Description
Venez découvrir un écrin de verdure aux pieds des Vosges, avec un joli panorama arboré sans vis-à-vis, un havre de paix et de sérénité. Notre chalet familial tout en bois est situé dans une impasse sur le haut du village et aux abords d’une forêt enchantée. Vous y serez comme seul au monde. Ce logement paisible offre un séjour détente pour toute la famille.
English
Come and discover a green setting at the foot of the Vosges mountains, with a lovely tree-lined, unoverlooked panorama, a haven of peace and serenity. Our all-wood family chalet is located in a cul-de-sac at the top of the village, on the edge of an enchanted forest. It's like being alone in the world. This peaceful accommodation offers a relaxing stay for the whole family.
Deutsch
Entdecken Sie eine grüne Oase am Fuße der Vogesen, mit einem schönen Panorama mit Bäumen und ohne Gegenüber, eine Oase des Friedens und der Gelassenheit. Unser Familienchalet aus Holz befindet sich in einer Sackgasse oberhalb des Dorfes und am Rande eines Zauberwaldes. Sie werden sich dort wie allein in der Welt fühlen. Diese friedliche Unterkunft bietet einen entspannenden Aufenthalt für die ganze Familie.
Dutch
Kom en ontdek een groene omgeving aan de voet van de Vogezen, met een prachtig panorama met bomen dat niet over het hoofd wordt gezien, een oase van rust en sereniteit. Ons volledig houten familiechalet ligt in een doodlopende straat bovenaan het dorp, aan de rand van een betoverend bos. Je zult het gevoel hebben dat je helemaal alleen op de wereld bent. Deze rustige accommodatie biedt een ontspannen vakantie voor het hele gezin.
Español
Venga a descubrir un entorno verde a los pies de los Vosgos, con un hermoso panorama arbolado que no pasa desapercibido, un remanso de paz y serenidad. Nuestro chalet familiar, todo de madera, está situado en una calle sin salida en la parte alta del pueblo, al borde de un bosque encantado. Te sentirás como si estuvieras solo en el mundo. Este tranquilo alojamiento ofrece un descanso relajante para toda la familia.
Italiano
Venite a scoprire un ambiente verdeggiante ai piedi delle montagne dei Vosgi, con un incantevole panorama alberato su cui non si affaccia, un'oasi di pace e serenità. Il nostro chalet familiare interamente in legno si trova in un vicolo cieco in cima al villaggio, ai margini di una foresta incantata. Vi sentirete come se foste soli al mondo. Questo alloggio tranquillo offre una pausa rilassante per tutta la famiglia.