Description
Ancienne ferme entièrement rénovée, comprenant plusieurs terrasses, terrain attenant. A proximité des Gorges du Tarn et de nombreux sports de plein air. Chemin de randonnée sur place. Accès à la piscine couverte du propriétaire à 400 m du gîte ( a disposition de 3 gîtes de juin à septembre). Au rez-de-chaussée : Cuisine intégrée, (micro ondes, lave vaisselle, four), salle à manger, coin salon, Téléviseur LCD, lecteur DVD, chaine hifi, poèle à bois, 1 wc indépendant, lave linge.
Au 1er étage : 1 chambre (1 lit 2 places en 160), 1 chambre (1 lits 2 places en 160, 1 lit 1 place) les draps et les serviettes de toilettes sont fournis, salle de bain (sèche serviette), wc indépendant, salon de jardin, transat, barbecue. Chauffage au sol.
English
Old farmhouse completely renovated, with several terraces, adjoining land. Near the Gorges du Tarn and many outdoor sports. Hiking trails on the spot. Access to the owner's covered swimming pool at 400 m from the gîte (available for 3 gîtes from June to September). On the ground floor : Kitchen (microwave, dishwasher, oven), dining room, living room, LCD TV, DVD player, stereo, wood stove, 1 separate toilet, washing machine.
On the 1st floor : 1 bedroom (1 double bed in 160), 1 bedroom (1 double bed in 160, 1 single bed), sheets and towels are provided, bathroom (towel dryer), separate toilet, garden furniture, deckchair, barbecue. Underfloor heating.
Deutsch
Vollständig renoviertes ehemaliges Bauernhaus mit mehreren Terrassen und angrenzendem Grundstück. In der Nähe der Gorges du Tarn und zahlreicher Outdoor-Sportarten. Wanderweg vor Ort. Zugang zum Hallenbad des Eigentümers 400 m von der Unterkunft entfernt (steht von Juni bis September 3 Unterkünften zur Verfügung). Im Erdgeschoss: Einbauküche (Mikrowelle, Geschirrspüler, Backofen), Esszimmer, Sitzecke, LCD-Fernseher, DVD-Player, Stereoanlage, Holzofen, 1 separates WC, Waschmaschine.
Stock: 1 Schlafzimmer (1 Doppelbett 160 cm), 1 Schlafzimmer (1 Doppelbett 160 cm, 1 Einzelbett), Bettwäsche und Handtücher werden gestellt, Badezimmer (Handtuchtrockner), separates WC, Gartenmöbel, Liegestuhl, Grill. Fußbodenheizung.
Dutch
Volledig gerenoveerde voormalige boerderij met verschillende terrassen en aangrenzend land. Dichtbij de Gorges du Tarn en vele buitensporten. Wandelpaden op het terrein. Toegang tot het overdekte zwembad van de eigenaar op 400 m van de gîte (beschikbaar voor 3 gîtes van juni tot september). Begane grond: ingerichte keuken (magnetron, vaatwasser, oven), eetkamer, zithoek, lcd-tv, dvd-speler, hifi-installatie, houtkachel, 1 aparte wc, wasmachine.
1e verdieping: 1 slaapkamer (1 x 160 cm tweepersoonsbed), 1 slaapkamer (1 x 160 cm tweepersoonsbed, 1 x 1 cm eenpersoonsbed), beddengoed en handdoeken aanwezig, badkamer (verwarmd handdoekenrek), aparte WC, tuinmeubilair, ligstoel, barbecue. Vloerverwarming.
Español
Antigua granja totalmente renovada con varias terrazas y terreno contiguo. Cerca de las gargantas del Tarn y de numerosos deportes al aire libre. Rutas de senderismo in situ. Acceso a la piscina cubierta del propietario a 400 m de la casa rural (disponible para 3 casas rurales de junio a septiembre). Planta baja: cocina equipada (microondas, lavavajillas, horno), comedor, sala de estar, TV LCD, reproductor de DVD, equipo de música, estufa de leña, 1 WC separado, lavadora.
1ª planta: 1 dormitorio (1 x cama de matrimonio de 160 cm), 1 dormitorio (1 x cama de matrimonio de 160 cm, 1 x cama individual de 1 cm), ropa de cama y toallas incluidas, cuarto de baño (calentador de toallas), WC separado, muebles de jardín, tumbona, barbacoa. Calefacción por suelo radiante.
Italiano
Ex casa colonica completamente ristrutturata con diverse terrazze e terreno adiacente. Vicino alle Gole del Tarn e a molti sport all'aperto. Sentieri escursionistici in loco. Accesso alla piscina coperta del proprietario a 400 m dal gîte (disponibile per 3 gîte da giugno a settembre). Piano terra: cucina attrezzata (microonde, lavastoviglie, forno), sala da pranzo, zona soggiorno, TV LCD, lettore DVD, impianto hi-fi, stufa a legna, 1 WC separato, lavatrice.
1° piano: 1 camera da letto (1 letto matrimoniale da 160 cm), 1 camera da letto (1 letto matrimoniale da 160 cm, 1 letto singolo da 1 cm), biancheria da letto e da bagno fornita, bagno (scaldasalviette), WC separato, mobili da giardino, sdraio, barbecue. Riscaldamento a pavimento.