Au Moulin de Bougnon – Bougnon

Le gîte "Au Moulin de Bougnon", vous propose : Au rez-de-chaussée : cuisine équipée ouverte sur un petit salon avec TV et WIFI et enceinte connectée avec accès direct à la terrasse, salle à manger, 1 buanderie avec lave-linge et sèche-linge, 1 WC avec douche. A l'étage : 1 salon avec TV, baby-foot, bibliothèque et nombreux jeux de sociétés, 1 salle d'eau avec douche et WC, 1 chambre avec 1 lit de 180X200 cm + 1 lit de 80X190 cm et 1 chambre avec 2 lits de 90X200 cm (accès indépendant ou possibilité de faire communiquer ces 2 chambres), 1 chambre avec 1 lit de 140X190 cm, 1 chambre avec 1 lit de 160X200 cm, 1 salle de bain avec baignoire et table à langer, 1 WC indépendant. Chauffage par pompe à chaleur. Equipements bébé sur demande (lit parapluie, chaise haute, baignoire, poussette). Abri pour camping-cars. Parking privé sur place. Terrain entièrement clos. Belle pièce de réception pouvant accueillir jusqu'à 60 personnes ( du 01/03 au 30/10, tarifs sur demande auprès de la propriétaire).

Set in 2.6 hectares of fully enclosed grounds, with its own pond and swimming pool, the gîte "Au Moulin de Bougnon" features: on the ground floor: fully equipped kitchen opening onto a small lounge with TV and WIFI and connected speaker with direct access to the terrace, dining room, 1 utility room with washing machine and tumble dryer, 1 WC with shower. Upstairs: 1 lounge with TV, table football, library and numerous board games, 1 shower room with shower and WC, 1 bedroom with 1 180×200 cm bed + 1 80×190 cm bed and 1 bedroom with 2 90×200 cm beds (independent access or possibility of connecting these 2 bedrooms), 1 bedroom with 1 140×190 cm bed, 1 bedroom with 1 160×200 cm bed, 1 bathroom with bath and changing table, 1 separate WC. Baby equipment available on request (cot, high chair, bath, etc.). Large wooded park with swimming pool secured by a dome (not heated), terrace with barbecue and spit-turner, deckchairs, petanque area, table tennis, children's play area, darts, outdoor games, etc. Nice reception room for up to 60 people (from 01/03 to 30/10, rates on request from the owner), SPA. Secure private lake (fishing possible), camper van shelter. Private parking on site. Fully enclosed grounds. In a peaceful setting, in the heart of nature, ideal for holidays with family or friends… 5 km from the véloroute and the voie verte du courlis. In Port-sur-Saone: bike hire and boat or canoe trips on the Sône. 15 minutes from Vesoul: St Georges church, Palais de Justice, Georges Garret museum, covered market, shopping streets. Nearby: Ludolac lake and water park, theatre, cinema, bowling, vélo-rail, karting… Festivals: Asian cinema, Jacques Brel festival, etc. 40 minutes from Luxeuil-les-Bains (spa, Casino, etc.), 45 minutes from Fougreolles (Ecomusée de la cerise), numerous walks and hikes (plateau des 1000 étangs, planche des belles filles, etc.). All-inclusive gîte: bed linen, cleaning, towels, heating, electricity included. Swimming pool and spa access included .

Das Ferienhaus "Au Moulin de Bougnon" liegt inmitten eines 2,6 Hektar großen, vollständig eingezäunten Parks mit privatem Teich und Pool und bietet Ihnen: im Erdgeschoss: ausgestattete Küche, die sich zu einem kleinen Wohnzimmer mit TV und WIFI und angeschlossenem Lautsprecher mit direktem Zugang zur Terrasse öffnet, Esszimmer, 1 Waschraum mit Waschmaschine und Trockner, 1 WC mit Dusche. Obergeschoss: 1 Wohnzimmer mit TV, Tischfußball, Bibliothek und zahlreichen Gesellschaftsspielen, 1 Badezimmer mit Dusche und WC, 1 Schlafzimmer mit 1 Bett 180X200 cm + 1 Bett 80X190 cm und 1 Schlafzimmer mit 2 Betten 90X200 cm (separater Zugang oder Möglichkeit, diese beiden Schlafzimmer miteinander zu verbinden), 1 Schlafzimmer mit 1 Bett 140X190 cm, 1 Schlafzimmer mit 1 Bett 160X200 cm, 1 Badezimmer mit Badewanne und Wickeltisch, 1 separates WC. Babyausstattung auf Anfrage (Regenschirmbett, Hochstuhl, Badewanne…). Großer Park mit Bäumen und einem durch eine Kuppel gesicherten Pool (nicht beheizt), Terrasse mit Grill und Spieß, Liegestühlen, Bouleplatz, Tischtennis, Kinderspielplatz, Darts, Spiele im Freien… Schöner Empfangsraum für bis zu 60 Personen (vom 01/03 bis 30/10, Preise auf Anfrage bei der Eigentümerin), SPA. Privater, gesicherter Teich (Angeln möglich), Unterstand für Wohnmobile. Privater Parkplatz auf dem Gelände. Komplett eingezäuntes Grundstück. Ruhige Lage inmitten der Natur, ideal für einen Aufenthalt mit der Familie oder mit Freunden… 5 km von der Fahrradroute und dem grünen Weg des Brachvogels entfernt. In Port-sur-Saone: Fahrradverleih und Boots- oder Kanufahrten auf der Sône. 15 Minuten von Vesoul entfernt: Kirche St. Georges, Justizpalast, Museum Georges Garret, Markthalle, Einkaufsstraßen. In der Nähe: See und Wasserpark Ludolac, Theater, Kino, Bowling, Fahrradbahn, Karting… Festivals: Asiatisches Kino, Festival Jacques Brel… 40 Minuten von Luxeuil-les-Bains (Thermalbad, Casino…), 45 Minuten von Fougreolles (Ecomusée de la cerise), zahlreiche Spaziergänge und Wanderungen (Plateau des 1000 étangs, planche des belles filles usw…) entfernt .All-inclusive-Ferienwohnung: Bettwäsche, Reinigung, Handtücher, Heizung, Strom inbegriffen. Zugang zum Schwimmbad und zum SPA-Bereich inbegriffen.

