Description
Martine et Gilles vous accueillent dans leur maison entièrement rénovée. Le charme d'une maison du début du 20éme siècle dans un cadre très actuel. Une cuisine équipée ouverte sur le séjour. Un salon indépendant, 3 chambres (1lit 160 + 1 lit bébé, 1 lit 140, 2 lits 90). Lits faits à votre arrivée. Salle de douche lumineuse. 2 WC.
Vélos à disposition pour visiter Fécamp, aller à la plage ou sur le port.
English
Martine and Gilles welcome you to their fully-renovated house which combines the charm of the early 20th century with a contemporary setting. Fully-equipped kitchen opening onto the living room, separate lounge, 3 bedrooms (1 with queen-size bed + cot, 1 double, 1 with 2 singles). Bed linen supplied and beds made up on arrival. 2 WC and shower room with plenty of light. Garden at the back of the house and bikes for exploring Fécamp, going to the beach or harbour or the town centre.
Deutsch
Martine und Gilles begrüßen Sie in ihrem komplett renovierten Haus. Der Charme eines Hauses vom Anfang des 20. Jahrhunderts in einem sehr aktuellen Rahmen. Eine ausgestattete Küche, die zum Wohnzimmer hin offen ist. Ein separates Wohnzimmer, 3 Schlafzimmer (1 Bett 160 + 1 Babybett, 1 Bett 140, 2 Betten 90). Gemachte Betten bei Ihrer Ankunft. Heller Duschraum. 2 WCs.
Fahrräder zur Verfügung, um Fécamp zu besichtigen, zum Strand oder zum Hafen zu fahren.
Dutch
Martine en Gilles heten u welkom in hun volledig gerenoveerde huis. De charme van een huis uit het begin van de 20e eeuw in een zeer moderne omgeving. Een volledig uitgeruste keuken die uitkomt op de woonkamer. Een onafhankelijke woonkamer, 3 slaapkamers (1 bed van 160 + 1 babybed, 1 bed van 140, 2 bedden van 90). Bedden opgemaakt bij aankomst. Lichte doucheruimte. 2 toiletten.
Fietsen beschikbaar om Fécamp te bezoeken, naar het strand of de haven te gaan.
Español
Martine y Gilles le dan la bienvenida a su casa totalmente renovada. El encanto de una casa de principios del siglo XX en un entorno muy moderno. Una cocina totalmente equipada que da al salón. Un salón independiente, 3 dormitorios (1 cama 160 + 1 cama bebé, 1 cama 140, 2 camas 90). Camas hechas a la llegada. Cuarto de ducha luminoso. 2 aseos.
Bicicletas disponibles para visitar Fécamp, ir a la playa o al puerto.
Italiano
Martine e Gilles vi danno il benvenuto nella loro casa completamente ristrutturata. Il fascino di una casa dell'inizio del XX secolo in un ambiente molto moderno. Una cucina completamente attrezzata che si apre sul soggiorno. Un soggiorno indipendente, 3 camere da letto (1 letto 160 + 1 lettino per bambini, 1 letto 140, 2 letti 90). Letti fatti all'arrivo. Luminoso bagno con doccia. 2 servizi igienici.
Biciclette a disposizione per visitare Fécamp, andare in spiaggia o al porto.