Description
Ce magnifique hôtel particulier du 19ème siècle, exposé plein sud, au cœur d'un domaine viticole, vous étonnera et vous ravira ! Derrière ses portes vous découvrirez son univers unique, raffiné et atypique. Venez vivre la vie de château, le temps de votre séjour. Piscine extérieure 10m x 16m, chauffée. Sauna, terrain de tennis, un parc de plus d'un hectare sans vis à vis dans une nature luxuriante, juste maîtrisée.
English
This magnificent, south-facing, 19th-century mansion in the heart of a winegrowing estate will astonish and delight you! Behind its doors, you'll discover a unique, refined and atypical world. Come and experience the life of a château for the duration of your stay. Heated outdoor swimming pool, 10m x 16m. Sauna, tennis court, over one hectare of parkland, not overlooked, in a luxuriant natural setting.
Deutsch
Dieses wunderschöne, nach Süden ausgerichtete Herrenhaus aus dem 19. Jahrhundert im Herzen eines Weinguts wird Sie überraschen und begeistern! Hinter seinen Türen werden Sie seine einzigartige, raffinierte und atypische Welt entdecken. Erleben Sie während Ihres Aufenthalts das Leben in einem Schloss. Außenschwimmbad 10m x 16m, beheizt. Sauna, Tennisplatz, ein Park von mehr als einem Hektar ohne Gegenüber in einer üppigen, nur kontrollierten Natur.
Dutch
Dit prachtige 19e-eeuwse herenhuis op het zuiden in het hart van een wijndomein zal je verbazen en verrukken! Achter de deuren ontdek je een unieke, verfijnde en atypische wereld. Kom en ervaar het leven van een château voor de duur van je verblijf. Verwarmd buitenzwembad (10m x 16m). Sauna, tennisbaan, en meer dan een hectare park, niet over het hoofd gezien, in een weelderige natuurlijke omgeving.
Español
Esta magnífica mansión del siglo XIX, orientada al sur y situada en el corazón de una finca vinícola, le sorprenderá y encantará Tras sus puertas descubrirá un mundo único, refinado y atípico. Venga a vivir la vida de un castillo durante toda su estancia. Piscina exterior climatizada (10 m x 16 m). Sauna, pista de tenis y más de una hectárea de parque, sin vecinos, en un entorno natural exuberante.
Italiano
Questa magnifica dimora del XIX secolo, esposta a sud e situata nel cuore di una tenuta vinicola, vi stupirà e vi incanterà! Dietro le sue porte scoprirete un mondo unico, raffinato e atipico. Venite a vivere la vita di uno château per tutta la durata del vostro soggiorno. Piscina esterna riscaldata (10m x 16m). Sauna, campo da tennis e oltre un ettaro di parco, non trascurato, immerso in una natura rigogliosa.