Description
Superbe gite de charme situé à 11 km de Valmorel (domaine skiable de 165 km relié à St François-Longchamp – navette skibus l'hiver à 1.2 km) et à 16 km du domaine nordique de Nâves, sur le versant du Beaufortain, avec 79 km d'itinéraires balisés entre …
English
Superb charming cottage located 11 km from Valmorel (165 km ski area linked to St François-Longchamp) and 16 km from the Nordic area of Nâves, on the Beaufortain slope, with 79 km of marked trails between cross-country skiing (classic and skating) and snowshoes. 1.8 km away, Morel leisure center (aquatic center and mini golf) and 4 km away, La Léchère spa with its wellness area and balneotherapy treatments.
Deutsch
Wunderschönes, charmantes Ferienhaus, 11 km von Valmorel (165 km Skigebiet mit Verbindung zu St. François-Longchamp) und 16 km vom nordischen Gebiet Nâves entfernt, an der Piste Beaufortain, mit 79 km markierten Loipen zwischen Langlaufloipen (klassisch). und Schlittschuhlaufen) und Schneeschuhe. 1,8 km entfernt das Freizeitzentrum Morel (Wassersportzentrum und Minigolf) und 4 km entfernt das Spa La Léchère mit seinem Wellnessbereich und Balneotherapie-Behandlungen.
Dutch
Schitterend charmant huisje gelegen op 11 km van Valmorel (165 km skigebied gekoppeld aan St François-Longchamp) en 16 km van het Noordse gebied van Nâves, op de Beaufortain-piste, met 79 km bewegwijzerde paden tussen langlaufen (klassiek en schaatsen) en sneeuwschoenen. Op 1,8 km afstand het recreatiecentrum van Morel (watercentrum en minigolf) en op 4 km afstand de spa La Léchère met zijn wellnessruimte en balneotherapiebehandelingen.
Español
Magnífica casa de campo con encanto situada a 11 km de Valmorel (área de esquí de 165 km unida a St François-Longchamp) y a 16 km de la zona nórdica de Nâves, en la pista de Beaufortain, con 79 km de pistas señalizadas entre esquí de fondo (clásico y patinaje) y raquetas de nieve. A 1,8 km, el centro de ocio Morel (centro acuático y minigolf) y a 4 km, el spa La Léchère con su zona de bienestar y tratamientos de balneoterapia.
Italiano
Stupendo cottage di charme situato a 11 km da Valmorel (comprensorio sciistico di 165 km collegato a St François-Longchamp) e a 16 km dalla zona nordica di Nâves, sul versante Beaufortain, con 79 km di piste segnalate tra sci di fondo (classico e pattinaggio) e ciaspole. A 1,8 km il centro ricreativo Morel (centro acquatico e minigolf) e a 4 km la spa La Léchère con la sua area benessere e trattamenti di balneoterapia.