Au Jardin d'Edel – Gîte Zénitude – Dieffenthal

Voici un gîte idéal pour passer des vacances en Alsace. Il se situe sur la Route des vins d'Alsace, sur un vignoble de Dieffenthal. Grâce à ses 35 m², il peut loger 4 personnes. Le barbecue et le salon de jardin du gîte feront votre bonheur pendant la belle saison. Il comporte une salle de bain avec douche et un W.-C. séparé. Il est bien fourni en électroménager : lave-linge, fer à repasser et sèche-cheveux, ainsi que cuisine équipée ouverte comprenant notamment four, réfrigérateur et four à micro-ondes, sans oublier la TV. Le gîte accepte les règlements en espèces, par chèque et en chèques vacances. Il bénéficie d'un parking gratuit et se trouve à 2 km de la gare de Dambach-la-Ville. Que ce soit en anglais, en allemand ou en français, les propriétaires seront ravis de vous accueillir.

Here is an ideal gîte to spend your vacations in Alsace. It is located on the Alsace Wine Route, on a vineyard of Dieffenthal. Thanks to its 35 m², it can accommodate 4 people. The barbecue and the garden furniture of the cottage will make your happiness during the beautiful season. It has a bathroom with shower and a separate toilet. It is well equipped with appliances: washing machine, iron and hairdryer, as well as an open kitchen with oven, refrigerator and microwave oven, not to mention the TV. The gite accepts payments in cash, cheques and vacation vouchers. It has free parking and is 2 km from the train station in Dambach-la-Ville. Whether in English, German or French, the owners will be delighted to welcome you.

Dies ist ein ideales Ferienhaus, um einen Urlaub im Elsass zu verbringen. Es liegt an der Elsässischen Weinstraße, auf einem Weinberg in Dieffenthal. Dank seiner 35 m² kann es 4 Personen beherbergen. Der Grill und die Gartenmöbel des Ferienhauses werden Sie in der warmen Jahreszeit begeistern. Es verfügt über ein Badezimmer mit Dusche und ein separates WC. Es ist mit Elektrogeräten ausgestattet: Waschmaschine, Bügeleisen und Haartrockner sowie eine offene Einbauküche mit Backofen, Kühlschrank, Mikrowelle und Fernseher. Das Haus akzeptiert Barzahlungen, Schecks und Feriengutscheine. Es gibt einen kostenlosen Parkplatz und der Bahnhof von Dambach-la-Ville ist 2 km entfernt. Die Eigentümer freuen sich, Sie auf Englisch, Deutsch oder Französisch begrüßen zu dürfen.

Dit is een ideale gîte om uw vakantie in de Elzas door te brengen. Het ligt aan de wijnroute van de Elzas, op een wijngaard in Dieffenthal. Dankzij zijn 35 m² is hij geschikt voor 4 personen. De barbecue en het tuinmeubilair van de gîte zullen u gelukkig maken tijdens het mooie seizoen. Het heeft een badkamer met douche en een apart toilet. Het is goed uitgerust met apparatuur: wasmachine, strijkijzer en haardroger, evenals een open keuken met oven, koelkast en magnetron, en niet te vergeten een tv. De gîte accepteert contant geld, cheques en vakantiebonnen. Het heeft gratis parkeergelegenheid en ligt op 2 km van het treinstation Dambach-la-Ville. De eigenaren zullen u graag verwelkomen in het Engels, Duits of Frans.

Es una casa rural ideal para pasar sus vacaciones en Alsacia. Se encuentra en la Ruta del Vino de Alsacia, en un viñedo de Dieffenthal. Gracias a sus 35 m², puede alojar a 4 personas. La barbacoa y los muebles de jardín de la casa rural le harán feliz durante la bonita temporada. Dispone de un cuarto de baño con ducha y un aseo independiente. Está bien equipado con electrodomésticos: lavadora, plancha y secador de pelo, así como una cocina americana con horno, frigorífico y microondas, sin olvidar la televisión. La casa rural acepta efectivo, cheques y cheques vacaciones. Dispone de aparcamiento gratuito y está a 2 km de la estación de tren de Dambach-la-Ville. Los propietarios estarán encantados de recibirle en inglés, alemán o francés.

Questo è un gîte ideale per trascorrere le vostre vacanze in Alsazia. Si trova sulla Strada del Vino dell'Alsazia, in un vigneto a Dieffenthal. Grazie ai suoi 35 m², può ospitare 4 persone. Il barbecue e i mobili da giardino del gîte vi faranno felici durante la bella stagione. Dispone di un bagno con doccia e di una toilette separata. È ben attrezzato con elettrodomestici: lavatrice, ferro da stiro e asciugacapelli, oltre a una cucina a pianta aperta con forno, frigorifero e microonde, senza dimenticare la TV. L'alloggio accetta contanti, assegni e buoni vacanza. Dispone di un parcheggio gratuito e dista 2 km dalla stazione ferroviaria di Dambach-la-Ville. I proprietari saranno lieti di accogliervi in inglese, tedesco o francese.