CHATEAU D'ISSUS – Issus

Trois jours ou trois semaines, découvrez la vie de château : toute la propriété pour vous ! A l'occasion de vos fêtes de famille, rendez vos vacances hors du commun dans ce lieu propice à créer de merveilleux souvenirs. Profitez du cadre exceptionnel au bord de la piscine dans la cour, promenez-vous dans le parc et le verger, et allez cueillir les fruits de saison… Admirez les Pyrénées qui se détachent à l'horizon. Ce château est aménagé avec 10 chambres et 14 lits : – Au rez-de-chaussée du château : cuisine, salle à manger, salons, chambre Mousquetaire (1 lit 2 personnes en 180cm + salle d'eau/WC attenante), chambre Troubadour (1 lit 2 personnes en 140cm), salle de bains/WC. – Dans l'aile du château : cuisine d'été, chambre du Levant (1 lit 2 personnes en 160cm ), salle d'eau/WC. – A l'étage du château : salon de jeux, chambre familiale Princesse (1 lit 2 personnes en 180cm) avec salle de bains/WC, chambre Duchesse (1 lit 2 personnes en 180cm + salle de bains/WC), chambre familiale Comtesse (1 lit 2 personnes en 140cm) (2 lits 1 personne en 90cm), suite Marquise (1 lit 2 personnes en 160cm) et chambre (2 lits 1 personne en 90cm), salle d'eau/WC.

For three days or three weeks, discover life at a château: the whole estate to yourself! For your family celebrations, make your vacation a special one in a place that's sure to create wonderful memories. Enjoy the exceptional setting by the pool in the courtyard, stroll through the park and orchard, and pick the fruits of the season… Admire the Pyrenees on the horizon. The château has 10 bedrooms and 14 beds: – First floor: kitchen, dining room, lounges, chambre Mousquetaire (1 double bed 180cm + en suite shower room/WC), chambre Troubadour (1 double bed 140cm), bathroom/WC. – In the château wing: summer kitchen, chambre du Levant (1 x 160cm double bed), shower room/WC. – Upstairs: games room, Princess family room (1 x 2-person 180cm bed) with bathroom/WC, Duchess room (1 x 2-person 180cm bed + bathroom/WC), Countess family room (1 x 2-person 140cm bed) (2 x 1-person 90cm beds), Marquise suite (1 x 2-person 160cm bed) and bedroom (2 x 1-person 90cm beds), shower room/WC.

Drei Tage oder drei Wochen, entdecken Sie das Leben in einem Schloss: das ganze Anwesen für Sie! Anlässlich Ihrer Familienfeiern machen Sie Ihren Urlaub an diesem Ort, der sich dazu eignet, wunderbare Erinnerungen zu schaffen, zu etwas ganz Besonderem. Genießen Sie die außergewöhnliche Umgebung am Pool im Innenhof, machen Sie einen Spaziergang durch den Park und den Obstgarten und gehen Sie die Früchte der Saison pflücken… Bewundern Sie die Pyrenäen, die sich am Horizont abzeichnen. Dieses Schloss ist mit 10 Zimmern und 14 Betten ausgestattet: – Im Erdgeschoss des Schlosses: Küche, Esszimmer, Salons, Musketierzimmer (1 Doppelbett 180cm + angrenzendes Badezimmer/WC), Troubadourzimmer (1 Doppelbett 140cm), Badezimmer/WC. – Im Flügel des Schlosses: Sommerküche, Levant-Zimmer (1 Doppelbett 160cm), Badezimmer/WC. – Im Obergeschoss des Schlosses: Spielsalon, Familienzimmer Princesse (1 Doppelbett 180cm) mit Bad/WC, Zimmer Duchesse (1 Doppelbett 180cm + Bad/WC), Familienzimmer Comtesse (1 Doppelbett 140cm) (2 Einzelbetten 90cm), Suite Marquise (1 Doppelbett 160cm) und Zimmer (2 Einzelbetten 90cm), Badezimmer/WC.

