CHATEAU DE ROUVIGNAC – GÎTE L'AILE SUD – Cazouls-lès-Béziers

Le Château de Rouvignac vous invite à vivre une expérience unique dans un cadre verdoyant et paisible. L'aile sud, aménagée en Gîte de Charme, allie élégance et convivialité. Le rez-de-chaussée offre un vaste salon, une salle à manger et une cuisine indépendante, parfaits pour des moments partagés. À l'étage, de superbes chambres et plusieurs salles de bains vous accueillent dans une atmosphère chaleureuse. Profitez de la terrasse et du barbecue pour des instants de détente, et laissez-vous séduire par l'authenticité d'une demeure familiale au charme intemporel.

The Château de Rouvignac welcomes you in an exceptional and spring setting. The south wing is made up of a beautiful country house suitable for 8 people. On the first floor you will find a large living room, a dining room and a separate kitchen. In addition, on the second floor it has comfort rooms and several bathrooms. All this in a warm, homey and family atmosphere.

Das Château de Rouvignac lädt Sie zu einem einzigartigen Erlebnis in einer grünen und friedlichen Umgebung ein. Der Südflügel, der als Gîte de Charme eingerichtet wurde, vereint Eleganz und Gemütlichkeit. Das Erdgeschoss bietet ein großes Wohnzimmer, ein Esszimmer und eine separate Küche, die sich perfekt für gemeinsame Momente eignen. Im Obergeschoss empfangen Sie wunderschöne Schlafzimmer und mehrere Badezimmer in einer gemütlichen Atmosphäre. Nutzen Sie die Terrasse und den Grill für entspannende Momente und lassen Sie sich von der Authentizität eines Familienhauses mit zeitlosem Charme verzaubern.

Château de Rouvignac nodigt je uit voor een unieke ervaring in een groene en rustige omgeving. De zuidelijke vleugel, omgebouwd tot een Gîte de Charme, combineert elegantie en gezelligheid. De begane grond beschikt over een ruime woonkamer, eetkamer en aparte keuken, perfect om te delen. Boven worden jullie in een warme sfeer verwelkomd door prachtige slaapkamers en verschillende badkamers. Profiteer van het terras en de barbecue voor momenten van ontspanning en laat je verleiden door de authenticiteit van een familiehuis met tijdloze charme.

El Château de Rouvignac lo recibe dentro de un entorno excepcional y primaveral. Su ala sur está compuesta por una hermosa casa de campo apta para 8 personas. En el primer piso podrá encontrar una gran sala de estar, un comedor y una cocina independiente. Además, en el segundo piso cuenta con excelentes habitaciones y varios baños para su comodidad. Todo esto en un ambiente cálido, hogareño y familiar.

Lo Château de Rouvignac vi invita a vivere un'esperienza unica in un ambiente verde e tranquillo. L'ala sud, trasformata in Gîte de Charme, unisce eleganza e convivialità. Al piano terra si trovano un ampio salone, una sala da pranzo e una cucina separata, perfetti per essere condivisi. Al piano superiore, superbe camere da letto e diversi bagni vi accolgono in una calda atmosfera. Approfittate della terrazza e del barbecue per i momenti di relax e lasciatevi sedurre dall'autenticità di una casa familiare dal fascino senza tempo.