Aux Armateurs de la Baie – Honfleur

Balcons face à la digue, aux jardins et au port, cœur du quartier historique Sainte-Catherine avec garage privatif. En résidence de standing et au calme. 2ème étage facile d’accès d’une résidence typique honfleuraise, appartement T3 de 50m2 très lumineux, à la décoration cosy et raffinée, proposant garage privatif, Fibre Wifi, tv digitale Free, Radio, lecteur DVD. TV supplémentaire Chambre principale. Chaîne Hifi chambre jeunes Jusque 4 personnes : parents et 2 enfants ou deux couples (+ bébé ) barrière lit enfant, lit bébé, chaise de table sans supplément. Chambre parents : lit de 140 avec TV lecteur DVD séparé. Chambres 2 jeunes : lits superposés en 90, chaîne hifi et rangements. Séjour Canapé rapido (160, matelas de 16cm), TV + 34 Chaînes Free, lecteur DVD. Cuisine américaine sur-équipée (LV, Frigo, Congel., micro-ondes, four, plaque, hotte, vaisselle et ustensiles en nombre), salle de bain design avec douche italienne, double vasque, linge de bain fourni dressing, lave linge séchant, entrée avec vestiaire et WC séparés. Grand séjour cosy avec coin bureau et vue panoramique sur l’Estuaire. Chaîne Hifi, 2TV/lecteur DVD, + 34 chaînes Free. Téléphone fixe appels entrants. Local à vélo privé dans l’entrée. Accueil personnalisé et boîte à clefs si dernière minute. Lit et matériel bébé sur demande, sans supplément. Vaisselle, verrerie en nombre et qualité pour recevoir en bord de mer. Les lits sont prêts à l’arrivée. Ménage de départ en option 50€. Anglais/Allemand/Italien Location toute l’année Animal de compagnie selon conditions à respecter Bornes de recharge VE ( véhicule électrique) face à la résidence

Facing the lighthouse of the outer harbor, heart of the historic district of Sainte-Catherine. 2nd floor easy access of a typical Honfleur residence, apartment T3 of 50m2 very bright, with cosy and refined decoration, offering private garage, Wifi. For 2 or 4 people: parents and 2 children or two couples. Parents' bedroom: 140cm bed with TV and separate DVD player. Rooms 2 young people: bunk beds in 90. Living room Rapido sofa (160, 16cm mattress). American kitchen over-equipped (LV, fridge, freezer, microwave, oven, stove, hood, dishes and utensils in number), bathroom design with Italian shower, double sink, bathroom linen provides dressing room, washing machine dryer, entrance with checkroom and separate toilet. Large cosy living room with office area and panoramic view on the Estuary. Hifi, 2TV/DVD player, + 34 Free channels. Fixed telephone with incoming calls. Private bike room in the entrance. Personalized reception and key box if last minute. Baby bed and equipment on request, without extra charge. Beds are ready on arrival. Cleaning at the end of your stay is included. English/German/Italian Rental all year round.

Balkone mit Blick auf den Deich, die Gärten und den Hafen, im Herzen des historischen Viertels Sainte-Catherine mit privater Garage. In einer luxuriösen Residenz und in ruhiger Lage. stock einer typischen Honfleuraise Residenz, T3 Wohnung von 50m2 sehr hell, gemütlich und raffiniert dekoriert, mit privater Garage, Fibre Wifi, Free Digital TV, Radio, DVD-Player. Zusätzlicher Fernseher im Hauptschlafzimmer. Hifi-Anlage im Jugendzimmer Bis zu 4 Personen: Eltern und 2 Kinder oder zwei Paare (+ Baby) Barriere Kinderbett, Babybett, Tischstuhl ohne Aufpreis. Elternschlafzimmer: 140 cm breites Bett mit separatem Fernseher und DVD-Player. Zimmer für 2 Jugendliche: Etagenbett (90 cm), Hifi-Anlage und Schränke. Wohnzimmer Rapido-Sofa (160 cm, Matratze 16 cm), TV + 34 Free Channels, DVD-Player. Amerikanische Küche (LV, Kühlschrank, Gefrierschrank, Mikrowelle, Backofen, Kochplatte, Dunstabzugshaube, Geschirr und Utensilien in großer Anzahl), Design-Badezimmer mit italienischer Dusche, Doppelwaschbecken, Badewäsche, begehbarer Kleiderschrank, Waschtrockner, Eingangsbereich mit Garderobe und separatem WC. Großes, gemütliches Wohnzimmer mit Büroecke und Panoramablick auf die Mündung. Hifi-Anlage, 2TV/DVD-Player, + 34 Free-Kanäle. Festnetztelefon mit eingehenden Anrufen. Privater Fahrradraum im Eingangsbereich. Persönlicher Empfang und Schlüsselkasten, falls Sie in letzter Minute ankommen. Babybett und -ausstattung auf Anfrage, ohne Aufpreis. Geschirr und Gläser in ausreichender Zahl und Qualität, um Gäste am Meer zu empfangen. Die Betten sind bei der Ankunft bereit. Endreinigung optional 50? Englisch/Deutsch/Italienisch Vermietung das ganze Jahr über Haustier unter bestimmten Bedingungen möglich EV-Ladestation (Elektrofahrzeug) gegenüber der Residenz

