Calypso – Salins-les-Bains

Chaleureux studio à quelques pas des thermes de Salins-les-Bains, cet hébergement est idéalement situé pour un séjour cure ou détente. Il est composé d'un salon avec espace cuisine dans lequel il est possible d'installer un lit. La chambre dispose d'une fenêtre donnant sur les thermes qui se situent juste à côté. La salle d'eau est équipé d'une douche. Amoureux de la nature vous pourrez pratiquer la randonnée, faire du parapente (Mont Poupet à 13 km) et en profiter pour découvrir d'impressionnants paysages…

This cosy studio is located a few steps away from the thermal baths of Salins-les-Bains and is ideally situated for a spa or relaxation stay. It consists of a living room with a kitchen area in which it is possible to install a bed. The room has a window overlooking the thermal baths, which are located right next door. The bathroom is equipped with a shower. Nature lovers can go hiking, paragliding (Mont Poupet is 13 km away) and discover impressive landscapes…

Diese gemütliche Einzimmerwohnung liegt nur wenige Schritte von den Thermen von Salins-les-Bains entfernt und ist ideal für einen Kur- oder Entspannungsaufenthalt. Sie besteht aus einem Wohnzimmer mit Küchenbereich, in dem ein Bett aufgestellt werden kann. Das Zimmer verfügt über ein Fenster mit Blick auf die Thermen, die sich direkt nebenan befinden. Das Badezimmer ist mit einer Dusche ausgestattet. Naturliebhaber können hier wandern, Paragliding betreiben (Mont Poupet in 13 km Entfernung) und beeindruckende Landschaften entdecken…

Deze gezellige studio ligt op een steenworp afstand van de thermale baden van Salins-les-Bains en is ideaal gelegen voor een spa- of ontspanningsverblijf. Het bestaat uit een woonkamer met een keukengedeelte waarin het mogelijk is een bed te plaatsen. De kamer heeft een raam met uitzicht op de thermale baden, die direct naast de deur liggen. De badkamer is uitgerust met een douche. Natuurliefhebbers kunnen gaan wandelen, paragliden (Mont Poupet ligt op 13 km afstand) en indrukwekkende landschappen ontdekken…

Este acogedor estudio está situado a pocos pasos de los baños termales de Salins-les-Bains y es ideal para una estancia de spa o relajación. Consta de una sala de estar con zona de cocina en la que es posible instalar una cama. La habitación tiene una ventana con vistas a los baños termales, que se encuentran justo al lado. El cuarto de baño está equipado con ducha. Los amantes de la naturaleza pueden practicar senderismo, parapente (Mont Poupet está a 13 km) y descubrir paisajes impresionantes…

Questo accogliente monolocale si trova a pochi passi dalle terme di Salins-les-Bains ed è ideale per un soggiorno termale o di relax. È composto da un soggiorno con angolo cottura in cui è possibile installare un letto. La camera ha una finestra che si affaccia sulle terme, che si trovano proprio accanto. Il bagno è dotato di doccia. Gli amanti della natura possono fare escursioni, parapendio (il Mont Poupet si trova a 13 km) e scoprire paesaggi impressionanti…