Aux Portes de Troyes – Sainte-Maure

Dans cette maison classée 3 étoiles, vous profiterez de 3 chambres avec armoires : 2 avec 1 lit double de 140*200 et 1 avec 2 lits simple 90*200 aux décors soignés, d'une salle de bain avec toilettes. La cuisine est équipée d'un micro-ondes, d'un four, d'un réfrigérateur-congélateur et d'une plaque de cuisson. Vous aurez à disposition casseroles, poêles, assiettes, couverts, bols, tasses, verres, passoire, bouilloire, grille pain, machine à café NESPRESSO, Soda Stream. (huile, sel, poivre, dosettes à café, thé et chocolat en poudre à votre disposition). Couettes, oreillers, tapis de bain, torchons, draps et serviettes de toilette fournis. Vous avez accès à la télévision et un réseau Wi-Fi dont le code vous sera communiqué à l'arrivée. Terrasse : équipée d'une table et 6 chaises avec parasol. Extérieur : Vous pourrez profiter du jardin. Pour information l'extérieur est en cours de réaménagement et d'embellissement qui seront finalisés au printemps/été. Vous pourrez garer votre voiture dans la cour. Concernant l'accessibilité, le logement est de plein pied, il y a seulement une marche à l'entrée. IMPORTANT : pour sécuriser le logement, celui-ci est équipé d'une alarme avec détecteurs d'ouverture de portes et de détecteurs de mouvements à l'intérieur du logement. Un badge vous sera confié afin de désactiver le dispositif à votre arrivée. UN TREMPOLINE SUR PLACE AINSI QUE LE POELE A BOIS NE DOIVENT PAS ETRE UTILISÉS AFIN D'EVITER TOUT DANGER (chutes, blessures, brûlures). Des espaces du logement reste privés : garage, cabanon de jardin, cellier.

In this 3-star-rated house, you will enjoy 3 bedrooms with wardrobes: 2 with 1 double bed (140*200) and 1 with 2 single beds (90*200), all tastefully decorated, and a bathroom with toilet. The kitchen is equipped with a microwave, oven, fridge-freezer and hob. Pots, pans, plates, cutlery, bowls, cups, glasses, colander, kettle, toaster, NESPRESSO coffee machine, Soda Stream (oil, salt, pepper, coffee pods, tea and chocolate powder available). Duvets, pillows, bath mats, tea towels, sheets and towels provided. You have access to television and a Wi-Fi network, the code for which will be given to you on arrival. Terrace: equipped with a table and 6 chairs with parasol. Outside: You can enjoy the garden. For information, the exterior is currently being refurbished and embellished and will be completed in spring/summer. You can park your car in the courtyard. As regards accessibility, the property is on one level, with only one step at the entrance. IMPORTANT: to ensure security, the property is fitted with an alarm with door opening detectors and motion detectors inside. You will be given a badge to deactivate the system on your arrival. AN ON-SITE TREMPOLINE AS WELL AS A WOOD STOVE MUST NOT BE USED IN ORDER TO AVOID ANY DANGER (falls, injuries, burns). Some areas of the home remain private: garage, garden shed, storeroom.

In diesem Haus, das als 3-Sterne-Haus klassifiziert ist, profitieren Sie von 3 Schlafzimmern mit Schränken: 2 mit einem Doppelbett von 140*200 und 1 mit 2 Einzelbetten 90*200 mit gepflegtem Dekor, einem Badezimmer mit Toilette. Die Küche ist mit einer Mikrowelle, einem Backofen, einem Kühlschrank mit Gefrierfach und einem Kochfeld ausgestattet. Sie haben Töpfe, Pfannen, Teller, Besteck, Schüsseln, Tassen, Gläser, Sieb, Wasserkocher, Toaster, NESPRESSO-Kaffeemaschine, Soda Stream. (Öl, Salz, Pfeffer, Kaffeepads, Tee- und Schokoladenpulver stehen Ihnen zur Verfügung). Bettdecken, Kopfkissen, Badematten, Geschirrtücher, Bettwäsche und Handtücher werden bereitgestellt. Sie haben Zugang zu einem Fernseher und einem Wi-Fi-Netzwerk, dessen Code Ihnen bei der Ankunft mitgeteilt wird. Terrasse: Ausgestattet mit einem Tisch und 6 Stühlen mit Sonnenschirm. Außenbereich: Sie können den Garten nutzen. Zur Information: Der Außenbereich wird derzeit umgestaltet und verschönert, was im Frühjahr/Sommer abgeschlossen sein wird. Sie können Ihr Auto im Hof parken. Was die Zugänglichkeit betrifft, so ist die Wohnung ebenerdig, es gibt nur eine Stufe am Eingang. WICHTIG: Um die Wohnung sicher zu machen, ist sie mit einer Alarmanlage mit Türöffnungssensoren und Bewegungsmeldern in der Wohnung ausgestattet. Sie erhalten einen Ausweis, mit dem Sie die Anlage bei Ihrer Ankunft deaktivieren können. Sowohl ein Kamin auf dem Grundstück als auch ein Holzofen dürfen nicht benutzt werden, um jegliche Gefahr (Stürze, Verletzungen, Verbrennungen) zu vermeiden. Einige Bereiche der Wohnung bleiben privat: Garage, Gartenhaus, Abstellraum.

