Description
Dans un cadre verdoyant et calme, à 450m d'altitude. Un chalet de 80m² sur un terrain arboré, orienté plein sud, avec une vue panoramique sur les Vosges. Au rez-de-chaussée : séjour avec cheminée, cuisine équipée, terrasse de 18m². A l'étage: 2 chambres et sanitaires, 1 lit convertible sur la mezzanine.
English
In a green and calm setting, at 450m altitude. A chalet of 80m² on a wooded plot of land, facing south, with a panoramic view of the Vosges. On the ground floor: living room with fireplace, fitted kitchen, terrace of 18m ². Upstairs: 2 bedrooms and bathroom, 1 convertible bed on the mezzanine.
Deutsch
In einer grünen und ruhigen Umgebung, auf 450m Höhe. Ein Chalet von 80m² auf einem Grundstück mit Bäumen, nach Süden ausgerichtet, mit Panoramablick auf die Vogesen. Im Erdgeschoss: Wohnzimmer mit Kamin, ausgestattete Küche, Terrasse von 18m². Obergeschoss: 2 Schlafzimmer und Sanitäranlagen, 1 Schlafcouch auf der Mezzanine.
Dutch
In een groene en rustige omgeving, op 450m hoogte. Een chalet van 80m² op een bebost terrein, op het zuiden gericht, met een panoramisch uitzicht op de Vogezen. Op de begane grond: woonkamer met open haard, ingerichte keuken, terras van 18m². Op de eerste verdieping: 2 slaapkamers en badkamer, 1 slaapbank op de mezzanine.
Español
En un entorno verde y tranquilo, a 450 m de altitud. Un chalet de 80m² en una parcela arbolada, orientada al sur, con una vista panorámica de los Vosgos. En la planta baja: sala de estar con chimenea, cocina equipada, terraza de 18m². En la primera planta: 2 dormitorios y baño, 1 cama convertible en el altillo.
Italiano
In un ambiente verde e tranquillo, a 450 m di altitudine. Chalet di 80 m² su un terreno boscoso, esposto a sud, con vista panoramica sui Vosgi. Al piano terra: soggiorno con camino, cucina attrezzata, terrazza di 18 m². Al primo piano: 2 camere da letto e bagno, 1 letto convertibile sul soppalco.