Les Noyers – Noailhac

Cette belle maison de pays, récemment rénovée, se situe au cœur du village de Noailhac. Passé le portail puis la cour close avec abris pour la voiture, l'entrée dessert 2 belles chambres (2 lits 140) et une salle d'eau commune. Un petit espace y a également été aménagé pour abriter le lave-linge. Quelques marches mènent à la salle de séjour très confortable. Une grande cuisine conviviale bien équipée (plaque vitrocéram, fours, lave-vaisselle, électroménager divers) donnera tout loisir de cuisiner les bons produits achetés au marché de Meyssac, à déguster sur la grande table familiale ou sur la terrasse pour profiter du jardin. Une 3ème chambre (1 lit 160) et sa salle d'eau attenante complètent cet aménagement harmonieux aux accents "campagne chic". Une bien jolie adresse à découvrir !

This recently renovated country house is located in the heart of the village of Noailhac. Passing through the gate and into the enclosed courtyard, the entrance leads to 2 bedrooms (2 double beds) and a shared shower room. A small space has also been set aside to house the washing machine. A few steps lead up to the comfortable living room. A large, well-equipped kitchen (ceramic hob, ovens, dishwasher, various appliances) will give you plenty of time to cook the finest produce bought at the Meyssac market, to be enjoyed on the large family table or under the arbour in the garden. A 3rd bedroom (1 x 160cm bed) with en-suite shower room completes this harmonious "country chic" setting. A lovely address to discover!

Dieses schöne, kürzlich renovierte Landhaus befindet sich im Herzen des Dorfes Noailhac. Durch das Tor und den umzäunten Hof gelangt man in zwei schöne Schlafzimmer (2 Betten 140 cm) und ein gemeinsames Badezimmer. Außerdem wurde ein kleiner Raum für die Waschmaschine eingerichtet. Einige Stufen führen zum sehr komfortablen Wohnzimmer. Eine große, gut ausgestattete Küche (Ceranfeld, Backofen, Geschirrspüler, diverse Elektrogeräte) bietet Ihnen die Möglichkeit, die auf dem Markt in Meyssac gekauften Produkte zuzubereiten und am großen Familientisch oder unter der Laube im Garten zu genießen. Ein drittes Schlafzimmer (1 Bett 160 cm) mit angrenzendem Badezimmer vervollständigt diese harmonische Einrichtung mit Akzenten im "Landhaus-Chic". Eine hübsche Adresse, die es zu entdecken gilt!

Dit mooie, onlangs gerenoveerde landhuis ligt in het hart van het dorp Noailhac. Door de poort en op de omheinde binnenplaats leidt de hal naar 2 slaapkamers (2 tweepersoonsbedden) en een gedeelde doucheruimte. Er is ook een kleine ruimte voor de wasmachine. Een paar treden leiden naar de zeer comfortabele woonkamer. Een grote, goed uitgeruste keuken (keramische kookplaat, ovens, vaatwasser, diverse apparaten) geeft je volop de gelegenheid om de heerlijke producten te koken die je op de markt van Meyssac hebt gekocht, om van te genieten aan de grote familietafel of onder het prieel in de tuin. Een 3e slaapkamer (1 bed van 160 cm) met en-suite badkamer met douche maakt dit harmonieuze "country chic" geheel compleet. Een heerlijk adres om te ontdekken!

Esta hermosa casa de campo recientemente renovado se encuentra en el corazón del pueblo de Noailhac. A través de la puerta y en el patio cerrado, el hall de entrada conduce a 2 dormitorios (2 camas dobles) y un cuarto de ducha compartida. También hay un pequeño espacio para la lavadora. Unos escalones conducen a la sala de estar, muy confortable. Una gran cocina bien equipada (vitrocerámica, hornos, lavavajillas, varios electrodomésticos) le da la oportunidad de cocinar los deliciosos productos comprados en el mercado de Meyssac, para ser disfrutado en la gran mesa familiar o bajo el cenador en el jardín. Un 3er dormitorio (1 cama de 160 cm) con cuarto de baño con ducha completa este armonioso entorno "country chic". Una bonita dirección por descubrir

Questa bella casa di campagna, recentemente ristrutturata, si trova nel cuore del villaggio di Noailhac. Attraversando il cancello e il cortile recintato con posto auto coperto, l'ingresso conduce a 2 camere da letto (2 letti matrimoniali) e a un bagno con doccia in comune. C'è anche un piccolo spazio per la lavatrice. Alcuni gradini conducono al confortevole soggiorno. Una grande cucina ben attrezzata (piano cottura in vetroceramica, forno, lavastoviglie, elettrodomestici vari) offre tutto il tempo necessario per cucinare i deliziosi prodotti acquistati al mercato di Meyssac, da gustare al grande tavolo di famiglia o sulla terrazza in giardino. Una terza camera da letto (1 letto da 160 cm) con bagno doccia completa questo armonioso ambiente "country chic". Un indirizzo da scoprire!