Capitaine – Quevauvillers

Appartement situé au 1er étage avec entrée commune. Cuisine équipée et aménagée( réfrigérateur / congélateur, cafetière à dosettes Senséo, 2 plaques induction, four combiné grill et micro-ondes) ouverte sur le salon. Salle d'eau avec sèche-serviette électrique. WC indépendant.1 chambre avec un lit en 160×200. 1 chambre avec 2 lits 80×200. Parking dans la cour. Lits faits à l'arrivée, serviettes de toilette fournies à l'arrivée. Option Ménage de fin de séjour : 30€, à régler sur place. 2 animaux admis avec supplément de 15€/jour/animal, à régler sur place.

1st floor apartment with shared entrance. Fully equipped kitchen (fridge/freezer, Senséo pod coffee maker, 2 induction hobs, combined grill and microwave oven) opening onto living room. Bathroom with electric heated towel rail. Separate WC.1 bedroom with 160×200 bed. 1 bedroom with 2 80×200 beds. Parking in courtyard. Beds made up on arrival, towels provided on arrival. End-of-stay cleaning option: 30? to be paid on site. 2 pets allowed with a supplement of 15€/day/pet, to be paid on site.

Wohnung im 1. Stock mit gemeinsamem Eingang. Zum Wohnzimmer hin offene Einbauküche (Kühlschrank mit Gefrierfach, Senséo-Kaffeemaschine, 2 Induktionskochplatten, Backofen mit Grill und Mikrowelle). Badezimmer mit elektrischem Handtuchtrockner. Separates WC.1 Schlafzimmer mit einem Bett 160×200. 1 Schlafzimmer mit 2 Betten 80×200. Parkplatz im Hof. Bezogene Betten bei der Ankunft, Handtücher bei der Ankunft bereitgestellt. Option Endreinigung: 30?, vor Ort zu bezahlen. 2 Haustiere erlaubt mit einem Aufpreis von 15?/Tag/Tier, vor Ort zu bezahlen.

Appartement op de 1e verdieping met gedeelde ingang. Ingerichte keuken (koelkast/vriezer, Senséo pod koffiezetapparaat, 2 inductiekookplaten, gecombineerde grill en magnetron) uitkomend op de woonkamer. Doucheruimte met elektrisch verwarmd handdoekenrek. Aparte WC.1 slaapkamer met een bed van 160×200. 1 slaapkamer met 2 bedden van 80×200. Parkeerplaats op de binnenplaats. Bedden opgemaakt bij aankomst, handdoeken aanwezig bij aankomst. Mogelijkheid tot eindschoonmaak: € 30, ter plaatse te betalen. 2 huisdieren toegestaan met een toeslag van 15€/dag/dier, ter plaatse te betalen.

1er piso con entrada común. Cocina equipada (frigorífico/congelador, cafetera de cápsulas Senséo, 2 placas de inducción, grill combinado y microondas) abierta al salón. Ducha con radiador toallero eléctrico. WC separado. 1 habitación con cama de 160×200. 1 habitación con 2 camas de 80×200. Aparcamiento en el patio. Camas hechas a la llegada, toallas proporcionadas a la llegada. Opción de limpieza de final de estancia: 30 €, a pagar in situ. se admiten 2 mascotas con un suplemento de 15€/día/mascota, a pagar in situ.

Appartamento al 1° piano con ingresso comune. Cucina attrezzata (frigorifero/congelatore, macchina da caffè a cialde Senséo, 2 piastre a induzione, grill combinato e microonde) che si apre sul soggiorno. Bagno con doccia e scaldasalviette elettrico. WC separato. 1 camera con letto 160×200. 1 camera con 2 letti 80×200. Parcheggio nel cortile. Letti fatti all'arrivo, asciugamani forniti all'arrivo. Possibilità di pulizia di fine soggiorno: 30 €, da pagare in loco. sono ammessi 2 animali domestici con un supplemento di 15€/giorno/animale, da pagare in loco.