Description
Le chalet se situe dans une propriété clôturée près des six maisons de Turquestein-Blancrupt dans la vallée de la Sarre Blanche. Le chalet est équipé pour recevoir 5 personnes maximum avec le confort d’un gîte rural en pleine nature et au calme. L’environnement du massif des Vosges, à la frontière de la Lorraine et de l’Alsace, vous permettra de découvrir les multiples facettes culturelles, historiques, artistiques et de loisirs de la région.
English
The chalet is located in a fenced property near the six houses of Turquestein-Blancrupt in the valley of the White Saar. The chalet is equipped to accommodate a maximum of 5 persons with the comfort of a rural gîte in the middle of nature and peace. The environment of the Vosges massif, on the border of Lorraine and Alsace, will allow you to discover the multiple cultural, historical, artistic and leisure aspects of the region.
Deutsch
Das Chalet befindet sich auf einem eingezäunten Grundstück in der Nähe der sechs Häuser von Turquestein-Blancrupt im Tal der Weißen Saar. Das Chalet ist für maximal 5 Personen ausgestattet und bietet den Komfort eines Ferienhauses auf dem Land inmitten der Natur und in ruhiger Lage. Die Umgebung des Vogesenmassivs an der Grenze zwischen Lothringen und dem Elsass ermöglicht es Ihnen, die vielfältigen kulturellen, historischen, künstlerischen und freizeitbezogenen Facetten der Region zu entdecken.
Dutch
Het chalet ligt op een omheind terrein bij de zes huizen van Turquestein-Blancrupt in de vallei van de Sarre Blanche. Het chalet is uitgerust voor maximaal 5 personen met het comfort van een landelijke gîte midden in de natuur en in een rustige omgeving. In de omgeving van de Vogezen, op de grens van Lotharingen en de Elzas, kunt u de vele culturele, historische, artistieke en recreatieve facetten van de regio ontdekken.
Español
El chalet está situado en una propiedad vallada cerca de las seis casas de Turquestein-Blancrupt en el valle del Saar Blanche. El chalet está equipado para acoger a un máximo de 5 personas con el confort de una casa rural en plena naturaleza y en un entorno tranquilo. El entorno de los Vosgos, en la frontera de Lorena y Alsacia, le permitirá descubrir las múltiples facetas culturales, históricas, artísticas y de ocio de la región.
Italiano
Lo chalet è situato in una proprietà recintata vicino alle sei case di Turquestein-Blancrupt nella valle della Saar Blanche. Lo chalet è attrezzato per ospitare un massimo di 5 persone con il comfort di un gîte rurale in mezzo alla natura e in un ambiente tranquillo. L'ambiente dei monti Vosgi, al confine tra Lorena e Alsazia, vi permetterà di scoprire le molteplici sfaccettature culturali, storiche, artistiche e di svago della regione.