Balkons met uitzicht op de zeedijk, de tuinen en de haven, in het hart van de historische wijk Sint-Katelijne, met privégarage. In een rustige, luxe residentie. gemakkelijk toegankelijke 2e verdieping van een typische Honfleur residentie, zeer lichte 50m2 T3 flat met gezellige, verfijnde inrichting, met eigen garage, Wifi glasvezel, gratis digitale TV, radio, DVD-speler. Extra tv in grote slaapkamer. Hifi-installatie in jonge slaapkamer Voor maximaal 4 personen: ouders en 2 kinderen of twee koppels (+ baby), kinderbedje, kinderstoel zonder extra kosten. Kamer voor de ouders: bed van 140 cm met aparte tv en dvd-speler. Kamer voor 2 jongeren: stapelbed van 90 cm, hifi-installatie en opbergruimte. Woonkamer Rapido bank (160, matras 16 cm), TV + 34 Freeview kanalen, DVD-speler. Volledig ingerichte open keuken (LV, koelkast, vriezer, magnetron, oven, kookplaat, afzuigkap, voldoende serviesgoed en bestek), design badkamer met Italiaanse douche, dubbele wastafel, badlinnen aanwezig, kleedruimte, wasmachine met droger, hal met garderobe en apart toilet. Grote, gezellige woonkamer met studeerhoek en panoramisch uitzicht over de riviermonding. Hifi, 2 tv's/dvd-speler, + 34 gratis zenders. Vaste telefoon voor inkomende gesprekken. Privé fietsenberging in de hal. Persoonlijke ontvangst en sleutelbox als je het last minute nodig hebt. Babybedje en babyspullen op aanvraag, zonder extra kosten. Voldoende kwaliteitsservies en glaswerk voor entertainment aan zee. Bedden klaar bij aankomst. Optionele eindschoonmaak 50? Engels/Duits/Italiaans Verhuur het hele jaar door Huisdieren onder voorwaarden EV (electric vehicle) oplaadpunten voor de woning

Balcones frente al dique, los jardines y el puerto, en el corazón del barrio histórico de Sainte-Catherine, con garaje privado. En una residencia tranquila y de lujo. 2º piso de fácil acceso de una residencia típica de Honfleur, piso T3 muy luminoso de 50m2 con decoración acogedora y refinada, que ofrece garaje privado, fibra Wifi, TV digital gratuita, radio, lector DVD. TV adicional en el dormitorio principal. Sistema Hifi en dormitorio joven Para hasta 4 personas: padres y 2 niños o dos parejas (+ bebé), cama para niños, cuna, silla de mesa sin suplemento. Dormitorio de los padres: cama de 140 cm con TV independiente y reproductor de DVD. Habitación para 2 jóvenes: literas de 90 cm, equipo de música y espacio de almacenamiento. Salón Sofá Rapido (160, colchón de 16 cm), TV + 34 canales Freeview, reproductor de DVD. Cocina americana totalmente equipada (BT, frigorífico, congelador, microondas, horno, vitrocerámica, campana extractora, vajilla y cubertería), cuarto de baño de diseño con ducha italiana, lavabo doble, ropa de baño incluida, vestidor, lavadora con secadora, hall de entrada con guardarropa y WC separado. Amplio y acogedor salón con zona de estudio y vistas panorámicas a la ría. Equipo de música, 2 TV con reproductor de DVD y 34 canales gratuitos. Teléfono fijo para llamadas entrantes. Guarda bicicletas privado en el hall de entrada. Recepción personal y caja de llaves si lo necesita a última hora. Cuna y equipamiento para bebés bajo petición, sin coste adicional. Vajilla y cristalería de calidad para disfrutar del mar. Camas listas a la llegada. Limpieza final opcional de 50? Inglés/Alemán/Italiano Alquiler todo el año Mascotas sujetas a condiciones Puntos de recarga EV (vehículo eléctrico) frente a la residencia

Balconi affacciati sul lungomare, sui giardini e sul porto, nel cuore dello storico quartiere di Sainte-Catherine, con garage privato. In una residenza tranquilla e di lusso. al 2° piano di una tipica residenza di Honfleur, facilmente accessibile, appartamento T3 di 50 m2 molto luminoso, dall'arredamento accogliente e raffinato, con garage privato, Wifi in fibra, TV digitale gratuita, radio, lettore DVD. TV supplementare nella camera da letto principale. Impianto Hi-Fi nella camera giovane Per un massimo di 4 persone: genitori e 2 bambini o due coppie (+ bambino), letto per bambini, culla, seggiolino da tavolo senza supplemento. Camera dei genitori: letto da 140 cm con TV separata e lettore DVD. Camera per 2 giovani: letto a castello di 90 cm, impianto hi-fi e spazio per riporre le cose. Soggiorno: divano Rapido (160, materasso da 16 cm), TV + 34 canali Freeview, lettore DVD. Cucina a vista completamente attrezzata (LV, frigorifero, congelatore, microonde, forno, piano cottura, cappa aspirante, stoviglie e posate in abbondanza), bagno di design con doccia italiana, doppio lavabo, biancheria da bagno fornita, spogliatoio, lavatrice con asciugatrice, ingresso con guardaroba e WC separato. Ampio e accogliente soggiorno con zona studio e vista panoramica sull'estuario. Impianto stereo, 2 TV/lettore DVD, + 34 canali gratuiti. Telefono fisso per chiamate in entrata. Deposito privato per biciclette nell'ingresso. Accoglienza personale e cassetta delle chiavi in caso di necessità dell'ultimo minuto. Culla e attrezzatura per bambini su richiesta, senza costi aggiuntivi. Tante stoviglie e bicchieri di qualità per divertirsi al mare. Letti pronti all'arrivo. Pulizia finale opzionale 50? Inglese/tedesco/italiano Affitto per tutto l'anno Animali domestici soggetti a condizioni Punti di ricarica per veicoli elettrici di fronte al residence