Description
Logement sur deux niveaux dans chalet grand standing, classé Meublé de Tourisme 5 étoiles, sis au cœur de la station, au pied des pistes, proche des commerces (supérette, boulangerie, magasins de location de skis, école de ski, garderie, crèche, restaurants), décoration recherchée pour une ambiance montagne garantie.
Mountain Lodge offre une vue spectaculaire sur les pistes de ski, les sommets et la vallée béarnaise. De sa terrasse exposée plein sud, vous profiterez d'une vue panoramique sur la station, et sur le village des chalets lovés au milieu de pins à crochets centenaires.
Parking privé au pied du chalet.
En rez de chaussée : local à ski chauffé, où vous trouverez la réserve de bois, des pelles à neige et des luges mises à disposition pour les enfants.
Au premier étage : entrée avec vestiaire et rangements, salle d'eau avec cabine de douche, vasque, WC, radiateur sèche serviette.
English
Accommodation on two levels in a luxury chalet, classified as a 5-star Furnished Tourist Accommodation, located in the heart of the resort, at the foot of the slopes, close to shops (mini-market, bakery, ski hire shops, ski school, nursery, restaurants), tasteful decoration for a guaranteed mountain atmosphere.
Mountain Lodge offers a spectacular view of the ski slopes, the peaks and the Bearn valley. From its south-facing terrace, you will enjoy a panoramic view of the resort, and the village of chalets nestled in the middle of century-old hooked pine trees.
Private car park at the foot of the chalet.
On the ground floor: heated ski room, where you will find the wood store, snow shovels and sledges available for children.
On the first floor: entrance with cloakroom and storage space, shower room with shower cubicle, washbasin, WC, towel dryer radiator.
Deutsch
Unterkunft auf zwei Ebenen in einem luxuriösen Chalet, klassifiziert als Meublé de Tourisme 5 Sterne, im Herzen des Ortes, am Fuße der Pisten, in der Nähe von Geschäften (Supermarkt, Bäckerei, Skiverleih, Skischule, Kindergarten, Krippe, Restaurants), ausgesuchte Dekoration für eine garantierte Bergatmosphäre.
Mountain Lodge bietet einen spektakulären Blick auf die Skipisten, die Gipfel und das Béarnaise-Tal. Von der nach Süden ausgerichteten Terrasse aus genießen Sie einen Panoramablick auf den Skiort und das Dorf der Chalets, die sich inmitten von hundertjährigen Hakenkiefern aneinander schmiegen.
Privatparkplatz am Fuße des Chalets.
Im Erdgeschoss: beheizter Skiraum, wo Sie den Holzvorrat, Schneeschaufeln und Schlitten finden, die für die Kinder zur Verfügung gestellt werden.
Im ersten Stock: Eingang mit Garderobe und Stauraum, Badezimmer mit Duschkabine, Waschbecken, WC, Handtuch
Dutch
Accommodatie op twee niveaus in een luxe chalet, geclassificeerd als 5-sterren Meublé de Tourisme, gelegen in het hart van het resort, aan de voet van de pistes, dicht bij de winkels (minimarkt, bakker, skiverhuur, skischool, kinderopvang, restaurants), met een verfijnde inrichting voor een gegarandeerde bergsfeer.
Mountain Lodge biedt een spectaculair uitzicht op de skipistes, de bergtoppen en het dal van de Bearnaise. Vanaf het terras op het zuiden geniet u van een panoramisch uitzicht op het resort en het dorp van de chalets, genesteld te midden van eeuwenoude pijnbomen.
Privé parkeerplaats aan de voet van het chalet.
Op de begane grond: verwarmde skiruimte, waar u de houtvoorraad, sneeuwscheppen en sleeën voor de kinderen vindt.
Op de eerste verdieping: entree met garderobe en bergruimte, doucheruimte met douchecabine, wastafel, WC, handdoekverwarmer.
Español
Alojamiento en dos niveles en un chalet de lujo, clasificado como Meublé de Tourisme de 5 estrellas, situado en el corazón de la estación, a pie de pistas, cerca de los comercios (minimercado, panadería, tiendas de alquiler de esquís, escuela de esquí, guardería, restaurantes), decoración elegante para un ambiente de montaña garantizado.
El Mountain Lodge ofrece una vista espectacular de las pistas de esquí, los picos y el valle de Bearnaise. Desde su terraza orientada al sur, se puede disfrutar de una vista panorámica de la estación y del pueblo de chalets enclavados en medio de pinos centenarios.
Aparcamiento privado al pie del chalet.
En la planta baja: sala de esquí con calefacción, donde se encuentra el suministro de leña, palas de nieve y trineos para los niños.
En la primera planta: entrada con guardarropa y espacio de almacenamiento, cuarto de ducha con cabina de ducha, lavab
Italiano
Sistemazione su due livelli in uno chalet di lusso, classificato come Meublé de Tourisme 5 stelle, situato nel cuore della località, ai piedi delle piste, vicino ai negozi (mini-market, panetteria, negozi di noleggio sci, scuola di sci, centro diurno, asilo nido, ristoranti), arredamento elegante per un'atmosfera di montagna garantita.
Il Mountain Lodge offre una vista spettacolare sulle piste da sci, sulle cime e sulla valle del Bearnaise. Dalla sua terrazza esposta a sud, si gode di una vista panoramica sul resort e sul villaggio di chalet incastonato tra pini uncinati secolari.
Parcheggio privato ai piedi dello chalet.
Al piano terra: deposito sci riscaldato, dove si trova la scorta di legna, pale da neve e slitte a disposizione dei bambini.
Al primo piano: ingresso con guardaroba e ripostiglio, bagno con doccia, lavabo, WC, scaldasalviette.