Château des deux Lions – Outreau

Situation exceptionnelle pour ce“ gite au château en pleine nature”, situé à 10 mn du centre de Boulogne/mer et 15 mn de la mer Erigée au milieu du un parc arboré de 4 ha, cette demeure de caractére date du milieu du 19°siècle. La végétation du parc, est composée d’essences rustiques et variées. Le calme et la sérénité du domaine, en font un lieu privilégié, adapté aux réunions familialles , ainsi qu’ aux seminaires d’ entreprises La proximité de Boulogne sur mer , sa ville-haute fortifiée, son port et les plages , plans d’ eau et forêts environnantes, font de ce domaine le lieu idéal pour un séjour reposant ou actif, culturel ou sportif.

Exceptional location for this château-style gite in the heart of nature, 10 minutes from the center of Boulogne/mer and 15 minutes from the sea. Set in 4 hectares of wooded parkland, this characterful residence dates from the mid-19th century. The park is planted with a variety of rustic species. The calm and serenity of the estate make it an ideal location for family gatherings and corporate seminars The proximity of Boulogne sur mer, its fortified upper town, its port and the surrounding beaches, lakes and forests, make this estate the ideal place for a relaxing or active, cultural or sporting break or active, cultural or sporting.

Außergewöhnliche Lage für dieses Ferienhaus im Schloss inmitten der Natur, 10 Minuten vom Zentrum von Boulogne/Mer und 15 Minuten vom Meer entfernt. Dieses charakteristische Haus wurde Mitte des 19. Jahrhunderts inmitten eines 4 ha großen Parks errichtet. Jahrhunderts. Die Vegetation des Parks besteht aus rustikalen und vielfältigen Arten. Die Ruhe und Gelassenheit des Anwesens machen es zu einem privilegierten Ort, der für Familientreffen und Firmenseminare geeignet ist Die Nähe zu Boulogne sur Mer, seiner befestigten Oberstadt, seinem Hafen und den umliegenden Stränden, Wasserflächen und Wäldern machen dieses Anwesen zu einem idealen Ort für einen erholsamen, kulturellen oder sportlichen Aufenthalt oder aktiv, kulturell oder sportlich.

Uitzonderlijke locatie voor deze "gite au château en pleine nature", gelegen op 10 minuten van het centrum van Boulogne/mer en 15 minuten van de zee. Dit karaktervolle huis ligt midden in een bebost park van 4 hectare en dateert uit het midden van de 19e eeuw. Het park is beplant met een verscheidenheid aan winterharde soorten. De rust en sereniteit van het landgoed maken het een ideale locatie voor familiereünies en zakelijke seminars De nabijheid van Boulogne sur Mer, de versterkte bovenstad, de haven en de omliggende stranden, meren en bossen maken dit landgoed de ideale plek voor een ontspannende of actieve, culturele of sportieve vakantie of actief, cultureel of sportief.

Ubicación excepcional para esta "gite au château en pleine nature", situada a 10 minutos del centro de Boulogne/mer y a 15 minutos del mar. En medio de 4 hectáreas de parque arbolado, esta casa de carácter data de mediados del siglo XIX. El parque está plantado con diversas especies resistentes. La calma y la serenidad de la finca la convierten en un lugar ideal para reuniones familiares y seminarios de negocios La proximidad de Boulogne sur mer, su ciudad alta fortificada, su puerto y las playas, lagos y bosques de los alrededores hacen de esta finca el lugar ideal para una escapada relajante o activa, cultural o deportiva o activa, cultural o deportiva.

Posizione eccezionale per questo "gite au château en pleine nature", situato a 10 minuti dal centro di Boulogne/mer e a 15 minuti dal mare. Immersa in un parco alberato di 4 ettari, questa casa di carattere risale alla metà del XIX secolo. Il parco è piantato con una varietà di specie resistenti. La calma e la serenità della tenuta la rendono un luogo ideale per riunioni di famiglia e seminari di lavoro La vicinanza di Boulogne sur mer, della sua città alta fortificata, del suo porto e delle spiagge, dei laghi e delle foreste circostanti fanno di questa tenuta il luogo ideale per una vacanza rilassante o attiva, culturale o sportiva o attiva, culturale o sportiva.