Ontdek drie dagen of drie weken lang het leven op een kasteel: het hele landgoed voor jezelf! Maak voor je familiefeesten een bijzondere vakantie op een plek die zeker prachtige herinneringen zal creëren. Geniet van de uitzonderlijke omgeving bij het zwembad op de binnenplaats, wandel door het park en de boomgaard en pluk het seizoensfruit… Bewonder de Pyreneeën aan de horizon. Het château heeft 10 slaapkamers en 14 slaapplaatsen: – Op de begane grond van het kasteel: keuken, eetkamer, salons, chambre Mousquetaire (1 tweepersoonsbed 180cm + aangrenzende doucheruimte/toilet), chambre Troubadour (1 tweepersoonsbed 140cm), badkamer/toilet. – In de vleugel van het Château: zomerkeuken, chambre du Levant (1 2-pers bed 160cm), doucheruimte/WC. – Boven in het kasteel: speelkamer, prinsessenslaapkamer (1 2-persoonsbed 180cm) met badkamer/WC, hertogessenslaapkamer (1 2-persoonsbed 180cm + badkamer/WC), gravinnenlaapkamer (1 2-persoonsbed 140cm) (2 1-persoonsbedden 90cm), markiesensuite (1 2-persoonsbed 160cm) en slaapkamer (2 1-persoonsbedden 90cm), doucheruimte/WC.

Durante tres días o tres semanas, descubra la vida en un castillo: ¡toda la finca para usted! Para sus celebraciones familiares, haga que sus vacaciones sean especiales en un lugar que seguro creará recuerdos maravillosos. Disfrute de un marco excepcional junto a la piscina del patio, pasee por el parque y el huerto, recoja la fruta de temporada… Admire los Pirineos en el horizonte. El castillo dispone de 10 habitaciones y 14 camas: – En la planta baja del castillo: cocina, comedor, salones, habitación Mousquetaire (1 cama doble 180 cm + cuarto de ducha/WC), habitación Troubadour (1 cama doble 140 cm), cuarto de baño/WC. – En el ala del castillo: cocina de verano, habitación Levant (1 cama doble 160 cm), cuarto de ducha/WC. – Arriba en el castillo: sala de juegos, habitación familiar Princesa (1 cama doble 180cm) con baño/WC, habitación Duquesa (1 cama doble 180cm + baño/WC), habitación familiar Condesa (1 cama doble 140cm) (2 camas individuales 90cm), suite Marquesa (1 cama doble 160cm) y habitación (2 camas individuales 90cm), cuarto de ducha/WC.

Per tre giorni o tre settimane, scoprite la vita in un castello: tutta la tenuta a vostra disposizione! Per le vostre feste in famiglia, rendete speciali le vostre vacanze in un luogo che sicuramente creerà ricordi meravigliosi. Godetevi l'eccezionale cornice della piscina nel cortile, passeggiate nel parco e nel frutteto e raccogliete la frutta di stagione… Ammirate i Pirenei all'orizzonte. Il castello dispone di 10 camere e 14 posti letto: – Al piano terra del castello: cucina, sala da pranzo, salotti, camera Mousquetaire (1 letto matrimoniale di 180 cm + bagno con doccia/WC), camera Troubadour (1 letto matrimoniale di 140 cm), bagno/WC. – Nell'ala del castello: cucina estiva, camera Levant (1 letto matrimoniale di 160 cm), bagno con doccia/WC. – Al piano superiore del castello: sala giochi, camera della principessa (1 letto matrimoniale 180 cm) con bagno/WC, camera della duchessa (1 letto matrimoniale 180 cm + bagno/WC), camera della contessa (1 letto matrimoniale 140 cm) (2 letti singoli 90 cm), suite della marchesa (1 letto matrimoniale 160 cm) e camera da letto (2 letti singoli 90 cm), bagno/WC.