Description
"CASTEL DUNE"
Un magnifique appartement dans un écrin de verdure et de pins.
Oû vécu le célèbre Artiste peintre Ulisse Melegari dans les années 1970…
Depuis la création de la station en 1882, les architectes ont foisonné d'imagination et ont fait du Touquet-Paris-Plage un endroit à part entière.
Produit d'exception doté d'une architecture néo-anglaise art déco; style créé par l'architecte ARSÈNE BICAL "dplg".
Situé au centre du triangle d'or; en plein coeur du Touquet.
1km de la Plage et 500 m de tous commerces et restaurants.
Appartement de plain-pied d'une surface d'environ 140 m2 sans vis à vis, avec une place de parking. Capacité de couchage, 6 personnes. Très grand séjour avec cheminée, accès terrasse vu sur le jardin de pins.
Salle à manger très spacieuse et lumineuse.
Grande cuisine ouverte tout équipée, coin snack avec accès direct pour les déjeuners en extérieur…
3 chambres; dont 1 suite parentale (lit de 180 cm) avec salle de bain attenante et 2 chambres (lit 140cm).
1 salles de douche, 2 WC. VENEZ TENTER L'EXPERIENCE …
English
"CASTEL DUNE"
A beautiful apartment in a green and pine tree setting.
Where the famous painter Ulisse Melegari lived in the 1970s…
Since the creation of the resort in 1882, the architects have used their imagination to make Le Touquet-Paris-Plage a place of its own.
An exceptional product with a neo-English art deco architecture; style created by the architect ARSÈNE BICAL "dplg".
Located in the center of the golden triangle; in the heart of Le Touquet.
1km from the beach and 500 m from all shops and restaurants.
Single-storey apartment of about 140 m2, not overlooked, with a parking space. Sleeping capacity, 6 persons. Very large living room with fireplace, access to the terrace overlooking the pine garden.
Very spacious and bright dining room.
Large open kitchen fully equipped, snack area with direct access for outdoor lunches..
3 bedrooms; 1 master suite (180 cm bed) with adjoining bathroom and 2 bedrooms (140cm bed).
1 shower room, 2 WC. COME AND TRY THE EXPERIENCE…
Deutsch
"CASTEL DUNE"
Eine wunderschöne Wohnung inmitten von Grün und Pinien.
Hier lebte der berühmte Maler Ulisse Melegari in den 1970er Jahren…
Seit der Gründung des Ortes im Jahr 1882 haben die Architekten ihre Fantasie spielen lassen und Le Touquet-Paris-Plage zu einem ganz besonderen Ort gemacht.
Ein außergewöhnliches Produkt mit einer neo-englischen Art-Déco-Architektur, die von dem Architekten ARSÈNE BICAL "dplg" entworfen wurde.
Das Hotel liegt im Zentrum des Goldenen Dreiecks, im Herzen von Le Touquet.
1 km vom Strand und 500 m von allen Geschäften und Restaurants entfernt.
Ebenerdige Wohnung mit einer Fläche von ca. 140 m2, nicht übersehbar, mit einem Parkplatz. Schlafmöglichkeiten für 6 Personen. Sehr großes Wohnzimmer mit Kamin, Zugang zur Terrasse mit Blick auf den Piniengarten.
Sehr geräumiges und helles Esszimmer.
Große, voll ausgestattete offene Küche, Snack-Ecke mit direktem Zugang für Mittagessen im Freien..
3 Schlafzimmer, davon 1 Mastersuite (Bett 180 cm) mit angrenzendem Badezimmer und 2 Schlafzimmer (Bett 140 cm).
1 Duschbad, 2 WCs. KOMMEN SIE UND PROBIEREN SIE ES AUS …
Dutch
"CASTEL DUNE
Een prachtige flat in een groene en pijnboomrijke omgeving.
Waar de beroemde schilder Ulisse Melegari woonde in de jaren 70…
Sinds de oprichting van de badplaats in 1882 hebben de architecten hun fantasie gebruikt om van Le Touquet-Paris-Plage een eigen plek te maken.
Een uitzonderlijk product met een neo-Engelse art deco architectuur; een stijl gecreëerd door de architect ARSÈNE BICAL "dplg".
Gelegen in het centrum van de gouden driehoek; in het hart van Le Touquet.
1km van het strand en 500m van alle winkels en restaurants.
Gelijkvloerse flat met een oppervlakte van ongeveer 140 m2, zonder inkijk, met een parkeerplaats. Slaapcapaciteit, 6 personen. Zeer grote woonkamer met open haard, toegang tot het terras met uitzicht op de dennentuin.
Zeer ruime en lichte eetkamer.
Grote open keuken volledig uitgerust, snackruimte met directe toegang voor buitenlunches
3 slaapkamers; 1 master suite (180cm bed) met en-suite badkamer en 2 slaapkamers (140cm bed).
1 doucheruimte, 2 toiletten. KOM EN PROBEER DE ERVARING …
Español
"CASTEL DUNE
Un magnífico piso en un entorno verde y de pinos.
Donde vivió el famoso pintor Ulisse Melegari en los años 70…
Desde la creación de la estación en 1882, los arquitectos han utilizado su imaginación para hacer de Le Touquet-Paris-Plage un lugar propio.
Un producto excepcional con una arquitectura neo-art decó inglesa; un estilo creado por el arquitecto ARSÈNE BICAL "dplg".
Situado en el centro del triángulo de oro; en el corazón de Le Touquet.
a 1 km de la playa y a 500 m de todos los comercios y restaurantes.
Piso de una sola planta con una superficie aproximada de 140 m2, sin vistas, con una plaza de aparcamiento. Capacidad para dormir, 6 personas. Salón muy amplio con chimenea, acceso a la terraza con vistas al jardín de pinos.
Comedor muy amplio y luminoso.
Amplia cocina abierta totalmente equipada, zona de aperitivos con acceso directo para almuerzos al aire libre
3 dormitorios; 1 suite principal (cama de 180cm) con baño en suite y 2 dormitorios (cama de 140cm).
1 cuarto de ducha, 2 aseos. VENGA A PROBAR LA EXPERIENCIA …
Italiano
"CASTEL DUNE
Un magnifico appartamento in un contesto di verde e pini.
Dove il famoso pittore Ulisse Melegari ha vissuto negli anni '70…
Dalla creazione del resort nel 1882, gli architetti hanno usato la loro immaginazione per rendere Le Touquet-Paris-Plage un luogo a sé stante.
Un prodotto eccezionale con un'architettura art déco neo-inglese; uno stile creato dall'architetto ARSÈNE BICAL "dplg".
Situato al centro del triangolo d'oro, nel cuore di Le Touquet.
a 1 km dalla spiaggia e a 500 m da tutti i negozi e ristoranti.
Appartamento a un piano con una superficie di circa 140 m2, non affacciato, con posto auto. Capacità di accoglienza, 6 persone. Soggiorno molto grande con camino, accesso alla terrazza con vista sul giardino di pini.
Sala da pranzo molto spaziosa e luminosa.
Grande cucina a vista completamente attrezzata, area snack con accesso diretto per pranzi all'aperto
3 camere da letto; 1 suite principale (letto da 180 cm) con bagno privato e 2 camere da letto (letto da 140 cm).
1 bagno con doccia, 2 bagni. VENITE A PROVARE L'ESPERIENZA …