In dit huis met 3 sterren geniet je van 3 slaapkamers met kasten: 2 met 1 tweepersoonsbed (140*200) en 1 met 2 eenpersoonsbedden (90*200), allemaal smaakvol ingericht, en een badkamer met toilet. De keuken is uitgerust met een magnetron, oven, koelkast met vriesvak en kookplaat. Potten, pannen, borden, bestek, kommen, kopjes, glazen, vergiet, waterkoker, broodrooster, NESPRESSO koffiezetapparaat, Soda Stream (olie, zout, peper, koffiepads, thee en chocoladepoeder aanwezig). Dekbedden, kussens, badmatten, theedoeken, lakens en handdoeken zijn aanwezig. Je hebt toegang tot televisie en een Wi-Fi-netwerk, waarvan je de code bij aankomst krijgt. Terras: uitgerust met een tafel en 6 stoelen met parasol. Buiten: je kunt genieten van de tuin. Ter informatie: de buitenkant wordt momenteel opgeknapt en verfraaid en zal in de lente/zomer klaar zijn. Je kunt je auto op de binnenplaats parkeren. Wat betreft toegankelijkheid, de woning is gelijkvloers, met slechts één trede bij de ingang. BELANGRIJK: om de veiligheid te garanderen, is de woning voorzien van een alarm met deuropeningsdetectoren en bewegingsdetectoren binnen. Bij aankomst krijg je een badge om het systeem uit te schakelen. EEN ON-SITE TREMPOLINE EN EEN HOUTSTOF MOETEN NIET GEBRUIKT WORDEN OM GEVAREN (vallen, verwondingen, brandwonden) TE VOORKOMEN. Sommige delen van het huis blijven privé: garage, tuinhuisje, berging.

En esta casa de 3 estrellas, disfrutará de 3 habitaciones con armarios empotrados: 2 con 1 cama doble (140*200) y 1 con 2 camas individuales (90*200), todas decoradas con gusto, y un cuarto de baño con aseo. La cocina está equipada con microondas, horno, nevera-congelador y vitrocerámica. Ollas, sartenes, platos, cubiertos, cuencos, tazas, vasos, escurridor, hervidor de agua, tostadora, cafetera NESPRESSO, Soda Stream (aceite, sal, pimienta, cápsulas de café, té y chocolate en polvo disponibles). Edredones, almohadas, alfombras de baño, paños de cocina, sábanas y toallas. Tiene acceso a un televisor y a una red Wi-Fi, cuyo código se le entregará a su llegada. Terraza: equipada con una mesa y 6 sillas con sombrilla. Exterior: Podrá disfrutar del jardín. A título informativo, el exterior está siendo reformado y embellecido y estará terminado en primavera/verano. Se puede aparcar el coche en el patio. En cuanto a la accesibilidad, la propiedad es de una sola planta, con un solo escalón en la entrada. IMPORTANTE: para garantizar la seguridad de la propiedad, está equipada con una alarma con detectores de apertura de puertas y detectores de movimiento en el interior de la propiedad. A su llegada se le entregará un distintivo para desactivar el sistema. NO SE DEBE UTILIZAR UNA TREMPOLINA EN LA CASA NI UNA ESTUFA DE LEÑA PARA EVITAR CUALQUIER PELIGRO (caídas, heridas, quemaduras). Algunas zonas de la casa siguen siendo privadas: garaje, caseta de jardín, trastero.

In questa casa a 3 stelle, avrete a disposizione 3 camere da letto con armadi a muro: 2 con 1 letto matrimoniale (140*200) e 1 con 2 letti singoli (90*200), tutte arredate con gusto, e un bagno con servizi igienici. La cucina è dotata di microonde, forno, frigo-congelatore e piano cottura. Pentole, piatti, posate, ciotole, tazze, bicchieri, scolapasta, bollitore, tostapane, macchina da caffè NESPRESSO, Soda Stream (olio, sale, pepe, cialde di caffè, tè e cioccolato in polvere disponibili). Piumini, cuscini, tappetini da bagno, strofinacci, lenzuola e asciugamani in dotazione. È possibile accedere a un televisore e a una rete Wi-Fi, il cui codice vi verrà fornito all'arrivo. Terrazza: attrezzata con tavolo e 6 sedie con ombrellone. Esterno: si può godere del giardino. Per informazione, l'esterno è attualmente in fase di ristrutturazione e abbellimento e sarà completato in primavera/estate. È possibile parcheggiare l'auto nel cortile. Per quanto riguarda l'accessibilità, la proprietà è su un unico livello, con un solo gradino all'ingresso. IMPORTANTE: per garantire la sicurezza della proprietà, essa è dotata di un allarme con rilevatori di apertura delle porte e rilevatori di movimento all'interno della proprietà. Al vostro arrivo vi verrà consegnato un badge per disattivare il sistema. NON DEVONO ESSERE UTILIZZATE UNA TREMPOLINA E UNA STUFA A LEGNA PER EVITARE QUALSIASI PERICOLO (cadute, lesioni, ustioni). Alcune aree della casa rimangono private: garage, casetta da giardino, ripostiglio.