CASTEL GINEST – Lahage

Ce gîte de caractère, rénové avec passion par un jeune couple du village voisin, vous ouvre ses portes pour un séjour convivial en famille ou entre amis. Aménagé par les mains expertes du propriétaire, Mathieu, il propose 4 chambres dont 2 familiales, un séjour chaleureux avec cuisine équipée, ainsi qu'une terrasse ouverte sur un grand jardin non clos. Ici, vous profiterez d'une vue imprenable sur les Pyrénées, d'un terrain de pétanque et d'un panier de basket pour partager des moments inoubliables. Possibilité de massage avec la propriétaire ainsi que prêt de vélos électrique. A voir et à faire depuis le gîte : Bordanova, dans le village, est un tiers-lieu unique dédié à la transition écologique, à l'économie circulaire et à l'innovation sociale où vous retrouverez notamment une guinguette et une brasserie ; Rieumes est à 7km : commerces, marché, restaurants, parc de loisirs de Tépacap, Ferme du Paradis, lac de pêche de la Bure ; Samatan, son lac (paddle) et son marché au foie gras : pour une immersion gastronomique incontournable, à 14km ; l'Isle-Jourdain et Muret son à 20km : Aqualudia, lac pour faire du wake-board, aquapark, ou se baigner, gare de trains pour rejoindre Toulouse… Gîte de plain-pied : séjour comprenant un coin salon, un espace repas et une cuisine intégrée (appareil à raclettes) ; 4 chambres (1 lit en 160*200cm, ouverture sans porte sur douche, vasque et WC)(1 lit en 160*200cm)(1 lit en 160*200cm et 2 lits superposés en 80*200cm)(1 lit en 140*190cm et 2 lits superposés en 80*200cm), une salle d'eau avec WC, un WC indépendant et une buanderie (lave-linge et sèche-linge). Chaque chambre est équipée d'un placard de rangement et d'un bureau. Climatisation réversible dans le séjour et dans le couloir desservant les chambres. Chauffage électrique dans les chambres. Gîte mitoyen de la maison des propriétaires. Les chambres donnent sur le chemin, non passant. -20% pour toute réservation de 8 personnes ou moins (1 chambre de 4 personnes fermée) !

This characterful gîte, renovated with passion by a young couple from the neighboring village, opens its doors to you for a convivial stay with family or friends. Fitted out by the expert hands of the owner, Mathieu, it offers 4 bedrooms, 2 of which are family rooms, a cosy living room with fully-equipped kitchen, and a terrace opening onto a large, unfenced garden. Here, you'll enjoy breathtaking views of the Pyrenees, a pétanque court and a basketball hoop for sharing unforgettable moments. Possibility of a massage with the owner, as well as loan of electric bicycles. To see and do from the gîte: Bordanova, in the village, is a unique third-location center dedicated to ecological transition, the circular economy and social innovation, where you'll find a guinguette and a brasserie; Rieumes is 7km away: shops, market, restaurants, Tépacap leisure park, Ferme du Paradis, Bure fishing lake; Samatan, its lake (paddle) and foie gras market: a gastronomic experience not to be missed, 14km away; l'Isle-Jourdain and Muret are 20km away: Aqualudia, wake-boarding lake, aquapark, swimming, train station to Toulouse… Single-storey gîte: living room with sitting area, dining area and fitted kitchen (raclette machine); 4 bedrooms (1 x 160*200cm bed, doorless opening onto shower, washbasin and WC)(1 x 160*200cm bed)(1 x 160*200cm bed and 2 x 80*200cm bunk beds)(1 x 140*190cm bed and 2 x 80*200cm bunk beds), shower room with WC, separate WC and laundry room (washing machine and tumble dryer). Each bedroom is equipped with a closet and desk. Reversible air conditioning in the living room and in the corridor leading to the bedrooms. Electric heating in bedrooms. Adjoining the owners' house. The bedrooms overlook the road, which is not busy. -20% discount for bookings of 8 people or less (1 room for 4 people closed)!

