Description
Appartement traversant avec vue exceptionnelle sur la mer, le chenal, les ports, et les falaises de Mers les bains. De la fenêtre de la cuisine vous pourrez admirer les falaises et le funiculaire du Tréport. A deux pas de la Plage, des restaurants, de la poissonnerie municipale, du casino, des commerces de proximité, de la boulangerie . L'appartement au 2ème étage peut accueillir 4 personnes ( chambre avec lit 140×190 canapé convertible dans le salon avec matelas Bultex 140×190) Les oreillers, les couettes, le linge de lit et de toilette sont fournis. Mise en place par la municipalité d'un stationnement payant dans tout le Tréport en bord de mer du 15 juin au 15 septembre. Du 15 septembre au 15 juin gratuit du lundi au vendredi mais payant le week-end. parking du funiculaire 3€ par jour parking gratuit en dehors du centre ville
Colette et Bernard seront heureux de vous accueillir dans leur appartement où ils vous souhaitent de passer un séjour inoubliable.
Appartement avec vue exceptionnelle au cœur du Tréport situé dans le quartier historique des cordiers.
English
Open-plan apartment with exceptional view of the sea, the channel, the harbors and the cliffs of Mers les bains. From the kitchen window, you can admire the cliffs and the Tréport funicular railway. Just a stone's throw from the beach, restaurants, fishmonger's, casino, local shops and bakery. The 2nd-floor apartment sleeps 4 (bedroom with 140×190 bed, sofa bed in living room with 140×190 Bultex mattress). Pillows, comforters, bed linen and towels are provided. From June 15 to September 15, the municipality of Le Tréport has introduced paid parking throughout the seaside area. From September 15 to June 15, free parking Monday to Friday, but chargeable at weekends. funicular parking lot 3? per day free parking outside town center
Colette and Bernard will be delighted to welcome you to their apartment, where they hope you will have an unforgettable stay.
Apartment with exceptional views in the heart of Le Tréport, in the historic "cordiers" district.
Deutsch
Durchgangswohnung mit außergewöhnlichem Blick auf das Meer, den Kanal, die Häfen und die Klippen von Mers les bains. Vom Küchenfenster aus können Sie die Klippen und die Standseilbahn von Le Tréport bewundern. Der Strand, die Restaurants, der Fischladen, das Kasino, die Geschäfte und die Bäckerei sind nur wenige Schritte entfernt. Die Wohnung im 2. Stock bietet Platz für 4 Personen (Schlafzimmer mit Bett 140×190, Schlafsofa im Wohnzimmer mit Bultex-Matratze 140×190). Kopfkissen, Bettdecken, Bettwäsche und Handtücher werden gestellt. Einführung eines kostenpflichtigen Parkplatzes durch die Stadtverwaltung in ganz Le Tréport am Meer vom 15. Juni bis 15. September. Vom 15. September bis 15. Juni ist das Parken von Montag bis Freitag kostenlos, am Wochenende jedoch kostenpflichtig. Parkplatz der Seilbahn 3 ? pro Tag kostenloser Parkplatz außerhalb des Stadtzentrums
Colette und Bernard freuen sich, Sie in ihrer Wohnung begrüßen zu dürfen und wünschen Ihnen einen unvergesslichen Aufenthalt.
Die Wohnung mit außergewöhnlicher Aussicht im Herzen von Le Tréport befindet sich im historischen Viertel Les Cordiers.
Dutch
Open appartement met een uitzonderlijk uitzicht over de zee, het kanaal, de havens en de kliffen van Mers les bains. Vanuit het keukenraam kun je de kliffen en de kabelspoorbaan van Tréport bewonderen. Op een steenworp afstand van het strand, restaurants, de gemeentelijke vismarkt, het casino, lokale winkels en de bakker. Het appartement op de 2e verdieping is geschikt voor 4 personen (slaapkamer met bed van 140×190, slaapbank in de woonkamer met Bultex matras van 140×190). Kussens, dekbedden, beddengoed en handdoeken zijn aanwezig. Van 15 juni tot 15 september heeft de gemeente betaald parkeren ingevoerd in heel Le Tréport aan de kust. Van 15 september tot 15 juni gratis parkeren van maandag tot vrijdag, maar betalend in het weekend. kabelbaanparking 3? per dag gratis parkeren buiten het centrum
Colette en Bernard heten u van harte welkom in hun appartement, waar ze hopen dat u een onvergetelijk verblijf zult hebben.
Appartement met een uitzonderlijk uitzicht in het hart van Le Tréport, gelegen in de historische wijk "cordiers".
Español
Piso diáfano con vistas excepcionales al mar, al canal, a los puertos y a los acantilados de Mers les bains. Desde la ventana de la cocina se pueden admirar los acantilados y el funicular de Tréport. A dos pasos de la playa, los restaurantes, la lonja municipal, el casino, los comercios locales y la panadería. El apartamento, situado en la 2ª planta, tiene capacidad para 4 personas (dormitorio con cama de 140×190, sofá cama en el salón con colchón Bultex de 140×190). Se proporcionan almohadas, edredones, ropa de cama y toallas. Del 15 de junio al 15 de septiembre, el ayuntamiento ha introducido el aparcamiento de pago en todo Le Tréport, en el paseo marítimo. Del 15 de septiembre al 15 de junio, aparcamiento gratuito de lunes a viernes, pero de pago los fines de semana. aparcamiento funicular 3? al día aparcamiento gratuito fuera del centro de la ciudad
Colette y Bernard estarán encantados de recibirle en su apartamento, donde esperan que pase una estancia inolvidable.
Piso con vistas excepcionales en el corazón de Le Tréport, situado en el barrio histórico de los "cordiers".
Italiano
Appartamento open space con vista eccezionale sul mare, sul canale, sui porti e sulle scogliere di Mers les bains. Dalla finestra della cucina si possono ammirare le scogliere e la funicolare di Tréport. A pochi passi dalla spiaggia, dai ristoranti, dal mercato del pesce comunale, dal casinò, dai negozi locali e dalla panetteria. L'appartamento al 2° piano ha 4 posti letto (camera da letto con letto 140×190, divano letto nel soggiorno con materasso Bultex 140×190). Cuscini, piumoni, lenzuola e asciugamani sono forniti. Dal 15 giugno al 15 settembre, il comune ha introdotto il parcheggio a pagamento in tutta Le Tréport sul lungomare. Dal 15 settembre al 15 giugno parcheggio gratuito dal lunedì al venerdì, ma a pagamento nei fine settimana. parcheggio della funicolare 3? al giorno parcheggio gratuito fuori dal centro città
Colette e Bernard saranno lieti di accogliervi nel loro appartamento, dove si augurano che possiate trascorrere un soggiorno indimenticabile.
Appartamento con vista eccezionale nel cuore di Le Tréport, situato nello storico quartiere dei "cordiers".