Au Grenier Cosy – Lor

Nous vous accueillons dans l’ancien grenier d’une grange entièrement réaménagé en studio qui vous séduira par son ambiance chaleureuse et cosy. Le calme et la quiétude des lieux vous invitent à profiter du jardin pour vous détendre en prenant un bain de soleil après vous être restauré en plein air sur la terrasse. Accordez-vous encore une pause-café sur le balcon aménagé vous dévoilant un panorama clair et verdoyant sur la campagne environnante. Envie d’une sortie nature ? Partez à la découverte, à pied ou en vélo, de charmants petits villages typiques à travers les pistes de randonnée juste à proximité. Arrêtez le temps et laissez-vous aller à un instant de bien-être au Spa situé près du village où vous pourrez réserver une séance de massage ou de hammam et sauna. Le village situé au carrefour de l’Aisne, des Ardennes et de la Marne, vous incite à pousser hors des sentiers battus pour découvrir Laon et sa ville haute fortifiée par ses 8 km de remparts, parcourir les sites de la Grande Guerre en vous promenant sur le Chemin des Dames, visiter la Caverne du Dragon ou encore Reims, sa cathédrale et ses caves de Champagne. Laissez-vous tenter par un séjour riche en découvertes, relaxant et calme…

We welcome you in the former attic of a barn entirely refurbished as a studio which will seduce you with its warm and cosy atmosphere. The peace and quiet of the place invite you to take advantage of the garden to relax by sunbathing after having eaten outdoors on the terrace. Treat yourself to a coffee break on the balcony, which offers a clear and green view of the surrounding countryside. Fancy a nature outing? Discover, on foot or by bike, charming little typical villages through the hiking trails just nearby. Stop time and indulge in a moment of well-being at the Spa located near the village where you can book a massage or a hammam and sauna session. The village located at the crossroads of the Aisne, the Ardennes and the Marne, encourages you to push off the beaten track to discover Laon and its upper town fortified by its 8 km of ramparts, to explore the sites of the Great War by walking along the Chemin des Dames, to visit the Caverne du Dragon or Reims, its cathedral and its Champagne cellars. Let yourself be tempted by a stay rich in discoveries, relaxing and calm..

Wir begrüßen Sie im ehemaligen Dachboden einer Scheune, der vollständig in ein Studio umgebaut wurde, das Sie mit seiner warmen und gemütlichen Atmosphäre begeistern wird. Die Ruhe und Stille des Ortes laden Sie dazu ein, den Garten zu nutzen, um sich bei einem Sonnenbad zu entspannen, nachdem Sie sich auf der Terrasse im Freien gestärkt haben. Gönnen Sie sich noch eine Kaffeepause auf dem möblierten Balkon, der Ihnen ein klares und grünes Panorama auf die umliegende Landschaft offenbart. Lust auf einen Ausflug in die Natur? Entdecken Sie zu Fuß oder mit dem Fahrrad auf den nahegelegenen Wanderwegen die charmanten, typischen kleinen Dörfer. Halten Sie die Zeit an und gönnen Sie sich einen Moment des Wohlbefindens im Spa in der Nähe des Dorfes, wo Sie eine Massage oder eine Sitzung im Hammam und in der Sauna buchen können. Das Dorf liegt an der Kreuzung der Departements Aisne, Ardennen und Marne und lädt Sie dazu ein, die ausgetretenen Pfade zu verlassen, um Laon und seine Oberstadt mit ihren 8 km langen Stadtmauern zu entdecken, die Stätten des Ersten Weltkriegs auf dem Chemin des Dames zu durchwandern, die Drachenhöhle zu besichtigen oder Reims mit seiner Kathedrale und seinen Champagnerkellern zu besichtigen. Lassen Sie sich zu einem entdeckungsreichen, entspannenden und ruhigen Aufenthalt verführen..

Wij verwelkomen u in de voormalige zolder van een schuur, die volledig is gerenoveerd als studio en u zal verleiden met zijn warme en gezellige sfeer. De rust en kalmte van de plek nodigen u uit om te genieten van de tuin en te ontspannen door te zonnebaden na buiten op het terras te hebben gegeten. U kunt ook een koffiepauze nemen op het balkon, dat een helder en groen uitzicht biedt op het omliggende platteland. Zin in een natuuruitje? Ontdek de charmante dorpjes te voet of met de fiets op de nabijgelegen wandelpaden. Stop de tijd en gun uzelf een moment van welzijn in de Spa in de buurt van het dorp, waar u een massage of een hamam- en saunasessie kunt boeken. Het dorp, gelegen op het kruispunt van de Aisne, de Ardennen en de Marne, nodigt u uit om buiten de gebaande paden te treden en Laon en zijn hoge stad, versterkt door zijn 8 km stadsmuren, te ontdekken, de sites van de Grote Oorlog te bezoeken door een wandeling over de Chemin des Dames, de Caverne du Dragon of zelfs Reims, zijn kathedraal en zijn Champagnekelders te bezoeken. Laat u verleiden tot een verblijf rijk aan ontdekkingen, ontspanning en rust..

Le damos la bienvenida en el antiguo ático de un granero, totalmente reformado en un estudio que le seducirá por su ambiente cálido y acogedor. La calma y la tranquilidad del lugar invitan a disfrutar del jardín y a relajarse tomando el sol después de haber comido al aire libre en la terraza. También puede tomarse un café en el balcón, que ofrece una vista clara y verde de la campiña circundante. ¿Le apetece una salida a la naturaleza? Descubra los encantadores pueblos a pie o en bicicleta por las rutas de senderismo cercanas. Detenga el tiempo y regálese un momento de bienestar en el Spa situado cerca del pueblo, donde podrá reservar un masaje o una sesión de hammam y sauna. El pueblo, situado en la encrucijada del Aisne, las Ardenas y el Marne, le invita a salirse de los caminos trillados para descubrir Laon y su ciudad alta fortificada por sus 8 km de murallas, a visitar los escenarios de la Gran Guerra recorriendo el Chemin des Dames, a visitar la Caverne du Dragon o incluso Reims, su catedral y sus bodegas de Champagne Déjese tentar por una estancia rica en descubrimientos, relajación y calma..

Vi diamo il benvenuto nell'ex soffitta di un fienile, interamente ristrutturata in uno studio che vi conquisterà con la sua atmosfera calda e accogliente. La calma e la tranquillità del luogo invitano a godersi il giardino e a rilassarsi prendendo il sole dopo aver mangiato all'aperto sulla terrazza. È inoltre possibile fare una pausa caffè sul balcone, che offre una vista chiara e verde sulla campagna circostante. Avete voglia di una gita nella natura? Scoprite gli incantevoli villaggi a piedi o in bicicletta sui vicini sentieri escursionistici. Fermate il tempo e concedetevi un momento di benessere presso la Spa situata vicino al villaggio, dove potrete prenotare un massaggio o una sessione di hammam e sauna. Il villaggio, situato all'incrocio tra l'Aisne, le Ardenne e la Marna, invita a uscire dai sentieri battuti per scoprire Laon e la sua città alta fortificata da 8 km di bastioni, a visitare i luoghi della Grande Guerra percorrendo lo Chemin des Dames, a visitare la Caverna del Drago o ancora Reims, la sua cattedrale e le sue cantine di Champagne. Lasciarsi tentare da un soggiorno ricco di scoperte, relax e tranquillità?