CENT TROIS GRAND HOTEL – Wimereux

Cet appartement de 50 m2 entièrement rénové et tout confort est idéalement situé sur la digue de Wimereux à quelques minutes à pieds des commerces et surtout avec une fantastique vue mer. La résidence Cote d'Opale est emblématique de cette station balnéaire au cœur du parc protégé des Cotes et Marais d'Opale. Elle a été entièrement rénovée au printemps 2022. La plage au pied de l'immeuble, le club de voile à 100 m, les sentiers de randonnées, de nombreux sites touristiques à visiter et de bons restaurants. Il ne manque rien pour passer un bon séjour.

This apartment of 50 m2 completely renovated and comfortable is ideally located on the dike of Wimereux a few minutes walk from shops and especially with a fantastic sea view. The Cote d'Opale residence is emblematic of this seaside resort in the heart of the protected park of Cotes et Marais d'Opale. It was completely renovated in spring 2022. The beach at the foot of the building, the sailing club at 100 m, hiking trails, many tourist sites to visit and good restaurants. There is nothing missing to spend a good stay.

Diese 50 m2 große, komplett renovierte Wohnung mit allem Komfort befindet sich in idealer Lage auf dem Deich von Wimereux, nur wenige Gehminuten von den Geschäften entfernt und vor allem mit einem fantastischen Meerblick. Die Residenz Cote d'Opale ist ein Wahrzeichen dieses Badeortes im Herzen des geschützten Parks Cotes et Marais d'Opale. Sie wurde im Frühjahr 2022 vollständig renoviert. Der Strand am Fuße des Gebäudes, der Segelclub 100 m entfernt, Wanderwege, zahlreiche Sehenswürdigkeiten und gute Restaurants. Es fehlt nichts, um einen schönen Aufenthalt zu verbringen.

Dit volledig gerenoveerde en comfortabele appartement van 50 m2 is ideaal gelegen op de zeedijk van Wimereux, op een paar minuten lopen van de winkels en vooral met een fantastisch uitzicht op zee. De residentie Cote d'Opale is emblematisch voor deze badplaats in het hart van het beschermde park Cotes et Marais d'Opale. Het werd volledig gerenoveerd in het voorjaar van 2022. Het strand aan de voet van het gebouw, de zeilclub op 100 m, wandelpaden, vele toeristische bezienswaardigheden en goede restaurants. Er ontbreekt niets voor een goed verblijf.

Este piso de 50 m2, totalmente renovado y confortable, está idealmente situado en el malecón de Wimereux, a pocos minutos a pie de los comercios y, sobre todo, con una fantástica vista al mar. La residencia Cote d'Opale es emblemática de esta estación balnearia en el corazón del parque protegido Cotes et Marais d'Opale. Se renovó completamente en la primavera de 2022. La playa a los pies del edificio, el club náutico a 100 m, rutas de senderismo, muchos sitios turísticos para visitar y buenos restaurantes. No falta nada para una buena estancia.

Questo appartamento di 50 m2, completamente ristrutturato e confortevole, è situato in posizione ideale sul lungomare di Wimereux, a pochi minuti a piedi dai negozi e soprattutto con una fantastica vista sul mare. La residenza Cote d'Opale è l'emblema di questa località balneare nel cuore del parco protetto Cotes et Marais d'Opale. È stato completamente rinnovato nella primavera del 2022. La spiaggia ai piedi dell'edificio, il circolo velico a 100 m, sentieri escursionistici, molti siti turistici da visitare e ottimi ristoranti. Non manca nulla per un buon soggiorno.