Description
"Au Tuffeau Gîte" est une maison du 18ème siècle, restaurée en pierre blanche des châteaux. Elle domine Turquant, village de charme et de caractère en bord de Loire, niché entre Saumur et Chinon. A deux pas des vignobles, du GR3, de La Loire à vélo, caves, musées et sites troglodytiques. A pied, à vélo ou en bateau, parcourez les villages pittoresques chargés d'histoire. Marie-Laure vous accueille dans son nid douillet alliant charme d'autrefois et confort d'aujourd'hui. Cette maison, idéale pour se retrouver en famille ou entre amis, en week-end ou pour des vacances, compte de beaux espaces de vie : un grand salon, 5 chambres (4 chambres avec 1 lit double et 1 chambre avec 2 lits simples), une grande mezzanine avec 2 canapés-lits pour 4 personnes, 3 salles d'eau indépendantes et 3 WC séparés. Cuisine aménagée et espace salle à manger ouvert sur la cuisine et la terrasse. Le gîte dispose d'un accès indépendant. La propriété est fermée par un portail. A savoir : la propriétaire habite la maison attenante et propose 4 chambres d'hôtes (4 chambres). Bon séjour en Val de Loire, Au Tuffeau Gîte !
English
"Au Tuffeau Gîte" is an 18th-century house, restored in white chateau stone. It overlooks Turquant, a charming village of character on the banks of the Loire, nestled between Saumur and Chinon. Just a stone's throw from vineyards, the GR3, La Loire à vélo, cellars, museums and troglodytic sites. On foot, by bike or by boat, explore the picturesque villages steeped in history. Marie-Laure welcomes you to her cosy nest, combining the charm of yesteryear with the comforts of today. This house, ideal for family or friends, for weekends or vacations, boasts spacious living areas: a large living room, 5 bedrooms (4 bedrooms with 1 double bed and 1 bedroom with 2 single beds), a large mezzanine with 2 sofa beds for 4 people, 3 independent shower rooms and 3 separate WCs. Fitted kitchen and dining area open onto the kitchen and terrace. The gîte has independent access. The property is gated. Note: the owner lives in the adjoining house and offers 4 guest rooms (4 bedrooms). Enjoy your stay in the Loire Valley, Au Tuffeau Gîte!
Deutsch
"Au Tuffeau Gîte" ist ein Haus aus dem 18. Jahrhundert, das mit dem weißen Stein der Schlösser restauriert wurde. Es überragt Turquant, ein charmantes und charaktervolles Dorf am Ufer der Loire, das sich zwischen Saumur und Chinon eingenistet hat. Nur einen Katzensprung von den Weinbergen, dem GR3, der Fahrradroute La Loire à vélo, Weinkellern, Museen und Höhlenwohnungen entfernt. Entdecken Sie zu Fuß, mit dem Fahrrad oder dem Boot die malerischen, geschichtsträchtigen Dörfer. Marie-Laure empfängt Sie in ihrem gemütlichen Nest, das den Charme vergangener Zeiten mit dem Komfort von heute verbindet. Dieses Haus ist ideal, um sich mit der Familie oder mit Freunden zu treffen, sei es für ein Wochenende oder für einen Urlaub. Es verfügt über schöne Wohnräume: ein großes Wohnzimmer, 5 Schlafzimmer (4 Zimmer mit 1 Doppelbett und 1 Zimmer mit 2 Einzelbetten), ein großes Zwischengeschoss mit 2 Schlafsofas für 4 Personen, 3 unabhängige Badezimmer und 3 separate WCs. Voll ausgestattete Küche und offener Essbereich mit Zugang zur Küche und zur Terrasse. Die Unterkunft verfügt über einen eigenen Zugang. Das Grundstück ist durch ein Tor verschlossen. Wissenswertes: Die Eigentümerin wohnt im angrenzenden Haus und bietet 4 Gästezimmer (4 Zimmer) an. Einen schönen Aufenthalt im Loiretal, Au Tuffeau Gîte!
