Description
C'est ici, ne cherchez plus… Au cœur d'un petit village normand, vous serez charmé par l'environnement, le calme, les nombreuses curiosités à découvrir au fil de la Seine et des petites routes de campagne. Céline et Gérard vous accueillent pour vous faire passer un agréable séjour. Ils sauront vous faire partager leur amour de la Normandie… Petite chambre romantique à souhait au cœur de leur maison
English
It's here, look no further… In the heart of a small Normandy village, you'll be charmed by the environment, the peace and quiet, and the many sights to discover along the Seine and small country roads. Céline and Gérard will be delighted to welcome you and help you enjoy your stay. They will share their love of Normandy with you… Romantic little room in the heart of their home
Deutsch
Hier ist es, suchen Sie nicht weiter… Im Herzen eines kleinen normannischen Dorfes werden Sie von der Umgebung, der Ruhe und den zahlreichen Sehenswürdigkeiten, die es entlang der Seine und der kleinen Landstraßen zu entdecken gibt, verzaubert sein. Céline und Gérard heißen Sie herzlich willkommen, um Ihnen einen angenehmen Aufenthalt zu bereiten. Sie werden ihre Liebe zur Normandie mit Ihnen teilen… Kleines romantisches Zimmer im Herzen ihres Hauses
Dutch
Het is hier, zoek niet verder… In het hart van een klein Normandisch dorp zul je gecharmeerd zijn van de omgeving, de rust en de vele bezienswaardigheden die je kunt ontdekken langs de Seine en de kleine landweggetjes. Céline en Gérard heten je van harte welkom en helpen je te genieten van je verblijf. Ze zullen hun liefde voor Normandië met je delen… Een romantische kleine kamer in het hart van hun huis
Español
Ya está aquí, no busque más… En el corazón de un pueblecito normando, le encantarán el entorno, la tranquilidad y los numerosos monumentos por descubrir a lo largo del Sena y de las pequeñas carreteras rurales. Céline y Gérard estarán encantados de recibirle y ayudarle a disfrutar de su estancia. Compartirán con usted su amor por Normandía… Una romántica habitación en el corazón de su casa
Italiano
È qui, non cercate oltre… Nel cuore di un piccolo villaggio normanno, sarete affascinati dall'ambiente, dalla tranquillità e dalle numerose attrazioni da scoprire lungo la Senna e le stradine di campagna. Céline e Gérard saranno lieti di accogliervi e di aiutarvi a godervi il vostro soggiorno. Saranno lieti di condividere con voi il loro amore per la Normandia… Una piccola camera romantica nel cuore della loro casa