BIENA – Garindein

Maison indépendante à ossature bois aménagée à 200m du bourg de Garindein et à 2km de Mauléon-Licharre. Rez-de-chaussée : garage (lave-linge, sèche-linge). 1er étage (accessible de plain-pied) : entrée, cuisine équipée ouverte (plaque induction, four, lave-vaisselle, micro-ondes, frigo-congélateur), cellier, séjour avec poêle à bois, coin-salon (TV 140cm), 1 chambre (1 lit 160) avec salle d'eau privative et dressing, wc. 2ème étage : 3 chambres (2 lits 140, 1 lit 120), salle de bain/wc. Pour votre confort, les lits sont faits à l'arrivée et le linge de toilette est inclus. Chauffage réversible climatisation et bois pour le poêle inclus. Equipement bébé à disposition sur demande. La grande terrasse en bois vous offre un joli point de vue sur le village. Elle est équipée d'un salon de jardin et transats. Parking. Le gîte est idéalement situé pour découvrir la province de la Soule, à proxim

Detached wood-frame house 200m from Garindein village and 2km from Mauléon-Licharre. First floor: garage (washing machine, tumble dryer). 1st floor (accessible on one level): entrance hall, open-plan fitted kitchen (induction hob, oven, dishwasher, microwave, fridge-freezer), storeroom, living room with wood-burning stove, sitting area (TV 140cm), 1 bedroom (1 bed 160) with en-suite shower room and dressing room, wc. 2nd floor: 3 bedrooms (2 beds 140, 1 bed 120), bathroom/wc. For your convenience, beds are made up on arrival and bathroom linen is included. Reversible air-conditioning and wood for the stove included. Baby equipment available on request. The large wooden terrace offers a lovely view of the village. It is equipped with garden furniture and deckchairs. Parking available. The gîte is ideally located for discovering the Soule province, close to the town of Soule

Freistehendes Haus in Holzrahmenbauweise, eingerichtet 200m von der Ortschaft Garindein und 2km von Mauléon-Licharre entfernt. Erdgeschoss: Garage (Waschmaschine, Trockner). 1. Stock (ebenerdig zugänglich): Eingang, offene Einbauküche (Induktionskochfeld, Backofen, Geschirrspüler, Mikrowelle, Kühl-Gefrierkombination), Speisekammer, Wohnzimmer mit Holzofen, Sitzecke (TV 140 cm), 1 Schlafzimmer (1 Bett 160) mit eigenem Bad und Ankleidezimmer, WC. 2. Stock: 3 Schlafzimmer (2 Betten 140, 1 Bett 120), Badezimmer/WC. Für Ihren Komfort sind die Betten bei der Ankunft gemacht und die Handtücher sind im Preis inbegriffen. Umkehrbare Heizung, Klimaanlage und Holz für den Ofen inbegriffen. Babyausstattung steht auf Anfrage zur Verfügung. Die große Holzterrasse bietet Ihnen einen schönen Blick auf das Dorf. Sie ist mit Gartenmöbeln und Liegestühlen ausgestattet. Es gibt einen Parkplatz. Das

Vrijstaand vakwerkhuis op 200 m van de marktplaats Garindein en op 2 km van Mauléon-Licharre. Begane grond: garage (wasmachine, droger). 1ste verdieping (gelijkvloers toegankelijk): inkomhal, open ingerichte keuken (inductiekookplaat, oven, vaatwasser, microgolfoven, koelkast met vriesvak), berging, woonkamer met houtkachel, zithoek (TV 140cm), 1 slaapkamer (1 bed van 160cm) met en-suite badkamer met douche en dressing, wc. 2e verdieping: 3 slaapkamers (2 x 140cm bedden, 1 x 120cm bed), badkamer/wc. Voor uw gemak zijn de bedden opgemaakt bij aankomst en zijn handdoeken inbegrepen. Omkeerbare airconditioning en hout voor de kachel inbegrepen. Babyspullen beschikbaar op aanvraag. Het grote houten terras biedt een prachtig uitzicht op het dorp. Het is uitgerust met tuinmeubelen en ligstoelen. Er is een parkeerplaats. De gîte is ideaal gelegen om de provincie Soule te verkennen, op k

Casa unifamiliar con entramado de madera, a 200 m del mercado de Garindein y a 2 km de Mauléon-Licharre. Planta baja: garaje (lavadora, secadora). 1er piso (accesible en una sola planta): hall de entrada, cocina americana equipada (placa de inducción, horno, lavavajillas, microondas, frigorífico-congelador), trastero, salón con estufa de leña, sala de estar (TV de 140 cm), 1 dormitorio (1 x cama de 160 cm) con cuarto de baño con ducha y vestidor, wc. 2ª planta: 3 dormitorios (2 camas de 140 cm, 1 cama de 120 cm), cuarto de baño/WC. Para su comodidad, las camas están hechas a su llegada y las toallas están incluidas. Aire acondicionado reversible y leña para la estufa incluidos. Equipamiento para bebés disponible bajo petición. La gran terraza de madera ofrece una hermosa vista del pueblo. Está equipada con muebles de jardín y tumbonas. Hay aparcamiento. La casa rural goza de una

Casa indipendente a graticcio a 200 m dalla città mercato di Garindein e a 2 km da Mauléon-Licharre. Piano terra: garage (lavatrice, asciugatrice). 1° piano (accessibile su un unico livello): ingresso, cucina aperta attrezzata (piano cottura a induzione, forno, lavastoviglie, microonde, frigorifero-congelatore), ripostiglio, soggiorno con stufa a legna, zona salotto (TV 140 cm), 1 camera da letto (1 letto 160 cm) con bagno doccia e spogliatoio, WC. 2° piano: 3 camere da letto (2 letti da 140 cm, 1 letto da 120 cm), bagno/wc. Per comodità, i letti vengono preparati all'arrivo e gli asciugamani sono inclusi. Aria condizionata reversibile e legna per la stufa inclusi. Attrezzatura per bambini disponibile su richiesta. L'ampia terrazza in legno offre una bella vista sul villaggio. È attrezzata con mobili da giardino e sedie a sdraio. È presente un parcheggio. L'alloggio è situato in posizione ideale per esplorare la provincia di Soule, a breve distanza dal villaggio