Description
Gîte classé 2 étoiles de 95 m² pouvant accueillir 6 à 12 personnes, situé sur un parc arboré de 3500 m² avec parking sécurisé, à 500 m du péage de Langon. À proximité immédiate : ciné, restaurants, bowling, parc pour enfants, jump parc et supermarché. Cette maison de plain-pied comprend une grande pièce à vivre climatisée avec coin cuisine, cheminée, deux canapés convertibles, deux chambres familiales, deux douches, deux WC, et dispose de 3 télévisions, Wi-Fi, machine à laver et garage à vélos. . Les extérieurs comprennent une piscine partagée, deux terrasses ombragées, un barbecue, un terrain de pétanque, un trampoline, des balançoires et un accès à un parc privé de 1500 m². Services gratuits : lit bébé et navette gare.
English
In the heart of a wooded park five minutes from the centre of Langon, self-catering cottage, sleeps eight, includes: equipped kitchen, large living room with two sofa beds, TV-DVD, 2 bedrooms, 2 bathrooms, 2 toilets, also available: sauna, jacuzzi, fire place, secure swimming pool, terrace, garden furniture and private car park.
Deutsch
Ferienhaus (2 Sterne) von 95 m² (6 bis 12 Pers.), in einem 3500 m² großen Park mit Bäumen und sicherem Parkplatz, 500 m von der Mautstelle Langon entfernt. Kino mit 5 Sälen, 6 Restaurants, Bowling, Kinderspielplatz, Jump Park und 1 Supermarkt in weniger als 150 m Entfernung. Besichtigung von Weinschlössern möglich. Dieses ebenerdige Haus bietet ein großes klimatisiertes Wohnzimmer mit Zentralheizung, eingerichteter Küchenzeile, Kamin, 2 Schlafsofas, 2 Schlafzimmer (1 Familienzimmer für 5 Personen + 1 Familienzimmer für 3 Personen), 2 Duschen, 2 WCs, 3 Fernseher, WLAN, gesichertes Schwimmbad, das mit den Eigentümern geteilt wird (10×5 m), 2 schattige und beleuchtete Terrassen, Grill, Gartenmöbel, Fahrradgarage, Waschmaschine, 2 private Parkplätze. Zugang zu einem privaten Park von 1500m². Spielfeld für Petanque. Trampolin 4m20, Schaukeln, Kostenlose Serviceleistungen: Babybett, Pendelbu
Dutch
Gîte (2-sterren) van 95 m² (6 tot 12 personen), gelegen op een bebost terrein van 3500 m² met beveiligde parkeerplaats, op 500 m van het tolhuisje van Langon. Bioscoop met 5 schermen, 6 restaurants, bowling, speeltuin, jump park en 1 supermarkt op minder dan 150 m. Mogelijkheid om de wijnkastelen te bezoeken. Dit gelijkvloerse huis biedt een grote woonkamer met airconditioning en centrale verwarming, ingerichte keukenhoek, open haard, 2 slaapbanken, 2 slaapkamers (1 familie 5-persoons + 1 familie 3-persoons), 2 douches, 2 wc's, 3 tv's, wifi, beveiligd zwembad gedeeld met de eigenaren (10×5 m), 2 schaduwrijke en verlichte terrassen, barbecue, tuinmeubels, fietsgarage, wasmachine, 2 privé parkeerplaatsen. Toegang tot een privépark van 1500m². Petanqueterrein. Trampoline 4m20, schommels, gratis diensten: kinderbed, pendeldienst naar het station. Betalende diensten: jacuzzi, sauna (30?/uur
Español
Casa rural (2 estrellas) de 95 m² (de 6 a 12 personas), situada en un terreno arbolado de 3500 m² con aparcamiento vigilado, a 500 m del peaje de Langon. Cine con 5 salas, 6 restaurantes, bolera, parque infantil, parque de saltos y 1 supermercado a menos de 150 m. Posibilidad de visitar los castillos vinícolas. Esta casa de una sola planta ofrece un gran salón con aire acondicionado y calefacción central, zona de cocina equipada, chimenea, 2 sofás convertibles, 2 dormitorios (1 familiar de 5 plazas + 1 familiar de 3 plazas), 2 duchas, 2 WC, 3 TV, wifi, piscina segura compartida con los propietarios (10×5 m), 2 terrazas sombreadas e iluminadas, barbacoa, muebles de jardín, garaje para bicicletas, lavadora, 2 plazas de aparcamiento privado. Acceso a un parque privado de 1500 m². Campo de petanca. Cama elástica de 4m20, columpios, servicios gratuitos: cuna, lanzadera a la estación. Servic
Italiano
Gîte 2 stelle di 95 m² per 6-12 persone, immerso in 3500 m² di terreno alberato con parcheggio custodito, a 500 m dal casello di Langon. Nelle vicinanze: cinema, ristoranti, bowling, parco giochi per bambini, jump park e supermercato. Questa casa a un piano è composta da un ampio soggiorno climatizzato con angolo cottura, camino, due divani trasformabili, due camere da letto familiari, due docce, due WC, e dispone di 3 televisori, Wi-Fi, lavatrice e garage per biciclette. All'esterno si trovano una piscina in comune, due terrazze ombreggiate, un barbecue, un'area per le bocce, un trampolino, altalene e l'accesso a un parco privato di 1500 m². Servizi gratuiti: culla e navetta per la stazione.