Chalet les Silènes 1 – Doucier

Chalet indépendant, terrasse surélevée couverte, accès direct dans la pièce principale, salon : canapé, TV, Wifi, cuisine aménagée, Chauffage électrique, poêle à bois (bois fourni en option), 2 chambres : 1 lit 140, 1 lit 90 et 2 lits superposés en 90. Salle d'eau. WC indépendant. Local avec lave-linge. Accès/ parking privé. 1 km du lac de Chalain. Tous commerces à proximité : 4 restaurants, boucherie, boulangerie, superette, pole médicale, pharmacie, vétérinaire …

Independent chalet, covered elevated terrace, direct access to the main room, living room: sofa, TV, Wifi, fitted kitchen, electric heating, wood stove (wood supplied as an option), 2 bedrooms: 1 bed 140, 1 bed 90 and 2 bunk beds 90. Shower room. Independent WC. Local with washing machine. Private access/ parking. 1 km from the lake of Chalain. All shops nearby: 4 restaurants, butcher's shop, bakery, supermarket, medical centre, pharmacy, veterinarian …

Freistehendes Chalet, überdachte Hochterrasse, direkter Zugang im Hauptraum, Wohnzimmer: Sofa, TV, WLAN, Einbauküche, Elektroheizung, Holzofen (optional geliefertes Holz), 2 Schlafzimmer: 1 Bett 140, 1 Bett 90 und 2 Etagenbetten in 90. Badezimmer mit Dusche. Separates WC. Raum mit Waschmaschine. Privater Zugang/ Parkplatz. 1 km vom See von Chalain entfernt. Alle Geschäfte in der Nähe: 4 Restaurants, Metzgerei, Bäckerei, Supermarkt, Arztpraxis, Apotheke, Tierarzt …

Vrijstaand chalet, overdekt verhoogd terras, directe toegang tot de hoofdkamer, woonkamer: bank, TV, Wifi, ingerichte keuken, elektrische verwarming, houtkachel (hout geleverd als optie), 2 slaapkamers: 1 bed van 140, 1 bed van 90 en 2 stapelbedden van 90. Doucheruimte. Aparte WC. Kamer met wasmachine. Eigen toegang/parkeerplaats. 1 km van het meer van Chalain. Alle winkels in de buurt: 4 restaurants, slagerij, bakker, supermarkt, medisch centrum, apotheek, dierenarts…

Chalet independiente, terraza elevada cubierta, acceso directo a la habitación principal, salón: sofá, TV, Wifi, cocina equipada, calefacción eléctrica, estufa de leña (leña suministrada como opción), 2 dormitorios: 1 cama de 140, 1 cama de 90 y 2 literas de 90. Ducha. WC separado. Habitación con lavadora. Acceso/aparcamiento privado. a 1 km del lago Chalain. Todos los comercios cercanos: 4 restaurantes, carnicería, panadería, supermercado, centro médico, farmacia, veterinario…

Chalet indipendente, terrazza coperta sopraelevata, accesso diretto alla stanza principale, soggiorno: divano, TV, Wifi, cucina attrezzata, riscaldamento elettrico, stufa a legna (legna fornita come opzione), 2 camere da letto: 1 letto 140, 1 letto 90 e 2 letti a castello 90. Bagno con doccia. WC separato. Camera con lavatrice. Accesso privato/parcheggio. 1 km dal lago Chalain. Tutti i negozi nelle vicinanze: 4 ristoranti, macelleria, panetteria, supermercato, centro medico, farmacia, veterinario…