Au Cœur de l'Océan – Saint-Brevin-les-Pins

Au Cœur de l'Océan est un appartement de plain pied situé dans un petit immeuble de deux étages, au cœur de St Brévin l'Océan, à seulement 100 m de la plage, des commerces, du marché et des restaurants. Emplacement de stationnement privatif. L’appartement bénéficie d’un agréable espace extérieur de 30 m² en rez-de-jardin, composé d’une terrasse et d’un jardinet préservé par une haie végétalisée (espace semi clos). Il se compose d'une cuisine aménagée ouverte sur salon/séjour (avec convertible de qualité 140×190), d'une chambre (lit 140×190), d'une salle d'eau et d'un WC indépendant. Equipements inclus : wifi, lit/chaise bébé sur demande. Compris: électricité/chauffage électrique (75 kwh/séjour), draps et linge de toilette. Non compris: caution ménage fin de séjour (60€) et taxe de séjour.

Au C?ur de l'Océan is a single-storey apartment in a small two-story building in the heart of St Brévin l'Océan, just 100 m from the beach, shops, market and restaurants. Private parking space. The apartment benefits from a pleasant 30 m² outdoor space on the garden level, comprising a terrace and a small garden protected by a planted hedge (semi-enclosed space). It comprises a fitted kitchen opening onto a living room (with quality 140×190 convertible sofa), a bedroom (140×190 bed), a shower room and an independent toilet. Facilities include: wifi, cot/chair on request. Included: electricity/electric heating (75 kwh/stay), bed linen and towels. Not included: end-of-stay cleaning deposit (60?) and tourist tax.

Au C?ur de l'Océan ist eine ebenerdige Wohnung in einem kleinen zweistöckigen Gebäude im Herzen von St Brévin l'Océan, nur 100 m vom Strand, den Geschäften, dem Markt und den Restaurants entfernt. Ein eigener Parkplatz ist vorhanden. Die Wohnung verfügt über einen angenehmen 30 m² großen Außenbereich im Gartengeschoss, der aus einer Terrasse und einem kleinen Garten besteht, der durch eine Hecke geschützt ist (halbgeschlossener Bereich). Sie besteht aus einer Einbauküche, die sich zum Wohn- und Esszimmer hin öffnet (mit hochwertiger Schlafcouch 140×190), einem Schlafzimmer (Bett 140×190), einem Badezimmer und einem separaten WC. Inklusive Ausstattung: WLAN, Babybett/Stuhl auf Anfrage. Inbegriffen: Strom/Elektroheizung (75 kwh/Aufenthalt), Bettwäsche und Handtücher. Nicht inbegriffen: Kaution für Endreinigung (60?) und Kurtaxe.

Au C?ur de l'Océan is een appartement van één verdieping in een klein gebouw van twee verdiepingen in het hart van St Brévin l'Océan, op slechts 100 m van het strand, winkels, markt en restaurants. Privé parkeerplaats. Het appartement beschikt over een aangename buitenruimte op tuinniveau van 30 m², bestaande uit een terras en een kleine tuin beschermd door een beplante haag (semi-afgesloten ruimte). Het bestaat uit een ingerichte keuken die uitgeeft op een zitkamer/woonkamer (met een slaapbank van 140×190 kwaliteit), een slaapkamer (bed van 140×190), een doucheruimte en een apart toilet. Inbegrepen: wifi, kinderbedje/babystoel op aanvraag. Inbegrepen: elektriciteit/elektrische verwarming (75 kwh/verblijf), beddengoed en handdoeken. Niet inbegrepen: eindschoonmaak (60?) en toeristenbelasting.

Au Cœur de l'Océan es un apartamento de una sola planta en un pequeño edificio de dos plantas en el corazón de St Brévin l'Océan, a sólo 100 m de la playa, tiendas, mercado y restaurantes. Plaza de aparcamiento privada. El piso dispone de un agradable espacio exterior de 30 m² a nivel del jardín, compuesto por una terraza y un pequeño jardín protegido por un seto (espacio semicerrado). Consta de una cocina equipada abierta a un salón/sala de estar (con sofá cama de calidad de 140×190), un dormitorio (cama de 140×190), un cuarto de ducha y un aseo separado. Servicios incluidos: wifi, cuna/silla de bebé bajo petición. Incluido: electricidad/calefacción eléctrica (75 kwh/estancia), ropa de cama y toallas. No incluido: depósito de limpieza de final de estancia (60?) y tasa turística.

Au C?ur de l'Océan è un appartamento a un piano in un piccolo edificio a due piani nel cuore di St Brévin l'Océan, a soli 100 m dalla spiaggia, dai negozi, dal mercato e dai ristoranti. Parcheggio privato. L'appartamento gode di un piacevole spazio esterno di 30 m² a livello del giardino, composto da una terrazza e da un piccolo giardino protetto da una siepe (spazio semi-chiuso). È composto da una cucina attrezzata che si apre su un salotto/soggiorno (con divano letto di qualità 140×190), una camera da letto (letto 140×190), un bagno con doccia e un WC separato. Servizi inclusi: wifi, culla/seggiolone su richiesta. Incluso: elettricità/riscaldamento elettrico (75 kwh/soggiorno), biancheria da letto e asciugamani. Non incluso: deposito per le pulizie di fine soggiorno (60?) e tassa di soggiorno.