Description
Petit cocon dans un village au calme, Casa Juno est un endroit idéal pour les amoureux de tranquillité. La terrasse surplombant la rivière promet de douces soirées d'été…
Meublé privatif situé au premier étage avec entrée par la cour des propriétaires. Vue sur une rivière depuis la terrasse. Vous pourrez également profiter de la kitchenette, du salon et de la terrasse panoramique située à l'entrée du gite. 2 chambres avec deux lits double et salle d'eau/wc privatifs. Cette annexe de la maison des propriétaires avec entrée indépendante est réservée uniquement aux hôtes. Bordée par la rivière Sainte-Marie, Casa Juno vous apportera calme et repos.
English
A small cocoon in a quiet village, Casa Juno is an ideal place for those who love peace and quiet. The terrace overlooking the river promises sweet summer evenings…
Private furnished apartment located on the first floor with entrance from the owners' courtyard. View on a river from the terrace. You can also enjoy the kitchenette, the living room and the panoramic terrace located at the entrance of the gite. 2 bedrooms with two double beds and private shower room/wc. This annex of the owners' house with its own entrance is reserved for guests only. Bordered by the Sainte-Marie river, Casa Juno will bring you peace and rest.
Deutsch
Als kleiner Kokon in einem ruhigen Dorf ist Casa Juno ein idealer Ort für Ruhesuchende. Die Terrasse mit Blick auf den Fluss verspricht laue Sommerabende…
Privates möbliertes Zimmer im ersten Stock mit Eingang über den Hof der Eigentümer. Blick auf einen Fluss von der Terrasse aus. Sie können auch die Küchenzeile, das Wohnzimmer und die Panoramaterrasse am Eingang des Ferienhauses nutzen. 2 Schlafzimmer mit zwei Doppelbetten und eigenem Bad/WC. Dieses Nebengebäude des Hauses der Eigentümer mit separatem Eingang ist ausschließlich den Gästen vorbehalten. Casa Juno ist vom Fluss Sainte-Marie umgeben und wird Ihnen Ruhe und Erholung bieten.
Dutch
Een kleine cocon in een rustig dorp, Casa Juno is een ideale plek voor liefhebbers van rust en stilte. Het terras met uitzicht op de rivier belooft zoete zomeravonden…
Privé gemeubileerd appartement gelegen op de eerste verdieping met ingang vanaf de binnenplaats van de eigenaren. Uitzicht op een rivier vanaf het terras. U kunt ook genieten van de kitchenette, de woonkamer en het panoramische terras bij de ingang van de gite. 2 slaapkamers met twee tweepersoonsbedden en een eigen doucheruimte/wc. Dit bijgebouw van het huis van de eigenaren met een eigen ingang is uitsluitend bestemd voor gasten. Grenzend aan de rivier Sainte-Marie, zal Casa Juno u rust en vrede brengen.
Español
Un pequeño capullo en un pueblo tranquilo, Casa Juno es un lugar ideal para los amantes de la paz y la tranquilidad. La terraza con vistas al río promete dulces tardes de verano…
Apartamento privado amueblado situado en la primera planta con entrada desde el patio de los propietarios. Vista de un río desde la terraza. También podrá disfrutar de la cocina americana, el salón y la terraza panorámica situada en la entrada de la casa rural. 2 dormitorios con dos camas dobles y cuarto de ducha/wc privado. Este anexo de la casa de los propietarios, con su propia entrada, está reservado sólo para los huéspedes. Bordeada por el río Sainte-Marie, la Casa Juno le aportará paz y descanso.
Italiano
Piccolo bozzolo in un villaggio tranquillo, Casa Juno è il luogo ideale per chi ama la pace e la tranquillità. La terrazza con vista sul fiume promette dolci serate estive…
Appartamento privato arredato situato al primo piano con ingresso dal cortile dei proprietari. Vista del fiume dalla terrazza. Potrete inoltre usufruire dell'angolo cottura, del soggiorno e della terrazza panoramica situata all'ingresso dell'alloggio. 2 camere da letto con due letti matrimoniali e bagno privato con doccia/wc. Questa dependance della casa dei proprietari, con ingresso indipendente, è riservata agli ospiti. Circondata dal fiume Sainte-Marie, Casa Juno vi regalerà pace e riposo.