Description
Situation privilégiée près des villes de l'Aisne, au cœur du domaine d'un hectare, la maison est comme posée sur une îlôt verdoyant. Précieuse par son environnement paisible, son architecture a été pensée par ses propriétaires pour combiner modernité et charme de la campagne.
L'appartement de charme, très bien équipé, indépendant et de plain pied donne sur le jardin et l'anneau d'eau dans lesquels vous découvrirez de nombreuses espèces, faune et flore confondues.
English
Privileged location near the cities of the Aisne, in the heart of the one hectare estate, the house is as if it were set on a green island. Precious by its peaceful environment, its architecture was thought by its owners to combine modernity and charm of the countryside.
The charming apartment, very well equipped, independent and on one level, overlooks the garden and the water ring in which you will discover many species, fauna and flora.
Deutsch
Privilegierte Lage in der Nähe der Städte des Departements Aisne, im Herzen des 1 Hektar großen Anwesens, das Haus liegt wie auf einer grünen Insel. Die Architektur wurde von den Eigentümern so konzipiert, dass sie Modernität und ländlichen Charme miteinander verbindet.
Die charmante, sehr gut ausgestattete, unabhängige und ebenerdige Wohnung blickt auf den Garten und den Wasserring, in dem Sie zahlreiche Arten von Fauna und Flora entdecken können.
Dutch
Bevoorrechte ligging nabij de steden van de Aisne, in het hart van het een hectare grote landgoed, het huis is als op een groen eiland. Kostbaar door zijn rustige omgeving, werd de architectuur door de eigenaars bedacht om moderniteit en de charme van het platteland te combineren.
Het charmante appartement, zeer goed uitgerust, onafhankelijk en op één niveau, kijkt uit over de tuin en de waterring waarin u vele soorten, fauna en flora zult ontdekken.
Español
Ubicación privilegiada cerca de los pueblos del Aisne, en el corazón de la finca de una hectárea, la casa es como si estuviera situada en una isla verde. Precioso por su entorno tranquilo, su arquitectura fue pensada por sus propietarios para combinar la modernidad y el encanto del campo.
El encantador piso, muy bien equipado, independiente y en una sola planta, tiene vistas al jardín y al anillo de agua en el que descubrirá muchas especies, fauna y flora.
Italiano
In una posizione privilegiata vicino alle città dell'Aisne, nel cuore della tenuta di un ettaro, la casa è come se fosse situata su un'isola verde. Preziosa per il suo ambiente tranquillo, la sua architettura è stata pensata dai proprietari per combinare modernità e fascino della campagna.
L'affascinante appartamento, molto ben attrezzato, indipendente e su un unico livello, si affaccia sul giardino e sull'anello d'acqua in cui potrete scoprire molte specie, fauna e flora.