CHALET ARBIZON – LES HAUTS DE SAINT-LARY – Sailhan

Bienvenue à Sailhan au cœur de la vallée d'Aure. Venez nous rejoindre pour vivre intensément votre séjour dans les montagnes, au balcon de Saint-Lary, 1ère station de ski des Pyrénées. Grand confort et détente, contemplation avec vue sur la vallée, entre charme et caractère, tradition et modernité.

Chalet Arbizon sleeps 9 – ideal for 6 adults and 3 children. On the first floor, the living area features a fully-equipped open-plan kitchen, a dining room and a convivial TV lounge with a wood-burning stove. The first double bedroom is also on the ground floor and has an en-suite shower room with WC. This level is completed by a private sauna, storeroom and WC. Upstairs, you'll find a large double bedroom with shower room and dressing room, WC on the landing, then a double bedroom with shower room and separate WC. Adjoining the latter is a "dormitory" bedroom with three single beds and storage space. Baby equipment available on request. 2 terraces, private garden and parking Cleaning and laundry costs compulsory 200 euros

Das Chalet Arbizon bietet Platz für 9 Personen – ideal für 6 Erwachsene und 3 Kinder. Im Erdgeschoss besteht der Wohnraum aus einer voll ausgestatteten amerikanischen Küche, einem Esszimmer und einem gemütlichen Fernsehzimmer mit Holzofen. Das erste Doppelzimmer befindet sich ebenfalls im Erdgeschoss und verfügt über ein angrenzendes Badezimmer mit WC. Diese Ebene wird durch eine private Sauna, einen Abstellraum und ein WC ergänzt. Im Obergeschoss finden Sie ein großes Doppelzimmer mit Duschbad und Ankleidezimmer, ein WC auf dem Treppenabsatz, dann ein weiteres Doppelzimmer mit einem Duschbad und einem separaten WC. Angrenzend an das letztere befindet sich ein "Schlafsaal"-Zimmer mit drei Einzelbetten und Stauraum. Babyausstattung auf Anfrage Nichtraucher. 2 Terrassen, privater Garten und Parkplatz Obligatorische Reinigungs- und Wäschekosten 200 Euro

Chalet Arbizon is geschikt voor 9 personen – ideaal voor 6 volwassenen en 3 kinderen. Op de begane grond bestaat het woongedeelte uit een volledig uitgeruste open keuken, een eetkamer en een gezellige tv-lounge met een houtkachel. De eerste tweepersoonsslaapkamer bevindt zich ook op de begane grond en heeft een eigen doucheruimte met toilet. Dit niveau wordt gecompleteerd door een privésauna, berging en WC. Boven vind je een grote tweepersoonsslaapkamer met aangrenzende doucheruimte en kleedkamer, WC op de overloop, dan een tweepersoonsslaapkamer met aangrenzende doucheruimte en aparte WC. Aangrenzend is een slaapzaal met drie eenpersoonsbedden en bergruimte. Babyfaciliteiten beschikbaar op aanvraag. 2 terrassen, privétuin en parkeerplaats Schoonmaak- en waskosten verplicht 200 euro

Bienvenido a Sailhan, en el corazón del valle de Aure. Acompáñenos en una estancia intensa en la montaña, en el balcón de Saint-Lary, 1ª estación de esquí de los Pirineos. Gran confort y relajación, contemplación con vistas al valle, entre encanto y carácter, tradición y modernidad.

Benvenuti al Sailhan, nel cuore della valle dell'Aure. Unitevi a noi per un intenso soggiorno in montagna, sul balcone di Saint-Lary, la prima stazione sciistica dei Pirenei. Grande comfort e relax, contemplazione con vista sulla valle, tra fascino e carattere, tradizione e modernità.