BULLE DE THAU – Balaruc-les-Bains

Venez buller à la Bulle de Thau, un studio cosy pour 2 personnes avec accès piscine. Terrasse exposée sud-ouest avec vue sur la piscine, le village et la pinède, l’endroit parfait pour admirer de magnifiques couchers de soleil. Esprit vacances assuré dans cette résidence de tourisme avec piscine et transats en libre accès de mai à octobre. Espace nuit confortable avec lit double et grands placards. Climatisation pour des nuits fraîches et agréables. Cuisine entièrement équipée (frigo, four micro-ondes, cafetière Nespresso…) avec tout le nécessaire pour cuisiner comme à la maison. Salle de bain avec baignoire, WC et rangements. Draps et serviettes fournis pour un séjour léger et sans stress. Produits de base disponibles à l’arrivée : savon, papier toilette, café, thé, sel, huile… Parking privé dans la résidence et local à vélos. Laverie dans la résidence (service payant). Envie de soleil, de thermalisme et de détente ? Bienvenue à la Bulle de Thau, votre parenthèse méditerranéenne

Come and relax at La Bulle de Thau, a cosy studio for 2 with pool access. Southwest-facing terrace overlooking the pool, the village and the pine forest, the perfect place to admire magnificent sunsets. A vacation spirit is guaranteed in this tourist residence with swimming pool and deckchairs freely available from May to October. Comfortable sleeping area with double bed and large closets. Air conditioning for cool, pleasant nights. Fully equipped kitchen (fridge, microwave, Nespresso coffee maker, etc.) with everything you need to cook like at home. Bathroom with bath, WC and storage space. Bed linen and towels provided for a light, stress-free stay. Basic products available on arrival: soap, toilet paper, coffee, tea, salt, oil… Private parking in the residence and bicycle storage. Laundry facilities in the residence (fee payable). Looking for sun, spa and relaxation? Welcome to La Bulle de Thau, your Mediterranean getaway

Kommen Sie in die Bulle de Thau, ein gemütliches Studio für 2 Personen mit Zugang zum Pool. Die nach Südwesten ausgerichtete Terrasse mit Blick auf den Pool, das Dorf und den Pinienwald ist der perfekte Ort, um wunderschöne Sonnenuntergänge zu bewundern. In dieser Ferienresidenz mit Pool und Liegestühlen, die von Mai bis Oktober zur freien Verfügung stehen, ist Urlaubsfeeling garantiert. Komfortabler Schlafbereich mit Doppelbett und großen Schränken. Klimaanlage für kühle und angenehme Nächte. Vollständig ausgestattete Küche (Kühlschrank, Mikrowelle, Nespresso-Kaffeemaschine usw.) mit allem, was Sie brauchen, um wie zu Hause zu kochen. Badezimmer mit Badewanne, WC und Stauraum. Bettwäsche und Handtücher werden gestellt, damit Sie einen stressfreien Aufenthalt genießen können. Grundnahrungsmittel bei der Ankunft erhältlich: Seife, Toilettenpapier, Kaffee, Tee, Salz, Öl… Privatparkplatz in der Residenz und Fahrradraum. Wäscherei im Wohnheim (kostenpflichtiger Service). Lust auf Sonne, Thermalbäder und Entspannung? Willkommen in La Bulle de Thau, Ihrer mediterranen Klammer

Kom tot rust in La Bulle de Thau, een gezellige studio voor 2 personen met toegang tot het zwembad. Het terras op het zuidwesten kijkt uit over het zwembad, het dorp en het dennenbos, de perfecte plek om de prachtige zonsondergangen te bewonderen. Een vakantiegevoel is gegarandeerd in dit vakantieverblijf met zwembad en ligstoelen vrij beschikbaar van mei tot oktober. Comfortabel slaapgedeelte met tweepersoonsbed en grote kledingkasten. Airconditioning voor koele, aangename nachten. Volledig uitgeruste keuken (koelkast, magnetron, Nespresso-apparaat, enz.) met alles wat je nodig hebt om te koken zoals thuis. Badkamer met bad, WC en opbergruimte. Lakens en handdoeken voor een licht en stressvrij verblijf. Basisproducten beschikbaar bij aankomst: zeep, toiletpapier, koffie, thee, zout, olie, enz. Privé parkeerplaats in de residentie en fietsenstalling. Wasfaciliteiten in de residentie (tegen betaling). Op zoek naar zon, wellness en ontspanning? Welkom in La Bulle de Thau, uw mediterrane vakantiebestemming

Venga a relajarse a La Bulle de Thau, un acogedor estudio para 2 personas con acceso a la piscina. La terraza orientada al suroeste tiene vistas a la piscina, al pueblo y al bosque de pinos, el lugar perfecto para admirar las magníficas puestas de sol. El espíritu de vacaciones está garantizado en esta residencia de vacaciones con piscina y tumbonas a libre disposición de mayo a octubre. Confortable zona de noche con cama de matrimonio y amplios armarios. Aire acondicionado para noches frescas y agradables. Cocina totalmente equipada (nevera, microondas, cafetera Nespresso, etc.) con todo lo necesario para cocinar como en casa. Cuarto de baño con bañera, WC y espacio de almacenamiento. Sábanas y toallas incluidas para una estancia ligera y sin estrés. Productos básicos disponibles a la llegada: jabón, papel higiénico, café, té, sal, aceite, etc. Aparcamiento privado en la residencia y espacio para guardar bicicletas. Servicio de lavandería en la residencia (de pago). ¿Busca sol, spa y relajación? Bienvenido a La Bulle de Thau, su escapada mediterránea

Venite a rilassarvi a La Bulle de Thau, un accogliente monolocale per 2 persone con accesso alla piscina. La terrazza esposta a sud-ovest si affaccia sulla piscina, sul villaggio e sulla pineta, il luogo ideale per ammirare i magnifici tramonti. Lo spirito di vacanza è garantito in questo residence con piscina e lettini a disposizione gratuitamente da maggio a ottobre. Confortevole zona notte con letto matrimoniale e ampi armadi. Aria condizionata per notti fresche e piacevoli. Cucina completamente attrezzata (frigorifero, microonde, macchina da caffè Nespresso, ecc.) con tutto il necessario per cucinare come a casa. Bagno con vasca, WC e ripostiglio. Lenzuola e asciugamani forniti per un soggiorno leggero e senza stress. Prodotti di base disponibili all'arrivo: sapone, carta igienica, caffè, tè, sale, olio, ecc. Parcheggio privato nel residence e deposito biciclette. Lavanderia nel residence (a pagamento). Siete alla ricerca di sole, terme e relax? Benvenuti a La Bulle de Thau, la vostra fuga nel Mediterraneo