Description
Bienvenue à Sailhan au cœur de la vallée d'Aure. Venez nous rejoindre pour vivre intensément votre séjour dans les montagnes, au balcon de Saint-Lary, 1ère station de ski des Pyrénées.
English
Great comfort and relaxation, contemplation with a breathtaking view of the valley, charm and character, tradition and modernity around 4 chalets and their private relaxation area.
LE CHALET ESPIAUBE – Sleeps 1 to 9, 129 m² on 2 levels with 3 adult bedrooms, 1 children?s bedroom – 2 bathrooms with Italian shower + 1 bathroom with bathtub, sauna, fully-equipped kitchen, living room, dining room, wood-burning stove, TV, WiFi, covered parking for 1 vehicle, terrace and private garden, barbecue. Bed linen provided. Free access to spa, treatments and massages available. No smoking, pets not allowed, thank you for your understanding.
Cleaning and linen costs compulsory 200 euros to be paid on site.
Deutsch
Hoher Komfort und Entspannung, Kontemplation mit atemberaubendem Blick auf das Tal, Charme und Charakter, Tradition und Moderne rund um die 4 Chalets und ihre privaten Entspannungsbereiche.
LE CHALET ESPIAUBE – Kapazität 1 bis 9 Personen, Fläche 129 m² auf 2 Ebenen mit 3 Schlafzimmern für Erwachsene, 1 Kinderzimmer – 2 Badezimmer mit begehbarer Dusche + 1 Badezimmer mit Badewanne, Sauna, ausgestattete Küche, Wohnzimmer, Esszimmer, Holzofen, TV, Wifi, überdachter Parkplatz für 1 Fahrzeug, Terrasse und Privatgarten, Grill. Bettwäsche wird zur Verfügung gestellt. Freier Zugang zum Spa, Möglichkeit von Behandlungen und Massagen. Nichtraucherhaus, keine Haustiere erlaubt, danke für Ihr Verständnis.
Obligatorische Reinigungs- und Wäschekosten 200 Euro, vor Ort zu zahlen.
Dutch
Ter plaatse bieden wij verschillende conciërgediensten: advies en reservering van activiteiten, partnerschap met de verhuurbedrijven van materiaal van Saint-Lary en de gidsen van het hooggebergte, verkoop van skipassen, behandelingen en massages op afspraak, levering van bakkerij en kranten elke ochtend, uitleen van gezelschapsspellen…
Español
Bienvenido a Sailhan, en el corazón del valle de Aure. Acompáñenos en una intensa estancia en la montaña, en el balcón de Saint-Lary, la principal estación de esquí de los Pirineos.
Italiano
Benvenuti a Sailhan, nel cuore della valle dell'Aure. Unitevi a noi per un intenso soggiorno in montagna, sul balcone di Saint-Lary, la principale stazione sciistica dei Pirenei.