Canel – l'Ecurie – Thézac

Canel est une ferme fortifiée du XVIe siècle. Charme des vieilles pierres, calme et détente assurés. Ce gîte spacieux de 50m², situé dans les anciennes étables, est bien équipé pour 2 personnes : salon avec cuisine americaine, grande chambre avec lit double, salle de bains avec lavabo, douche et WC, grande terrasse avec vue sur la bastide de Tournon-d'Agenais à 4 km.

Canel is a strengthened farm of the XVIth century. Charm of old stones, peace and relaxation assured. This spacious holiday cottage of 50m2 is well equipped for 2 people. The holiday cottage is situated in the former cowsheds. Description: lounge with American kitchen. Big room with double bed. Bathroom with washbasin, shower and toilets. Big terrace with a view of the ancient country-house of Tournon d'Agenais 4 km away.

Canel ist ein befestigter Bauernhof aus dem 16. Jahrhundert. Jahrhundert. Der Charme der alten Steine, Ruhe und Entspannung sind garantiert. Dieses geräumige Ferienhaus (50m²) befindet sich in den ehemaligen Ställen und ist für 2 Personen gut ausgestattet: Wohnzimmer mit amerikanischer Küche, großes Schlafzimmer mit Doppelbett, Badezimmer mit Waschbecken, Dusche und WC, große Terrasse mit Blick auf die Bastide von Tournon-d'Agenais in 4 km Entfernung.

Canel is een 16e eeuwse versterkte boerderij. De charme van oude stenen, rust en ontspanning zijn gegarandeerd. Deze ruime gîte van 50m², gelegen in de oude stallen, is goed uitgerust voor 2 personen: woonkamer met Amerikaanse keuken, grote slaapkamer met tweepersoonsbed, badkamer met wastafel, douche en WC, groot terras met uitzicht op de bastide van Tournon-d'Agenais op 4 km.

Canel es una granja fortificada del siglo XVI. El encanto de las piedras antiguas, la calma y la relajación están garantizados. Esta espaciosa casa rural de 50m², situada en los antiguos establos, está bien equipada para 2 personas: sala de estar con cocina americana, gran dormitorio con cama doble, baño con lavabo, ducha y WC, gran terraza con vistas a la bastida de Tournon-d'Agenais a 4 km.

Canel è una fattoria fortificata del XVI secolo. Il fascino delle vecchie pietre, la calma e il relax sono garantiti. Questo spazioso alloggio di 50 m², situato nelle vecchie scuderie, è ben attrezzato per 2 persone: soggiorno con cucina americana, ampia camera da letto con letto matrimoniale, bagno con lavabo, doccia e WC, ampia terrazza con vista sulla bastide di Tournon-d'Agenais a 4 km.