Description
Maison paisible sur propriété de 4 hectares, avec vue imprenable sur le château de Turenne et son village.
Idéalement situés, vous serez à proximité de plusieurs villages classés ( Turenne, Collonges-La-Rouge, Curemonte, Beaulieu sur Dordogne, Martel..), ainsi que de grands sites touristiques( château de Turenne, de Castelnau, les grottes de Lacave, les gouffres de Lafage, de Padirac…). Pour les amoureux de la nature, de nombreux sentiers sont accessibles à pied, à VTT ou encore à dos d'âne !
Aux portes du gîte, la Dordogne vous propose toutes ses activités: baignade, canöe, pêche…
La piscine de Meyssac ravira les petits baigneurs.
La gastronomie locale sera également à découvrir lors des marchés locaux et autres soirées organisées par les producteurs du pays du Midi corrézien.
English
Peaceful house on a 4-hectare estate, with breathtaking views of Turenne castle and village.
Ideally located, you'll be close to several listed villages (Turenne, Collonges-La-Rouge, Curemonte, Beaulieu sur Dordogne, Martel…), as well as major tourist sites (château de Turenne, de Castelnau, the Lacave caves, the Lafage and Padirac chasms…). For nature lovers, many trails are accessible on foot, mountain bike or donkey!
Right on the doorstep of the gîte, the Dordogne offers a wealth of activities: swimming, canoeing, fishing…
The Meyssac swimming pool will delight little swimmers.
You can also discover the local gastronomy at local markets and other evenings organized by producers from the Midi corrézien region.
Deutsch
Ruhiges Haus auf einem 4 Hektar großen Grundstück mit atemberaubendem Blick auf das Schloss von Turenne und sein Dorf.
Ideal gelegen, befinden Sie sich in der Nähe mehrerer klassifizierter Dörfer (Turenne, Collonges-La-Rouge, Curemonte, Beaulieu sur Dordogne, Martel…) sowie großer Sehenswürdigkeiten (Schloss Turenne, Castelnau, die Höhlen von Lacave, die Gouffres de Lafage, Padirac…). Für Naturliebhaber gibt es zahlreiche Wanderwege, die zu Fuß, mit dem Mountainbike oder auf dem Rücken eines Esels erkundet werden können!
Vor den Toren des Ferienhauses bietet die Dordogne zahlreiche Aktivitäten: Schwimmen, Kanufahren, Angeln…
Das Schwimmbad in Meyssac wird die kleinen Badegäste begeistern.
Die lokale Gastronomie können Sie auf den lokalen Märkten und den von den Erzeugern der Region Midi Corrézien organisierten Abenden entdecken.
Dutch
Rustig gelegen huis op een landgoed van 4 hectare, met ononderbroken uitzicht op het kasteel van Turenne en het dorp.
Ideaal gelegen, in de buurt van verschillende geklasseerde dorpen (Turenne, Collonges-La-Rouge, Curemonte, Beaulieu sur Dordogne, Martel, enz.), evenals belangrijke toeristische bezienswaardigheden (kasteel van Turenne, Castelnau, de grotten van Lacave, de afgronden van Lafage en Padirac, enz.) Voor natuurliefhebbers zijn er tal van paden die te voet, met de mountainbike of op een ezel begaanbaar zijn!
Vlak voor de deur van de gîte biedt de Dordogne tal van activiteiten, zoals zwemmen, kanoën en vissen.
Het zwembad van Meyssac zal kleine zwemmers zeker bevallen.
U kunt ook de lokale gastronomie ontdekken op de lokale markten en andere avonden georganiseerd door producenten uit de regio Midi corrézien.
Español
Casa tranquila en una finca de 4 hectáreas, con vistas ininterrumpidas al castillo y al pueblo de Turenne.
Idealmente situada, estará cerca de varios pueblos catalogados (Turenne, Collonges-La-Rouge, Curemonte, Beaulieu sur Dordogne, Martel, etc.), así como de los principales lugares turísticos (castillo de Turenne, Castelnau, las cuevas de Lacave, las simas de Lafage y Padirac, etc.). Para los amantes de la naturaleza, existen numerosos senderos accesibles a pie, en bicicleta de montaña o en burro
A las puertas de la casa rural, la Dordoña ofrece numerosas actividades, como la natación, el piragüismo o la pesca.
La piscina de Meyssac hará las delicias de los más pequeños.
También podrá descubrir la gastronomía local en los mercados locales y otras veladas organizadas por los productores de la región de Midi corrézien.
Italiano
Casa tranquilla in una tenuta di 4 ettari, con vista ininterrotta sul castello e sul villaggio di Turenne.
In posizione ideale, sarete vicini a diversi villaggi quotati (Turenne, Collonges-La-Rouge, Curemonte, Beaulieu sur Dordogne, Martel, ecc.), nonché ai principali siti turistici (castello di Turenne, Castelnau, le grotte di Lacave, le cascate di Lafage e Padirac, ecc.) Per gli amanti della natura, ci sono molti sentieri accessibili a piedi, in mountain bike o a dorso d'asino!
Proprio alle porte dell'alloggio, la Dordogna offre numerose attività, tra cui nuoto, canoa e pesca.
La piscina di Meyssac farà la gioia dei piccoli nuotatori.
Potrete anche scoprire la gastronomia locale nei mercati locali e in altre serate organizzate dai produttori della regione del Midi corrézien.