CF- Résidence VILL'AMARINE – Soorts-Hossegor

CRO – Bel appartement de standing avec terrasse! Résidence sécurisée, au calme en centre-ville, Golf à pied et tous les commerces à proximité. Logement neuf, très bien équipé, jolie terrasse exposée EST ensoleillée le matin. 2 chambres avec chacune leur salle de bain, linge de maison fourni. Wifi, Parking en box privé en sous-sol, prise pour chargement voiture électrique (compteur spécifique relevé effectué pour règlement électricité), 2 Paddles pour balades sur le lac et 1 Kayak à disposition. Besoin de baby Sitter, de louer des vélos, Marine est là pour vous aider à préparer vos vacances!

CRO – Beautiful apartment with terrace! Secured residence, quiet in the city center, golf course on foot and all shops nearby. New apartment, very well equipped, nice terrace facing east and sunny in the morning. 2 bedrooms each with their own bathroom, household linen provided. Wifi, parking in private box in the basement, electric car charging socket (specific meter read for electricity payment), 2 Paddles for walks on the lake and 1 Kayak at disposal. If you need a baby sitter or to rent a bike, Marine is here to help you prepare your holidays!

CRO – Schöne Luxuswohnung mit Terrasse! Gesicherte Residenz, ruhig im Stadtzentrum, Golf zu Fuß und alle Geschäfte in der Nähe. Neue Wohnung, sehr gut ausgestattet, schöne Terrasse mit Ostausrichtung und Sonne am Morgen. 2 Schlafzimmer mit jeweils eigenem Bad, Bettwäsche und Handtücher werden gestellt. WLAN, Parkplatz in einer privaten Box im Untergeschoss, Ladeanschluss für Elektroautos (spezifischer Zählerstand für die Stromrechnung), 2 Paddles für Ausflüge auf dem See und 1 Kajak zur Verfügung. Sie brauchen einen Babysitter oder möchten Fahrräder mieten? Marine hilft Ihnen gerne bei Ihren Urlaubsvorbereitungen!

CRO – Prachtige luxe flat met terras! Beveiligde residentie, in het centrum van de stad, met een golfbaan op loopafstand en alle winkels in de buurt. Nieuwe flat, zeer goed uitgerust, mooi terras op het oosten, zonnig in de ochtend. 2 slaapkamers met elk een eigen badkamer, linnengoed aanwezig. Wifi, parkeerplaats in privébox in de kelder, oplaadpunt voor elektrische auto's (specifieke meterstand voor betaling van elektriciteit), 2 peddels voor tochten op het meer en 1 kajak ter beschikking. Als u een babysitter nodig hebt of fietsen wilt huren, is Marine er om u te helpen bij de voorbereiding van uw vakantie!

CRO – ¡Precioso piso de lujo con terraza! Residencia segura, en el centro de la ciudad, campo de golf a pie y todos los comercios cercanos. Piso nuevo, muy bien equipado, bonita terraza orientada al este, soleada por la mañana. 2 dormitorios cada uno con su propio baño, ropa de cama incluida. Wifi, aparcamiento en box privado en el sótano, toma de carga para coches eléctricos (lectura de contador específica para el pago de la electricidad), 2 remos para paseos por el lago y 1 kayak a disposición. Si necesita una niñera o alquilar bicicletas, Marine está aquí para ayudarle a preparar sus vacaciones

CRO – Bellissimo appartamento di lusso con terrazza! Residenza sicura, nel centro della città, con un campo da golf a piedi e tutti i negozi nelle vicinanze. Appartamento nuovo, molto ben attrezzato, bella terrazza esposta a est, soleggiata al mattino. 2 camere da letto con bagno privato, biancheria fornita. Wifi, parcheggio in box privato nel seminterrato, presa per la ricarica dell'auto elettrica (lettura del contatore specifico per il pagamento dell'elettricità), 2 pagaie per le gite al lago e 1 kayak a disposizione. Se avete bisogno di una baby sitter o di noleggiare biciclette, Marine è qui per aiutarvi a preparare le vostre vacanze!