Description
Maison charmante entièrement indépendante, vue dégagée sur terrassements, pré, foret, plage de galets. RdC: pièce de vie unique spacieuse, poêle à bois, cuisine équipée, meublée pour 6, sur demande pour bébé, enfant. Portes fenêtres donnant sur terrasse au sud, à moitié abritée, avec BBQ en pierres, salon de jardin, parasol, arbres. Salle d'eau avec douche, WC, lavabo, lave- linge, frigo. A l'étage: 1 palier et 2 chambres spacieuses avec lucarnes et balcon, 5 lits à placer librement, 1 lit alcôve.
Options pour votre chien/ cheval.
English
Charming house entirely independent, open view on terraces, meadow, forest, pebble beach. Ground floor: unique spacious living room, wood stove, equipped kitchen, furnished for 6, on request for baby, child. French doors to south facing terrace, half sheltered, with stone BBQ, garden furniture, parasol, trees. Shower room with shower, WC, washbasin, washing machine, fridge. Upstairs: 1 landing and 2 spacious bedrooms with skylights and balcony, 5 free standing beds, 1 alcove bed.
Options for your dog/horse.
Deutsch
Charmantes, völlig unabhängiges Haus mit freiem Blick auf Terrassen, Wiese, Wald und Kieselstrand. Erdgeschoss: geräumiges Wohnzimmer, Holzofen, ausgestattete Küche, möbliert für 6 Personen, auf Anfrage für Baby, Kind. Fenstertüren zur halb geschützten Südterrasse mit Grill aus Stein, Gartenmöbeln, Sonnenschirm und Bäumen. Badezimmer mit Dusche, WC, Waschbecken, Waschmaschine, Kühlschrank. Obergeschoss: 1 Treppenabsatz und 2 geräumige Schlafzimmer mit Dachfenster und Balkon, 5 frei platzierbare Betten, 1 Alkovenbett.
Optionen für Ihren Hund/Ihr Pferd.
Dutch
Charmant huis volledig onafhankelijk, open uitzicht op terrassen, weide, bos, kiezelstrand. Begane grond: enkele ruime woonkamer, houtkachel, ingerichte keuken, ingericht voor 6, op aanvraag voor baby, kind. Openslaande deuren naar terras op het zuiden, half beschut, met stenen BBQ, tuinmeubelen, parasol, bomen. Doucheruimte met douche, WC, wastafel, wasmachine, koelkast. Eerste verdieping: 1 overloop en 2 ruime slaapkamers met dakramen en balkon, 5 vrijstaande bedden, 1 alkoofbed.
Opties voor uw hond/paard.
Español
Encantadora casa totalmente independiente, vista abierta sobre terrazas, prado, bosque, playa de guijarros. Planta baja: amplio salón individual, estufa de leña, cocina equipada, amueblada para 6 personas, bajo petición para bebé, niño. Las ventanas francesas se abren a la terraza orientada al sur, medio protegida, con barbacoa de piedra, muebles de jardín, sombrilla, árboles. Cuarto de baño con ducha, WC, lavabo, lavadora, nevera. Primera planta: 1 rellano y 2 amplias habitaciones con claraboya y balcón, 5 camas libres, 1 cama nido.
Opciones para su perro/caballo.
Italiano
Casa di charme completamente indipendente, vista aperta su terrazze, prato, bosco, spiaggia di ghiaia. Piano terra: unico ampio soggiorno, stufa a legna, cucina attrezzata, arredata per 6 persone, su richiesta per neonati, bambini. Le porte-finestre si aprono sulla terrazza esposta a sud, semiprotetta, con barbecue in pietra, mobili da giardino, ombrellone, alberi. Bagno con doccia, WC, lavabo, lavatrice, frigorifero. Primo piano: 1 pianerottolo e 2 spaziose camere da letto con lucernari e balcone, 5 letti liberi, 1 letto ad alcova.
Opzioni per il vostro cane/cavallo.