Description
Dans les collines du Pays de Serres, au cœur de la campagne du Lot-et-Garonne, « Au paradis des chats » est l’endroit idéal pour vous ressourcer ! Un lieu paisible où douceur de vivre rime avec confort : une terrasse aménagée, avec plancha et Spa privatif, est à votre disposition ! Cuisine équipée, salon, Netflix. Équipements bébé également disponibles.
Vous pourrez profiter des œufs des poules de la propriété et des 14 hectares de la propriété agricole pour vous balader.
Les petits félins des lieux, sociables et calmes, agrémenteront votre séjour de leur présence apaisante.
Les chats sont accompagnés de Zorro, et Pola, les chiens de la propriété.
Vos animaux sont également acceptés si ils acceptent les autres animaux.
Les propriétaires habitent sur place et se feront un plaisir de vous donner de meilleurs infos pour la découverte du territoire : producteurs, balades …
English
In the hills of the Pays de Serres, in the heart of the Lot-et-Garonne countryside, "Au paradis des chats" is the ideal place to recharge your batteries! A peaceful place where the sweetness of life rhymes with comfort: a furnished terrace, with plancha and private spa, is at your disposal! Fully equipped kitchen, lounge, Netflix. Baby equipment also available.
You can enjoy the hens' eggs and the 14 hectares of farmland for a stroll.
The property's small, sociable and calm felines will enhance your stay with their soothing presence.
The cats are accompanied by Zorro and Pola, the property's dogs.
Your pets are also welcome if they accept other animals.
The owners live on site and will be delighted to give you all the information you need to discover the area: producers, walks…
Deutsch
In den Hügeln des Pays de Serres, im Herzen des ländlichen Lot-et-Garonne, ist "Au paradis des chats" der ideale Ort, um sich zu erholen! Ein friedlicher Ort, an dem das süße Leben mit Komfort einhergeht: Eine möblierte Terrasse mit Plancha und eigenem Spa steht Ihnen zur Verfügung! Ausgestattete Küche, Wohnzimmer, Netflix. Babyausstattung ist ebenfalls verfügbar.
Sie können die Eier der Hühner des Anwesens und die 14 Hektar des landwirtschaftlichen Anwesens für Spaziergänge nutzen.
Die kleinen, geselligen und ruhigen Katzen des Grundstücks werden Ihren Aufenthalt durch ihre beruhigende Präsenz bereichern.
Die Katzen werden von Zorro und Pola, den Hunden des Anwesens, begleitet.
Ihre Haustiere werden ebenfalls akzeptiert, wenn sie andere Tiere akzeptieren.
Die Eigentümer wohnen vor Ort und freuen sich, Ihnen bessere Informationen zur Entdeckung der Gegend zu geben: Erzeuger, Spazie
Dutch
In de heuvels van het Pays de Serres, in het hart van het platteland van Lot-et-Garonne, is "Au paradis des chats" de ideale plek om nieuwe energie op te doen! Een rustige plek waar het goede leven hand in hand gaat met comfort: een gemeubileerd terras, met plancha en privé spa, staat tot je beschikking! Volledig uitgeruste keuken, salon, Netflix. Babyfaciliteiten ook beschikbaar.
Je kunt genieten van de eieren van de kippen op het landgoed en van de 14 hectare landbouwgrond voor wandelingen.
De kleine, gezellige en rustige katachtigen op het terrein zullen je verblijf verrijken met hun rustgevende aanwezigheid.
De katten worden vergezeld door Zorro en Pola, de honden van het landgoed.
Je huisdieren zijn ook welkom als ze andere dieren accepteren.
De eigenaren wonen ter plaatse en geven je graag alle informatie die je nodig hebt om de omgeving te ontdekken: producenten, wandelingen
Español
En las colinas del Pays de Serres, en plena campiña de Lot-et-Garonne, "Au paradis des chats" es el lugar ideal para recargar las pilas Un lugar tranquilo donde la buena vida va de la mano del confort: ¡una terraza amueblada, con plancha y spa privado, a su disposición! Cocina totalmente equipada, salón, Netflix. También hay instalaciones para bebés.
Podrá disfrutar de los huevos de las gallinas de la propiedad y de las 14 hectáreas de tierras de cultivo para pasear.
Los pequeños, sociables y tranquilos felinos de la propiedad mejorarán su estancia con su presencia tranquilizadora.
Los gatos están acompañados por Zorro y Pola, los perros de la propiedad.
Sus mascotas también son bienvenidas si aceptan otros animales.
Los propietarios viven en el lugar y estarán encantados de facilitarle toda la información que necesite para descubrir la zona: productores, paseos, etc.
Italiano
Sulle colline del Pays de Serres, nel cuore della campagna del Lot-et-Garonne, "Au paradis des chats" è il luogo ideale per fare il pieno di energia! Un luogo tranquillo dove la bella vita va di pari passo con il comfort: una terrazza arredata, con plancha e spa privata, è a vostra disposizione! Cucina completamente attrezzata, salotto, Netflix. Disponibili anche strutture per bambini.
Potrete godervi le uova delle galline della proprietà e i 14 ettari di terreno agricolo per le passeggiate.
I piccoli felini, socievoli e tranquilli, presenti nella struttura, arricchiranno il vostro soggiorno con la loro presenza rassicurante.
I gatti sono accompagnati da Zorro e Pola, i cani della proprietà.
Anche i vostri animali sono i benvenuti se accettano altri animali.
I proprietari vivono sul posto e saranno lieti di fornirvi tutte le informazioni necessarie per scoprire la zona: produttori, passeggiate, ecc.