Dieses charakteristische Ferienhaus, das von einem jungen Paar aus dem Nachbardorf mit Leidenschaft renoviert wurde, öffnet Ihnen seine Türen für einen geselligen Aufenthalt mit der Familie oder mit Freunden. Es wurde von den erfahrenen Händen des Eigentümers Mathieu eingerichtet und bietet 4 Schlafzimmer, darunter 2 Familienzimmer, ein gemütliches Wohnzimmer mit ausgestatteter Küche sowie eine Terrasse, die sich zu einem großen, nicht eingezäunten Garten hin öffnet. Hier genießen Sie einen atemberaubenden Blick auf die Pyrenäen, einen Bouleplatz und einen Basketballkorb, um gemeinsam unvergessliche Momente zu erleben. Möglichkeit einer Massage mit der Eigentümerin sowie Verleih von Elektrofahrrädern. Sehenswertes von der Unterkunft aus: Bordanova im Dorf ist ein einzigartiger Dritter Ort, der dem ökologischen Übergang, der Kreislaufwirtschaft und der sozialen Innovation gewidmet ist, wo Sie insbesondere eine Guinguette und eine Brasserie finden; Rieumes ist 7 km entfernt: geschäfte, Markt, Restaurants, Freizeitpark Tépacap, Ferme du Paradis, Angelsee La Bure; Samatan, sein See (Paddelboot) und sein Markt mit Foie Gras: für ein unumgängliches gastronomisches Eintauchen, 14 km entfernt; l'Isle-Jourdain und Muret sind 20 km entfernt: Aqualudia, See zum Wake-Boarding, Aquapark oder Baden, Bahnhof mit Zügen nach Toulouse… Ferienhaus auf einer Ebene: Wohnzimmer mit Sitzecke, Essbereich und integrierter Küche (Raclette-Gerät); 4 Schlafzimmer (1 Bett 160*200cm, Öffnung ohne Tür zu Dusche, Waschbecken und WC)(1 Bett 160*200cm)(1 Bett 160*200cm und 2 Etagenbetten 80*200cm)(1 Bett 140*190cm und 2 Etagenbetten 80*200cm), ein Badezimmer mit WC, ein separates WC und ein Waschraum (Waschmaschine und Trockner). Jedes Zimmer ist mit einem Schrank zur Aufbewahrung und einem Schreibtisch ausgestattet. Umkehrbare Klimaanlage im Wohnzimmer und im Flur, der zu den Schlafzimmern führt. Elektrische Heizung in den Zimmern. An das Haus der Eigentümer angrenzende Unterkunft. Die Zimmer gehen auf den Weg, der nicht befahren wird. -20% für jede Buchung von 8 Personen oder weniger (1 geschlossenes 4-Personen-Zimmer)!

Deze karaktervolle gîte, met passie gerenoveerd door een jong koppel uit het naburige dorp, opent zijn deuren voor een gezellig verblijf met familie of vrienden. Ingericht door de deskundige handen van de eigenaar, Mathieu, biedt het 4 slaapkamers (waarvan 2 familiekamers), een gezellige woonkamer met volledig uitgeruste keuken en een terras dat uitgeeft op een grote omheinde tuin. Hier geniet je van een adembenemend uitzicht op de Pyreneeën en een petanquebaan en basketbalring om onvergetelijke momenten te delen. Mogelijkheid tot massage met de eigenaar en uitleen van elektrische fietsen. Bezienswaardigheden vanuit de gîte: Bordanova, in het dorp, is een unieke derde plaats gewijd aan ecologische transitie, de circulaire economie en sociale innovatie, waar je een guinguette en een brasserie vindt; Rieumes ligt op 7 km afstand: winkels, markt, restaurants, recreatiepark Tépacap, Ferme du Paradis, vismeer van Bure; Samatan, zijn meer (peddelen) en zijn foie gras markt: voor een niet te missen gastronomische ervaring, op 14km; l'Isle-Jourdain en Muret liggen op 20km: Aqualudia, meer voor wake-boarden, aquapark of zwemmen, treinstation naar Toulouse… Gîte op één verdieping: woonkamer met zithoek, eethoek en ingerichte keuken (raclette machine); 4 slaapkamers (1 x 160*200cm bed, deurloze opening naar douche, wastafel en WC)(1 x 160*200cm bed)(1 x 160*200cm bed en 2 x 80*200cm stapelbedden)(1 x 140*190cm bed en 2 x 80*200cm stapelbedden), doucheruimte met WC, aparte WC en wasruimte (wasmachine en droger). Elke slaapkamer heeft een opbergkast en een bureau. Omkeerbare airconditioning in de woonkamer en in de gang naar de slaapkamers. Elektrische verwarming in de slaapkamers. Aangrenzend aan het huis van de eigenaren. De slaapkamers kijken uit op de weg, die niet druk is. -20% korting voor boekingen van 8 personen of minder (1 kamer voor 4 personen gesloten)!

