Beauregard – Reugny

Pour des moments de détente, de sérénité et de bonheur en famille ou entre amis, voici un gite magnifique au coeur de la Touraine, des vignobles de la Loire et du plus incontournable des trésors du Val de Loire, ses Châteaux ! Vous bénéficierez durant votre séjour ici d'une piscine couverte et chauffée, exclusivement réservée aux plaisirs des locataires, petits et grands ! Le gîte bénéficie d'une pièce de vie magnifique, offrant un immense volume et une extraordinaire luminosité. Avec toutes ses couleurs chatoyantes choisies pour la déco, c'est un véritable plaisir des sens ! Vos vacances chez nous resteront ainsi des moments inoubliables…

For moments of relaxation, serenity and happiness with family or friends, this is a fantastic gîte in the heart of Touraine, with Loire vineyards and the most important must-see treasures of the Loire Valley: its châteaux! During your stay here you can make the most of a heated and covered swimming pool, exclusively reserved for the enjoyment of those staying in the gîte, young and old! The gîte has a very luminous, magnificent living room with a large amount of space, and the glistening colours chosen for the decor make it a real pleasure for the senses! So your holiday here will leave you with many unforgettable memories…

Für Momente der Entspannung, der Gelassenheit und des Glücks mit der Familie oder mit Freunden ist dies ein wunderschönes Ferienhaus im Herzen der Touraine, der Weinberge der Loire und der unumgänglichen Schätze des Loiretals, seinen Schlössern! Sie werden während Ihres Aufenthalts hier von einem beheizten Hallenbad profitieren, das ausschließlich den Freuden der kleinen und großen Gäste vorbehalten ist! Das Ferienhaus verfügt über einen wunderschönen Wohnraum, der ein riesiges Volumen und eine außergewöhnliche Helligkeit bietet. Mit all den schillernden Farben, die für die Dekoration gewählt wurden, ist es ein wahres Vergnügen für die Sinne! Ihr Urlaub bei uns wird somit ein unvergessliches Erlebnis bleiben…

Voor momenten van ontspanning, sereniteit en geluk met familie of vrienden, is hier een prachtige gite in het hart van de Touraine, de wijngaarden van de Loire en de meest onontkoombare van de schatten van de Loire-vallei, de kastelen! Tijdens uw verblijf heeft u toegang tot een overdekt en verwarmd zwembad, exclusief gereserveerd voor gasten van alle leeftijden! De gîte beschikt over een prachtige woonkamer met een immens volume en een buitengewone lichtinval. De schitterende kleuren van de inrichting zijn een waar genot voor de zintuigen! Uw vakantie bij ons zal onvergetelijk zijn…

Para momentos de relax, serenidad y felicidad en familia o entre amigos, aquí tiene una magnífica casa rural en el corazón de Touraine, los viñedos del Loira y el más ineludible de los tesoros del Valle del Loira, ¡sus Castillos! Durante su estancia, tendrá acceso a una piscina cubierta y climatizada, reservada exclusivamente para el disfrute de huéspedes de todas las edades La casa rural cuenta con un magnífico salón, de inmenso volumen y extraordinaria luminosidad. Con todos los colores brillantes elegidos para la decoración, ¡es un verdadero placer para los sentidos! Sus vacaciones con nosotros serán inolvidables…

Per momenti di relax, serenità e felicità in famiglia o con gli amici, ecco un magnifico gite nel cuore della Touraine, dei vigneti della Loira e del più ineludibile dei tesori della Valle della Loira, i suoi Châteaux! Durante il vostro soggiorno, avrete accesso a una piscina coperta e riscaldata, riservata esclusivamente agli ospiti di tutte le età! L'alloggio vanta un magnifico soggiorno, con un volume immenso e una luminosità straordinaria. Con tutti i colori scintillanti scelti per l'arredamento, è un vero piacere per i sensi! Le vostre vacanze con noi saranno indimenticabili…