Au repos des baigneurs – Le Tréport

Appartement situé au rez-de-chaussée pour 4 personnes maximum, entièrement rénové avec charme. Double accès par le front de mer (3 marches) ou par la rue Claude Testu (10 marches). Emplacement idéal sur le front de mer, il suffit de traverser la rue pour accéder à l'esplanade et à la plage. Restaurants, commerces et funiculaire sont à deux pas. Le logement se compose d'une cuisine ouverte sur un séjour lumineux, 2 chambres (1 lit 160×200 et 1 lit 140×190) équipées de couvertures et oreillers, une salle de bain et WC séparés. L'ajout de lits supplémentaires ou poussettes n'est pas autorisé. Nombreux équipements à disposition pour passer un agréable séjour : frigo/congélateur, micro-onde, four, plaque à induction, lave-vaisselle, machine à laver/sèche linge, cafetière filtre, bouilloire, grille-pain, TV écran plat, nombreux rangements, sèche-cheveux, produits de première nécessité à disposition (sel, poivre, huile, vinaigre, liquide vaisselle, éponge, filtres à café). WIFI gratuit Draps et serviettes de toilette ne sont pas fournis mais possibilité de location à la demande (draps : 15 euros par lit, serviettes : 5 euros par personne). Les animaux ne sont pas admis.

Apartment located on the first floor for 4 persons maximum, entirely renovated with charm. Double access by the sea front (3 steps) or by Claude Testu street (10 steps). Ideal location on the seafront, just cross the street to access the esplanade and the beach. Restaurants, shops and funicular are just a few steps away. The accommodation consists of a kitchen opening onto a bright living room, 2 bedrooms (1 bed 160×200 and 1 bed 140×190) equipped with blankets and pillows, a bathroom and separate toilet. The addition of extra beds or strollers is not allowed. Numerous equipments at your disposal to spend a pleasant stay: fridge/freezer, microwave, oven, induction cooker, dishwasher, washing machine/dryer, filter coffee maker, kettle, toaster, flat screen TV, numerous storage spaces, hair dryer, basic products at your disposal (salt, pepper, oil, vinegar, washing up liquid, sponge, coffee filters). Free WIFI Sheets and towels are not provided but can be rented on request (sheets: 15 euros per bed, towels: 5 euros per person). Animals are not allowed.

Wohnung im Erdgeschoss für maximal 4 Personen, komplett renoviert und mit Charme eingerichtet. Doppelter Zugang von der Strandpromenade (3 Stufen) oder von der Rue Claude Testu (10 Stufen). Ideale Lage an der Strandpromenade, Sie müssen nur die Straße überqueren, um zur Esplanade und zum Strand zu gelangen. Restaurants, Geschäfte und die Seilbahn sind nur wenige Schritte entfernt. Die Unterkunft besteht aus einer Küche, die sich zum hellen Wohnzimmer hin öffnet, 2 Schlafzimmern (1 Bett 160×200 und 1 Bett 140×190), die mit Decken und Kopfkissen ausgestattet sind, einem Badezimmer und einem separaten WC. Das Hinzufügen von Zusatzbetten oder Kinderwagen ist nicht gestattet. Zahlreiche Ausstattungen stehen Ihnen zur Verfügung, um einen angenehmen Aufenthalt zu verbringen: Kühlschrank mit Gefrierfach, Mikrowelle, Backofen, Induktionskochfeld, Geschirrspüler, Waschmaschine/Trockner, Kaffeemaschine mit Filter, Wasserkocher, Toaster, Flachbildfernseher, zahlreiche Ablagemöglichkeiten, Haartrockner, Produkte des täglichen Bedarfs stehen zur Verfügung (Salz, Pfeffer, Öl, Essig, Spülmittel, Schwamm, Kaffeefilter). WIFI ist kostenlos Bettwäsche und Handtücher werden nicht gestellt, können aber auf Anfrage gemietet werden (Bettwäsche: 15 Euro pro Bett, Handtücher: 5 Euro pro Person). Haustiere sind nicht erlaubt.

