BAHAMAS – Vendres

Charmante maison individuelle située à seulement 900 mètres des plages de Vendres et de Valras-Plage. Nichée au sein de la résidence sécurisée Horizon Bleu à Vendres, elle bénéficie d’équipements de loisirs appréciés de toute la famille : piscines ouvertes en saison, courts de tennis, tables de ping-pong, city stade et terrain de pétanque. Ce pavillon convivial dispose d’une véranda ainsi que de deux terrasses extérieures, idéales pour se détendre et profiter pleinement des beaux jours. À proximité immédiate des commerces et restaurants, il constitue le cadre parfait pour des vacances en famille ou entre amis. Particulièrement adapté aux jeunes enfants, le logement met à disposition jeux, jouets et livres pour leur plus grand plaisir. Une place de stationnement privative complète ce bien.

Charming detached house just 900 meters from the beaches of Vendres and Valras-Plage. Nestled in the secure Horizon Bleu residence in Vendres, it boasts leisure facilities enjoyed by the whole family: swimming pools open in season, tennis courts, table tennis, city stadium and petanque pitch. This friendly bungalow features a veranda and two outdoor terraces, ideal for relaxing and enjoying the warm weather. Close to shops and restaurants, it's the perfect setting for a vacation with family or friends. Particularly suitable for young children, the accommodation provides games, toys and books for their enjoyment. A private parking space completes this property.

Charmantes Einfamilienhaus, das nur 900 Meter von den Stränden von Vendres und Valras-Plage entfernt liegt. Eingebettet in die gesicherte Residenz Horizon Bleu in Vendres profitiert es von Freizeiteinrichtungen, die von der ganzen Familie geschätzt werden: saisonal geöffnete Schwimmbäder, Tennisplätze, Tischtennisplatten, ein City-Stadion und ein Bouleplatz. Dieser freundliche Pavillon verfügt über eine Veranda sowie zwei Außenterrassen, die sich ideal zum Entspannen und Genießen der schönen Tage eignen. In unmittelbarer Nähe von Geschäften und Restaurants bietet er den perfekten Rahmen für einen Urlaub mit der Familie oder mit Freunden. Die Unterkunft ist besonders für kleine Kinder geeignet und bietet Spiele, Spielzeug und Bücher, die sie begeistern werden. Ein privater Parkplatz vervollständigt diese Immobilie.

Charmant vrijstaand huis op slechts 900 meter van de stranden van Vendres en Valras-Plage. Genesteld in de beveiligde residentie Horizon Bleu in Vendres, beschikt het over recreatiefaciliteiten waar het hele gezin dol op zal zijn: zwembaden geopend in het seizoen, tennisbanen, tafeltennis, stadsstadion en petanquebaan. Deze gezellige bungalow heeft een veranda en twee buitenterrassen, ideaal om te ontspannen en te genieten van het mooie weer. Dichtbij winkels en restaurants is het de perfecte omgeving voor een vakantie met familie of vrienden. De accommodatie is bijzonder geschikt voor jonge kinderen en biedt spelletjes, speelgoed en boeken voor hun plezier. Een privéparkeerplaats maakt deze woning compleet.

Encantadora casa unifamiliar a 900 metros de las playas de Vendres y Valras-Plage. Enclavado en la residencia segura Horizon Bleu de Vendres, cuenta con instalaciones de ocio que encantarán a toda la familia: piscinas abiertas en temporada, pistas de tenis, ping-pong, estadio municipal y campo de petanca. Este acogedor bungalow dispone de un porche y dos terrazas exteriores, ideales para relajarse y disfrutar del buen tiempo. Cerca de comercios y restaurantes, es el marco perfecto para unas vacaciones en familia o con amigos. Especialmente indicado para niños pequeños, el alojamiento dispone de juegos, juguetes y libros para su disfrute. Una plaza de aparcamiento privada completa esta propiedad.

Incantevole casa indipendente a soli 900 metri dalle spiagge di Vendres e Valras-Plage. Situata nel sicuro residence Horizon Bleu di Vendres, vanta strutture per il tempo libero che piaceranno a tutta la famiglia: piscine aperte in stagione, campi da tennis, ping pong, stadio cittadino e campo da bocce. Questo accogliente bungalow dispone di una veranda e due terrazze esterne, ideali per rilassarsi e approfittare del bel tempo. Vicino a negozi e ristoranti, è l'ambiente perfetto per una vacanza in famiglia o con gli amici. Particolarmente adatto ai bambini piccoli, l'alloggio mette a disposizione giochi, giocattoli e libri per il loro divertimento. Un posto auto privato completa la proprietà.