Chalet Le Gruyerien – L'Isle-sur-le-Doubs

Dans un charme bucolique, au calme à L'Isle-sur-le-Doubs venez vous ressourcer au chalet Le Gruyérien. Sur les hauteurs de la ville, profitez-en pour découvrir la vallée du Doubs et ses secrets. Le chalet est entièrement équipé, refait à neuf, il offre tout le confort nécessaire à la détente et au repos. À proximité directe de l'EuroVelo 6, vous pourrez vous essayer à l'itinérance pour rejoindre Montbéliard ou Besançon.

Come and recharge your batteries at Chalet Le Gruyérien in the peaceful, bucolic setting of L'Isle-sur-le-Doubs. On the heights of the town, take the opportunity to discover the Doubs valley and its secrets. The chalet is fully equipped and has been completely refurbished, offering all the comfort you need to relax and unwind. Right next to EuroVelo 6, you can try your hand at cycling to Montbéliard or Besançon.

In einem bukolischen Charme, in ruhiger Lage in L'Isle-sur-le-Doubs können Sie sich im Chalet Le Gruyérien erholen. Auf den Anhöhen der Stadt können Sie die Gelegenheit nutzen, um das Doubs-Tal und seine Geheimnisse zu entdecken. Das Chalet ist komplett ausgestattet, neu renoviert und bietet allen Komfort, den Sie zum Entspannen und Erholen benötigen. In direkter Nähe zum EuroVelo 6 können Sie sich als Wanderer versuchen, um Montbéliard oder Besançon zu erreichen.

Kom nieuwe energie opdoen in Chalet Le Gruyérien in de rustige, bucolische omgeving van L'Isle-sur-le-Doubs. Maak van de gelegenheid gebruik om de vallei van de Doubs en haar geheimen te ontdekken. Het chalet is volledig uitgerust en gerenoveerd en biedt alle comfort die je nodig hebt om te ontspannen en tot rust te komen. Vlak naast EuroVelo 6 kun je op de fiets naar Montbéliard of Besançon.

Venga a reponer fuerzas en el Chalet Le Gruyérien, en el tranquilo y bucólico entorno de L'Isle-sur-le-Doubs. En las alturas de la ciudad, aproveche para descubrir el valle del Doubs y sus secretos. El chalet está totalmente equipado y ha sido completamente reformado, ofreciendo todo el confort necesario para relajarse y desconectar. Justo al lado de EuroVelo 6, podrá probar a ir en bicicleta hasta Montbéliard o Besançon.

Venite a fare il pieno di energia allo Chalet Le Gruyérien, nella tranquilla e bucolica cornice di L'Isle-sur-le-Doubs. Sulle alture della città, cogliete l'occasione per scoprire la valle del Doubs e i suoi segreti. Lo chalet, completamente attrezzato e ristrutturato, offre tutto il comfort necessario per rilassarsi e distendersi. Proprio accanto all'EuroVelo 6, potrete cimentarvi in bicicletta fino a Montbéliard o Besançon.