Esta casa rural de carácter, renovada con pasión por una joven pareja del pueblo vecino, le abre sus puertas para una estancia agradable en familia o entre amigos. Acondicionada por las expertas manos de su propietario, Mathieu, dispone de 4 habitaciones (2 de ellas familiares), un acogedor salón con cocina totalmente equipada y una terraza que da a un gran jardín sin vallar. Aquí disfrutará de impresionantes vistas de los Pirineos, así como de una pista de petanca y una canasta de baloncesto para compartir momentos inolvidables. Posibilidad de masaje con el propietario y préstamo de bicicletas eléctricas. Qué ver y hacer desde la casa rural: Bordanova, en el pueblo, es un tercer lugar único dedicado a la transición ecológica, la economía circular y la innovación social, donde encontrará una guinguette y una brasserie; Rieumes está a 7 km: tiendas, mercado, restaurantes, parque de ocio Tépacap, Ferme du Paradis, lago de pesca de Bure; Samatan, su lago (paddle) y su mercado de foie gras: para una experiencia gastronómica ineludible, a 14 km; l'Isle-Jourdain y Muret están a 20 km: Aqualudia, lago para wake-board, aquapark o natación, estación de tren a Toulouse… Casa rural de una sola planta: salón con zona de estar, zona de comedor y cocina equipada (máquina de raclette); 4 dormitorios (1 cama de 160*200cm, sin puerta que da a la ducha, lavabo y WC)(1 cama de 160*200cm)(1 cama de 160*200cm y 2 literas de 80*200cm)(1 cama de 140*190cm y 2 literas de 80*200cm), cuarto de ducha con WC, WC separado y lavadero (lavadora y secadora). Cada habitación tiene un armario y un escritorio. Aire acondicionado reversible en el salón y en el pasillo que conduce a los dormitorios. Calefacción eléctrica en los dormitorios. Contiguo a la casa de los propietarios. Los dormitorios dan a la calle, que no es transitada. -¡20% de descuento para reservas de 8 personas o menos (1 habitación para 4 personas cerrada)!

Questo caratteristico gîte, ristrutturato con passione da una giovane coppia del villaggio vicino, vi apre le porte per un soggiorno conviviale in famiglia o con gli amici. Allestita dalle mani esperte del proprietario, Mathieu, offre 4 camere da letto (di cui 2 familiari), un accogliente soggiorno con cucina completamente attrezzata e una terrazza che si apre su un ampio giardino non recintato. Qui potrete godere di una vista mozzafiato sui Pirenei, oltre che di un campo da pétanque e di un canestro da basket per condividere momenti indimenticabili. Possibilità di massaggi con il proprietario e prestito di biciclette elettriche. Cose da vedere e da fare dal gîte: Bordanova, nel villaggio, è un terzo luogo unico dedicato alla transizione ecologica, all'economia circolare e all'innovazione sociale, dove troverete una guinguette e una brasserie; Rieumes dista 7 km: negozi, mercato, ristoranti, parco divertimenti Tépacap, Ferme du Paradis, lago di pesca di Bure; Samatan, il suo lago (per pagaiare) e il suo mercato del foie gras: per un'esperienza gastronomica da non perdere, a 14 km; l'Isle-Jourdain e Muret a 20 km: Aqualudia, lago per wake-board, acquapark o nuoto, stazione ferroviaria per Tolosa… Gîte a un piano: soggiorno con zona salotto, zona pranzo e cucina attrezzata (macchina per raclette); 4 camere da letto (1 letto 160*200cm, apertura senza porte su doccia, lavabo e WC) (1 letto 160*200cm) (1 letto 160*200cm e 2 letti a castello 80*200cm) (1 letto 140*190cm e 2 letti a castello 80*200cm), bagno con doccia e WC, WC separato e lavanderia (lavatrice e asciugatrice). Ogni camera da letto dispone di un armadio e di una scrivania. Aria condizionata reversibile nel soggiorno e nel corridoio che conduce alle camere. Riscaldamento elettrico nelle camere da letto. Confinante con la casa dei proprietari. Le camere si affacciano sulla strada, che non è trafficata. -sconto del 20% per prenotazioni di 8 persone o meno (1 camera per 4 persone chiusa)!