Begane grond appartement voor maximaal 4 personen, volledig gerenoveerd met charme. Dubbele toegang vanaf de zeezijde (3 treden) of vanaf de Claude Testu straat (10 treden). Ideale locatie aan de kust, gewoon de straat oversteken voor toegang tot de esplanade en het strand. Restaurants, winkels en de kabelbaan zijn allemaal op loopafstand. De accommodatie bestaat uit een keuken die uitkomt op een lichte woonkamer, 2 slaapkamers (1 bed van 160×200 en 1 bed van 140×190) voorzien van dekens en kussens, een badkamer en een apart toilet. Het bijplaatsen van extra bedden of kinderwagens is niet toegestaan. Talrijke voorzieningen voor een aangenaam verblijf: koelkast/vriezer, magnetron, oven, inductiekookplaat, vaatwasser, wasmachine/droger, filterkoffiezetapparaat, waterkoker, broodrooster, flatscreen-tv, talrijke opbergmogelijkheden, haardroger, basisbenodigdheden aanwezig (zout, peper, olie, azijn, afwasmiddel, spons, koffiefilters). Gratis WIFI Lakens en handdoeken worden niet verstrekt, maar kunnen op verzoek worden gehuurd (lakens: 15 euro per bed, handdoeken: 5 euro per persoon). Dieren zijn niet toegestaan.

Piso en planta baja para hasta 4 personas, completamente renovado con encanto. Doble acceso desde el frente del mar (3 escalones) o desde la calle Claude Testu (10 escalones). Ubicación ideal en el paseo marítimo, sólo hay que cruzar la calle para acceder a la explanada y a la playa. Los restaurantes, las tiendas y el funicular están a poca distancia. El alojamiento consta de una cocina abierta a un luminoso salón, 2 dormitorios (1 cama de 160×200 y 1 cama de 140×190) equipados con mantas y almohadas, un cuarto de baño y un aseo separado. No se permite añadir camas supletorias ni carritos de bebé. Numerosas instalaciones disponibles para una estancia agradable: frigorífico/congelador, microondas, horno, placa de inducción, lavavajillas, lavadora/secadora, cafetera de filtro, hervidor de agua, tostadora, TV de pantalla plana, numerosos armarios, secador de pelo, artículos de primera necesidad disponibles (sal, pimienta, aceite, vinagre, detergente, esponja, filtros de café) WIFI gratuito No se proporcionan sábanas ni toallas, pero se pueden alquilar bajo petición (sábanas: 15 euros por cama, toallas: 5 euros por persona). No se admiten animales.

Appartamento al piano terra per un massimo di 4 persone, completamente ristrutturato con fascino. Doppio accesso dal lungomare (3 gradini) o da via Claude Testu (10 gradini). Posizione ideale sul lungomare, basta attraversare la strada per accedere alla spianata e alla spiaggia. Ristoranti, negozi e la funicolare sono tutti raggiungibili a piedi. L'alloggio è composto da una cucina aperta su un luminoso soggiorno, 2 camere da letto (1 letto 160×200 e 1 letto 140×190) dotate di coperte e cuscini, un bagno e una toilette separata. Non è consentito aggiungere letti supplementari o passeggini. Numerosi servizi a disposizione per un piacevole soggiorno: frigorifero/congelatore, microonde, forno, piano cottura a induzione, lavastoviglie, lavatrice/asciugatrice, macchina per caffè filtro, bollitore, tostapane, TV a schermo piatto, numerosi armadietti, asciugacapelli, beni di prima necessità a disposizione (sale, pepe, olio, aceto, detersivo, spugna, filtri per il caffè) WIFI gratuito Lenzuola e asciugamani non sono forniti, ma possono essere noleggiati su richiesta (lenzuola: 15 euro a letto, asciugamani: 5 euro a persona). Gli animali non sono ammessi.