De gîte "Au Moulin de Bougnon" biedt u : Begane grond: ingerichte keuken uitkomend op een kleine woonkamer met TV en WIFI en aangesloten speaker met directe toegang tot het terras, eetkamer, 1 bijkeuken met wasmachine en wasdroger, 1 WC met douche. Boven: 1 woonkamer met TV, tafelvoetbal, bibliotheek en diverse gezelschapsspellen, 1 badkamer met douche en WC, 1 slaapkamer met 1 bed van 180×200 cm + 1 bed van 80×190 cm en 1 slaapkamer met 2 bedden van 90×200 cm (onafhankelijke toegang of mogelijkheid om deze 2 slaapkamers te verbinden), 1 slaapkamer met 1 bed van 140×190 cm, 1 slaapkamer met 1 bed van 160×200 cm, 1 badkamer met bad en luiertafel, 1 aparte WC. Verwarming met warmtepomp. Baby uitrusting op aanvraag (kinderbed, kinderstoel, badje, kinderwagen). Overkapping voor campers. Privé parkeerplaats op het terrein. Volledig omheind terrein. Mooie receptiezaal voor maximaal 60 personen (van 01/03 tot 30/10, prijzen op aanvraag bij de eigenaar).

La casa rural "Au Moulin de Bougnon" le ofrece : Planta baja: cocina equipada abierta a un pequeño salón con TV y WIFI y altavoz conectado con acceso directo a la terraza, comedor, 1 lavadero con lavadora y secadora, 1 WC con ducha. Arriba: 1 salón con TV, futbolín, biblioteca y juegos de mesa, 1 cuarto de baño con ducha y WC, 1 dormitorio con 1 cama de 180×200 cm + 1 cama de 80×190 cm y 1 dormitorio con 2 camas de 90×200 cm (acceso independiente o posibilidad de conectar estos 2 dormitorios), 1 dormitorio con 1 cama de 140×190 cm, 1 dormitorio con 1 cama de 160×200 cm, 1 cuarto de baño con bañera y cambiador, 1 WC separado. Calefacción por bomba de calor. Equipamiento para bebés a petición (cuna, trona, bañera, cochecito). Marquesina para autocaravana. Aparcamiento privado in situ. Terreno totalmente cerrado. Bonita sala de recepción con capacidad para 60 personas (del 01/03 al 30/10, precios a consultar con el propietario).

Il gîte "Au Moulin de Bougnon" vi offre : Piano terra: cucina attrezzata aperta su un piccolo soggiorno con TV e WIFI e altoparlante collegato con accesso diretto alla terrazza, sala da pranzo, 1 ripostiglio con lavatrice e asciugatrice, 1 WC con doccia. Al piano superiore: 1 salotto con TV, calcio balilla, biblioteca e diversi giochi da tavolo, 1 bagno con doccia e WC, 1 camera con 1 letto da 180×200 cm + 1 letto da 80×190 cm e 1 camera con 2 letti da 90×200 cm (accesso indipendente o possibilità di collegare queste 2 camere), 1 camera con 1 letto da 140×190 cm, 1 camera con 1 letto da 160×200 cm, 1 bagno con vasca e fasciatoio, 1 WC separato. Riscaldamento con pompa di calore. Attrezzatura per bambini su richiesta (culla, seggiolone, vasca da bagno, passeggino). Ricovero per camper. Parcheggio privato in loco. Terreno completamente recintato. Bella sala ricevimenti per 60 persone (dal 01/03 al 30/10, prezzi su richiesta al proprietario).