Dutch
"Au Tuffeau Gîte is een 18e-eeuws huis, gerestaureerd in witte kasteelsteen. Het kijkt uit over Turquant, een charmant dorp met karakter aan de oevers van de Loire, genesteld tussen Saumur en Chinon. Op een steenworp afstand van wijngaarden, de GR3, La Loire per fiets, kelders, musea en troglodietensites. Ontdek de pittoreske dorpjes met een rijke geschiedenis te voet, op de fiets of per boot. Marie-Laure heet u welkom in haar gezellige nest, een combinatie van ouderwetse charme en hedendaags comfort. Dit huis, ideaal om een weekend of een vakantie door te brengen met familie of vrienden, beschikt over ruime leefruimtes: een grote woonkamer, 5 slaapkamers (4 slaapkamers met 1 tweepersoonsbed en 1 slaapkamer met 2 eenpersoonsbedden), een grote mezzanine met 2 slaapbanken voor 4 personen, 3 aparte doucheruimtes en 3 aparte toiletten. Ingerichte keuken en eethoek openen naar de keuken en het terras. De gîte heeft een onafhankelijke toegang. De woning is omheind. Let op: de eigenaar woont in het aangrenzende huis en biedt 4 gastenkamers (4 slaapkamers). Geniet van uw verblijf in de Loire Vallei in Au Tuffeau Gîte!
Español
"Au Tuffeau Gîte" es una casa del siglo XVIII, restaurada en piedra blanca de castillo. Tiene vistas a Turquant, un encantador pueblo con carácter a orillas del Loira, enclavado entre Saumur y Chinon. A dos pasos de viñedos, del GR3, de La Loire en bicicleta, de bodegas, museos y yacimientos trogloditas. Explore los pintorescos pueblos cargados de historia a pie, en bicicleta o en barco. Marie-Laure le da la bienvenida a su acogedor nido, que combina el encanto del viejo mundo con el confort de hoy en día. Esta casa, ideal para reunirse con la familia o los amigos durante un fin de semana o unas vacaciones, cuenta con amplias zonas de estar: un gran salón, 5 dormitorios (4 dormitorios con 1 cama doble y 1 dormitorio con 2 camas individuales), un gran altillo con 2 sofás cama para 4 personas, 3 cuartos de ducha independientes y 3 WC independientes. Cocina amueblada y zona de comedor abierta a la cocina y a la terraza. La casa rural tiene acceso independiente. La propiedad está cerrada. Nota: el propietario vive en la casa contigua y ofrece 4 habitaciones de huéspedes (4 dormitorios). Disfrute de su estancia en el Valle del Loira en la casa rural Au Tuffeau
Italiano
"Au Tuffeau Gîte" è una casa del XVIII secolo, restaurata in pietra bianca di chateau. Si affaccia su Turquant, un affascinante villaggio di carattere sulle rive della Loira, incastonato tra Saumur e Chinon. A due passi dai vigneti, dal GR3, dalla Loira in bicicletta, dalle cantine, dai musei e dai siti trogloditi. Esplorate i pittoreschi villaggi ricchi di storia a piedi, in bicicletta o in barca. Marie-Laure vi dà il benvenuto nel suo accogliente nido, che unisce il fascino del vecchio mondo al comfort moderno. Questa casa, ideale per riunirsi con la famiglia o gli amici per un fine settimana o una vacanza, vanta ampi spazi abitativi: un grande soggiorno, 5 camere da letto (4 camere con 1 letto matrimoniale e 1 camera con 2 letti singoli), un grande soppalco con 2 divani letto per 4 persone, 3 bagni con doccia e 3 WC separati. Cucina attrezzata e zona pranzo aperta sulla cucina e sulla terrazza. L'alloggio ha un accesso indipendente. La proprietà è recintata. Nota bene: il proprietario vive nella casa adiacente e offre 4 camere per gli ospiti (4 camere da letto). Godetevi il vostro soggiorno nella Valle della Loira al Gîte Au Tuffeau!