Tegenover de binnenplaats van Chateau Lagut liggen twee aparte gîtes (Cottage I en Cottage II) die gecombineerd kunnen worden tot één groot vakantiehuis. Elke gîte heeft een eigen keuken, een ruime woonkamer met open haard en slaapgelegenheid (met tweepersoonsbed) en badkamer. Deze huisjes kunnen individueel (voor 4 personen) of samen (voor 8 personen) gehuurd worden, afhankelijk van welke formule het beste bij uw vakantie past. De gîte heeft toegang tot een klein pad waar u een middeleeuwse broodoven (pizza bakken) of een beschutte barbecueplaats kunt bereiken. Cottage II is een charmante gîte met een woonkamer met open keuken en alle voorzieningen. De banken staan rond de grote open haard. Dit huisje heeft ook een eigen omheinde tuin met overdekt terras en barbecue. Als u Cottage I of II huurt, heeft u toegang tot het zwembad, de fitnessruimte, de sauna, enz.

Del otro lado del patio del Castillo Lagut se encuentra dos viviendas (Cottage I y Cottage II) que se pueden combinar en una gran casa de vacaciones. Cada vivienda tiene su propia cocina, un salón con chimenea, habitación con cama matrimonial, y un cuarto de baño. Las viviendas se pueden alquilar solas (para 4 personas) o juntas (8 personas) según la fórmula más adaptada para vuestras vacaciones. La vivienda da acceso a un pequeño camino que tiene acceso a un horno medieval o un espacio con barbacoa cubierta. Cottage II es una vivienda con un comedor, una cocina abierta con todas las comodidades. Los sofás están alrededor de la gran chimenea. Dispone también de su propio jardín con terraza cubierta y barbacoa. El Cottage I o II les dan acceso a la piscina, sala de deporte, sauna…

Dall'altra parte del cortile di Chateau Lagut si trovano due gîtes separati (Cottage I e Cottage II) che possono essere uniti in un'unica grande casa per le vacanze. Ogni cottage dispone di una propria cucina, di un ampio soggiorno con camino e di un posto letto (con letto matrimoniale) e bagno. Questi cottage possono essere affittati singolarmente (per 4 persone) o insieme (per 8 persone), a seconda della formula più adatta alla vostra vacanza. Il gîte ha accesso a un piccolo sentiero da cui si può accedere a un forno medievale per il pane (per cuocere la pizza) o a una zona barbecue riparata. Il Cottage II è un grazioso gîte dotato di un soggiorno con cucina a vista e di tutti i comfort. I divani si trovano intorno al grande camino. Questo cottage dispone anche di un giardino recintato con terrazza coperta e barbecue. L'affitto del Cottage I o II dà accesso alla piscina, alla palestra, alla sauna, ecc…