BIDE ARTEA – Bidarray

Appartement aménagé en rez-de-chaussée d'une maison à quelques pas du bourg de Bidarray. Le gîte BIDE ARTEA se compose de : -une pièce de jour avec coin-cuisine équipé (plaque induction, four, lave-vaisselle, frigo-congélateur, micro-ondes), séjour et coin-salon -2 chambres avec 1 lit 140 chacune -une salle d'eau -un wc Lits faits à l'arrivée, location de linge de toilette. Equipement bébé à disposition sur demande. Chauffage électrique inclus. Terrasse avec salon de jardin et barbecue. Jardin. Parking. Vous séjournerez à 20km de St Jean-Pied-de-Port, à proximité des sentiers de randonnées. Rafting et sports d'eaux vives à proximité.

Ground-floor apartment in a house a few steps from Bidarray village. The BIDE ARTEA gîte comprises : -a living room with fully-equipped kitchenette (induction hob, oven, dishwasher, fridge-freezer, microwave), living room and sitting area -2 bedrooms, each with 1 double bed (140cm) -a shower room -toilet Beds made on arrival, bathroom linen hire. Baby equipment available on request. Electric heating included. Terrace with garden furniture and barbecue. Garden. Parking lot. 20km from St Jean-Pied-de-Port, close to hiking trails. Rafting and white-water sports nearby.

Im Erdgeschoss eines Hauses eingerichtete Wohnung, nur wenige Schritte von der Ortschaft Bidarray entfernt. Die Unterkunft BIDE ARTEA besteht aus : -einem Wohnraum mit ausgestatteter Küchenzeile (Induktionskochfeld, Backofen, Geschirrspüler, Kühlschrank mit Gefrierfach, Mikrowelle), Wohnzimmer und Sitzecke -2 Schlafzimmer mit je 1 Bett 140 -ein Badezimmer -ein WC Gemachte Betten bei der Ankunft, Verleih von Handtüchern. Babyausstattung steht auf Anfrage zur Verfügung. Elektrische Heizung inbegriffen. Terrasse mit Gartenmöbeln und Grill. Garten. Parkplatz. Sie wohnen 20 km von St Jean-Pied-de-Port entfernt, in der Nähe von Wanderwegen. Rafting und Wildwassersport in der Nähe.

Appartement op de begane grond van een huis op een steenworp afstand van de stad Bidarray. De gîte BIDE ARTEA bestaat uit : -een woonkamer met volledig ingerichte keukenhoek (inductiekookplaat, oven, vaatwasser, koelkast met vriesvak, magnetron), salon en zithoek -2 slaapkamers, elk met 1 tweepersoonsbed (140cm) -een doucheruimte -een toilet Opgemaakte bedden bij aankomst, handdoeken te huur. Babyspullen beschikbaar op aanvraag. Elektrische verwarming inbegrepen. Terras met tuinmeubelen en barbecue. Tuin. Parkeerplaats. Je verblijft op 20 km van St Jean-Pied-de-Port, vlakbij wandelpaden. Rafting en wildwatersporten in de buurt.

Piso en la planta baja de una casa a dos pasos del pueblo de Bidarray. La casa rural BIDE ARTEA consta de : -una sala de estar con cocina totalmente equipada (placa de inducción, horno, lavavajillas, frigorífico-congelador, microondas), salón y sala de estar -2 habitaciones, cada una con 1 cama doble (140 cm) -un cuarto de ducha -un aseo Camas hechas a la llegada, toallas de alquiler. Equipamiento para bebés a petición. Calefacción eléctrica incluida. Terraza con muebles de jardín y barbacoa. Zona ajardinada. Aparcamiento. A 20 km de St Jean-Pied-de-Port, cerca de rutas de senderismo. Rafting y deportes de aguas bravas en las cercanías.

Appartamento al piano terra di una casa a pochi passi dalla città di Bidarray. Il gîte BIDE ARTEA è composto da : -un soggiorno con angolo cottura completamente attrezzato (piano cottura a induzione, forno, lavastoviglie, frigorifero-congelatore, forno a microonde), salotto e area salotto -2 camere da letto, ciascuna con 1 letto matrimoniale (140 cm) -un bagno con doccia -una toilette Letti fatti all'arrivo, asciugamani a noleggio. Attrezzatura per bambini disponibile su richiesta. Riscaldamento elettrico incluso. Terrazza con mobili da giardino e barbecue. Area giardino. Parcheggio. Soggiornerete a 20 km da St Jean-Pied-de-Port, vicino a sentieri escursionistici. Rafting e sport acquatici nelle vicinanze.