La p'tite maison de Charlotte – Cissac-Médoc
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
La p'tite maison de Charlotte fait 70 m², est mitoyenne et se situe à Cissac-Médoc.
Le logement est pourvu de 2 chambres, un salon avec canapé convertible , un petit jardin à l'avant et une terrasse arrière avec mobilier de jardin. Elle est mitoyenne et se situe au cœur du Médoc.
Cuisine équipée, cafetière à filtre et Nespresso, grille pain, four, micro-onde, plaque, frigo/congel et nécessaire de cuisine, tv, machine à laver, étendoir à linge, sèche-cheveux, tv, climatisation, table et fer à repasser.
Accès facile avec boîte à clé sécurisée.
English
Charlotte's little house is 70 m², semi-detached and located in Cissac-Médoc.
The house has 2 bedrooms, a living room with a sofa bed, a small garden in the front and a back terrace with garden furniture. It is semi-detached and is located in the heart of the Médoc.
Equipped kitchen, filter and Nespresso coffee maker, toaster, oven, microwave, hotplate, fridge/freezer and kitchen utensils, TV, washing machine, clothes line, hair dryer, air conditioning, ironing board and iron.
Easy access with secure key box.
Deutsch
La p'tite maison de Charlotte ist 70 m² groß, einseitig angebaut und befindet sich in Cissac-Médoc.
Die Unterkunft verfügt über 2 Schlafzimmer, ein Wohnzimmer mit Schlafsofa, einen kleinen Garten an der Vorderseite und eine Terrasse an der Rückseite mit Gartenmöbeln. Sie ist eine Doppelhaushälfte und befindet sich im Herzen des Médoc.
Ausgestattete Küche, Filterkaffeemaschine und Nespresso, Toaster, Backofen, Mikrowelle, Kochplatte, Kühlschrank mit Gefrierfach und Küchenutensilien, Fernseher, Waschmaschine, Wäscheständer, Haartrockner, Fernseher, Klimaanlage, Bügelbrett und Bügeleisen.
Einfacher Zugang mit gesichertem Schlüsselkasten.
Dutch
Het huisje van Charlotte is 70 m², halfvrijstaand en gelegen in Cissac-Médoc.
Het heeft 2 slaapkamers, een woonkamer met een slaapbank, een kleine voortuin en een achterterras met tuinmeubelen. Het is halfvrijstaand en ligt in het hart van de Médoc.
Volledig ingerichte keuken, filter- en Nespresso-apparaat, broodrooster, oven, magnetron, kookplaat, koelkast/vriezer en keukengerei, TV, wasmachine, waslijn, haardroger, airconditioning, strijkijzer en strijkplank.
Gemakkelijke toegang met beveiligde sleutelbox.
Español
La casita de Charlotte tiene 70 m², es adosada y está situada en Cissac-Médoc.
Dispone de 2 dormitorios, un salón con sofá cama, un pequeño jardín delantero y una terraza trasera con muebles de jardín. Es adosado y está situado en el corazón del Médoc.
Cocina totalmente equipada, cafetera de filtro y Nespresso, tostadora, horno, microondas, vitrocerámica, nevera/congelador y utensilios de cocina, TV, lavadora, tendedero, secador de pelo, aire acondicionado, plancha y tabla de planchar.
Fácil acceso con caja de llaves segura.
Italiano
La casetta di Charlotte è di 70 m², è bifamiliare e si trova a Cissac-Médoc.
Dispone di 2 camere da letto, un soggiorno con divano letto, un piccolo giardino anteriore e una terrazza posteriore con mobili da giardino. È bifamiliare e si trova nel cuore del Médoc.
Cucina completamente attrezzata, macchina da caffè con filtro e Nespresso, tostapane, forno, microonde, piano cottura, frigorifero/congelatore e utensili da cucina, TV, lavatrice, stendibiancheria, asciugacapelli, aria condizionata, ferro e asse da stiro.
Facile accesso grazie alla cassetta di sicurezza.
