Description
A 1km du château de Chenonceau, 10 km d'Amboise et 25km du zoo de Beauval, venez vous ressourcer dans l'un des trois gîtes écologiques d'Aussi Vrai que Nature, construits en bois. D'une superficie de 45 m², ils arborent une décoration contemporaine, le tout avec une situation calme et privilégiée, près des vignes de l'AOC touraine – chenonceaux et en lisière de forêt. Aux beaux jours, la piscine vous apportera fraicheur et de détente.
A proximité des gîtes écologiques, Aussi Vrai que Nature, c'est aussi un centre de beauté et de bien être, avec soins esthétiques, massages, sauna, hammam, et même salon de coiffure et hypnose/relaxation.
English
Each of the three cottages is an ecological and contemporary wooden house of about 50m2 ideally suited to welcoming a couple. A relaxation area consists of a Hammam, a Sauna, a jet shower, a relaxation chair, a massage chair and a tea room.
Deutsch
1 km vom Schloss Chenonceau, 10 km von Amboise und 25 km vom Zoo Beauval entfernt, können Sie in einer der drei ökologischen Ferienwohnungen von Aussi Vrai que Nature, die aus Holz gebaut sind, neue Energie tanken. Die 45 m² großen Ferienhäuser sind zeitgemäß eingerichtet und befinden sich in einer ruhigen und privilegierten Lage in der Nähe der Weinberge des AOC touraine – chenonceaux und am Waldrand. Bei schönem Wetter sorgt der Pool für Erfrischung und Entspannung
In der Nähe der Öko-Ferienhäuser befindet sich mit Aussi Vrai que Nature auch ein Schönheits- und Wellnesszentrum mit Schönheitsbehandlungen, Massagen, Sauna, Dampfbad und sogar einem Friseursalon und Hypnose/Entspannung.
Dutch
Op 1 km van het kasteel van Chenonceau, op 10 km van Amboise en op 25 km van de dierentuin van Beauval kunt u nieuwe energie opdoen in een van de drie houten ecologische gîtes van Aussi Vrai que Nature. Ze hebben een oppervlakte van 45 m² en zijn ingericht in een hedendaagse stijl. Ze zijn rustig en bevoorrecht gelegen, vlakbij de wijngaarden van de AOC Touraine-Chenonceaux en aan de rand van het bos. Op zonnige dagen zorgt het zwembad voor verkoeling en ontspanning
Vlakbij de ecologische gîtes is Aussi Vrai que Nature ook een schoonheids- en wellnesscentrum, met schoonheidsbehandelingen, massages, sauna, hammam, en zelfs een kapsalon en hypnose/ontspanningssalon.
Español
A 1 km del castillo de Chenonceau, a 10 km de Amboise y a 25 km del zoo de Beauval, venga a recargar las pilas en una de las tres casas rurales ecológicas de madera de Aussi Vrai que Nature. Con una superficie de 45 m², están decoradas con un estilo contemporáneo, todo ello en una ubicación tranquila y privilegiada, cerca de los viñedos de la AOC Touraine-Chenonceaux y al borde del bosque. En los días soleados, la piscina le aportará frescura y relajación
Cerca de las casas rurales ecológicas, Aussi Vrai que Nature es también un centro de belleza y bienestar, con tratamientos de belleza, masajes, sauna, hammam, e incluso un salón de peluquería e hipnosis/relajación.
Italiano
A 1 km dal castello di Chenonceau, a 10 km da Amboise e a 25 km dallo zoo di Beauval, venite a fare il pieno di energia in uno dei tre gîtes ecologici in legno di Aussi Vrai que Nature. Con una superficie di 45 m², sono arredati in stile contemporaneo, il tutto in una posizione tranquilla e privilegiata, vicino ai vigneti AOC di Touraine-Chenonceaux e ai margini della foresta. Nelle giornate di sole, la piscina vi porterà refrigerio e relax
Vicino agli alloggi ecologici, Aussi Vrai que Nature è anche un centro di bellezza e benessere, con trattamenti di bellezza, massaggi, sauna, hammam e persino un salone di parrucchiere e di ipnosi/rilassamento.