Description
A 15 minutes de Saint-Emilion, dans l'Entre-deux-Mers, une maison de pierre rénovée et au calme pour 5 personnes, disposant d'un grand jardin et d'une vue exceptionnelle. Piste cyclable à proximité (vélos à disposition) ainsi qu'un lac de baignade. Sentiers pédestres. Circuit des bastides. A seulement 45 mn de Bordeaux et 1h20 du bassin Arcachon ou de Lacanau.
English
15 minutes from Saint-Emilion, in the Entre-deux-Mers, a renovated stone house in a quiet area for 5 people, with a large garden and an exceptional view. Bicycle path nearby (bikes available) as well as a swimming lake. Hiking trails. Circuit of the bastides. Only 45 mn from Bordeaux and 1h20 from the Arcachon basin or Lacanau.
Deutsch
15 Minuten von Saint-Emilion entfernt, in der Region Entre-deux-Mers, befindet sich ein renoviertes und ruhig gelegenes Steinhaus für 5 Personen, das über einen großen Garten und eine außergewöhnliche Aussicht verfügt. Radweg in der Nähe (Fahrräder stehen zur Verfügung) sowie ein Badesee. Wanderwege zu Fuß. Rundgang durch die Bastiden. Nur 45 Minuten von Bordeaux und 1h20 vom Becken Arcachon oder Lacanau entfernt.
Dutch
Op 15 minuten van Saint-Emilion, in de regio Entre-deux-Mers, een gerenoveerd stenen huis voor 5 personen, met een grote tuin en een uitzonderlijk uitzicht. Fietspad in de buurt (fietsen beschikbaar) en een zwemmeer. Wandelpaden. Circuit des bastides. Slechts 45 minuten van Bordeaux en 1u20 van het bekken van Arcachon of Lacanau.
Español
A 15 minutos de Saint-Emilion, en la región de Entre-deux-Mers, una casa de piedra renovada para 5 personas, con un gran jardín y una vista excepcional. Carril bici en las cercanías (bicicletas disponibles) y un lago para nadar. Rutas de senderismo. Circuito de las bastidas. A sólo 45 minutos de Burdeos y a 1h20 de la cuenca de Arcachon o de Lacanau.
Italiano
A 15 minuti da Saint-Emilion, nella regione di Entre-deux-Mers, casa in pietra ristrutturata per 5 persone, con un ampio giardino e una vista eccezionale. Pista ciclabile nelle vicinanze (biciclette disponibili) e lago balneabile. Percorsi a piedi. Circuito delle bastide. A soli 45 minuti da Bordeaux e a 1h20 dal bacino di Arcachon o da Lacanau.