Description
Joli gîte indépendant dans le village de Villefranque, à deux pas du centre.
Totalement indépendant, spacieux entièrement rénové donnant sur une terrasse avec vue sur une forêt. véritable havre de paix pour des vacances entre océan et montagne. Proche de la cote basque et des premiers massifs montagneux, l'Ursuia et le Baigura , sommets emblématiques du pays Basque.
English
Pretty independent lodging in the village of Villefranque, two steps from the center
Totally independent, spacious and entirely renovated, it opens on a terrace with a view on a forest. A real haven of peace for vacations between ocean and mountain. Close to the Basque coast and the first mountain ranges, the Ursuia and the Baigura, emblematic summits of the Basque country.
Deutsch
Hübsches, freistehendes Ferienhaus im Dorf Villefranque, nur wenige Schritte vom Zentrum entfernt
Völlig unabhängig, geräumig und komplett renoviert mit Zugang zu einer Terrasse mit Blick auf einen Wald. Eine wahre Oase der Ruhe für einen Urlaub zwischen Ozean und Bergen. In der Nähe der baskischen Küste und der ersten Bergmassive, dem Ursuia und dem Baigura, den symbolträchtigen Gipfeln des Baskenlandes.
Dutch
Mooie onafhankelijke gîte in het dorp Villefranque, op een steenworp afstand van het centrum
Geheel onafhankelijk, ruim en geheel gerenoveerd, komt het uit op een terras met uitzicht op een bos. Een echte oase van rust voor een vakantie tussen de oceaan en de bergen. Dicht bij de Baskische kust en de eerste bergketens, de Ursuia en de Baigura, emblematische toppen van Baskenland.
Español
Bonita casa rural independiente en el pueblo de Villefranque, a pocos pasos del centro
Totalmente independiente, espaciosa y totalmente renovada, se abre a una terraza con vistas a un bosque. Un verdadero remanso de paz para unas vacaciones entre el océano y la montaña. Cerca de la costa vasca y de las primeras cordilleras, el Ursuia y el Baigura, picos emblemáticos del País Vasco.
Italiano
Grazioso gîte indipendente nel villaggio di Villefranque, a pochi passi dal centro
Totalmente indipendente, spazioso e interamente ristrutturato, si apre su una terrazza con vista su un bosco. Una vera oasi di pace per una vacanza tra l'oceano e le montagne. Vicino alla costa basca e alle prime catene montuose, l'Ursuia e la Baigura, cime emblematiche dei Paesi Baschi.